But added that the Customs value-added tax payment book is right.
增值税倒是有海关的缴款书是对的。
The customs value of your shipment determines how much import duty you will have to pay.
货件的报关价值决定您必须付多少进口关税。
Article 22. Items that are deducted as specified in item 3 of paragraph 1 of article 21 of this set of regulations in determining the customs value refer to.
第二十二条按照本条例第二十一条第一款第(三)项规定估定完税价格，应当扣除的项目是指。
Cost, fees and taxes that are included or not included in the customs value as stipulated in this set of regulations shall be based on objective and quantifiable data.
第二十八条按照本条例规定计入或者不计入完税价格的成本、费用、税收，应当以客观、可量化的数据为依据。
The customs authorities attributed the surging import value of crude oil, automobiles and iron ore, which climbed by 180 percent, 96 percent and 36 percent respectively, to the growing trade deficit.
海关认为贸易逆差主要表现在原油，汽车和铁矿石，分别上升了180%，96%和36%。
It also said that the value of fakes seized by Chinese customs inspectors more than doubled in 2007.
报告还表示2007年被中国海关巡查员查获的冒牌货金额增加了两倍。
Once the products are declared an import, customs can collect a 17 percent value-added tax, a kind of national tax, based on the import price.
一旦它们被宣布为进口产品，海关就可以在进口价格的基础上征收17%的增值税，这是一种国家税。
Normally the declared price is approved as the base of the customs duty-paying value of the goods through clearance.
一般情况下海关在通关环节以其申报价格为基础确定完税价格。
Check the customs duty, value added taxand go through the payment.
审核海关关税、增值税并办理支付手续；
He further stated that the establishment of value of imports would be based on the information collected by the Customs authorities and provisions of the WTO Customs Valuation Agreement.
他进一步表示，将依据海关收集的信息和WTO《海关估价协定》确定进口产品的价值。
Remnants and wastes of no commercial value left behind in the processing may be wholly or partially exempted from duties and taxes according to the Customs decision.
无利用价值的边角余料，由海关核定免税或酌情估价征税。
The value declared is for customs purposes only.
所标价值仅供海关事宜。
The term "import duty" includes customs duty, value added tax and consumption tax.
本办法所称的进口税，包括关税和增值税、消费税。
Community culture is the summation of cultural phenomena reflected in community members' behaviors, social customs, value senses, thinking orientations and geographic psychology.
社区文化是一定区域内的社会共同社所反映出来的有关人的行为方式、社会习俗、价值观念、思维定向、地域心态等文化现象的总和。
Its characteristics are automobilizing service methods, multiplizing the value of knowledge and solving customs' demands.
图书馆知识服务具有服务手段自动化、能产生知识增值、能解决用户需求的特点。
Culture is the sum total of the customs and value idea formed in the process of child production and breeding of human beings, and it is a sub-system of culture system.
生育文化是人类在生产和养育孩子过程中形成的一整套的风俗习惯和价值理念的集合体，是文化系统的一个子系统。
The quantity and the value of the imported samples should comply with the relevant regulations of the customs on import of samples.
样品进口的数量和价值应符合海关关于进口样品的有关规定。
The quantity and the value of the imported samples should comply with the relevant regulations of the customs on import of samples.
样品进口的数量和价值应符合海关关于进口样品的有关规定。
应用推荐