Intel Corp. said it will cut up to 6, 000 manufacturing jobs.
英特尔公司表示，将削减至多6000名员工。
Countrywide, the biggest us mortgage lender, will cut up to 20% of its staff, as business slumps.
全国性又最大的美国房屋贷款公司，将削减达20%的它的职员，当做商务暴跌。
The airline said in February that it would reduce its capacity by 7 to 10 per cent in the next year and cut up to 600 jobs, or 7 per cent of its workforce.
维珍航空说明年二月将减容7-10个百分点，裁员600人左右，或百分之七的工作人员。
Its larger rival Schlumberger Ltd. said last week it will cut up to 5, 000 jobs worldwide in the first half of 2009 and consider further reductions this spring.
其规模更大的竞争对手斯伦贝谢有限公司上周表示，它将在2009年上半年全球裁员5000人，并考虑今年春天进一步削减。
Nokia, the world’s largest maker of mobile phones, said that it would cut up to 1,700 jobs, or about 1.3% of its total workforce. The company aims to trim costs by roughly $900m this year.
全球最大手机制造商诺基亚称，将裁员多达1700人，约占其所有雇员的1.3％，旨在将今年的成本降低9亿美元。
The judge then offered to cut an additional 20 days if Clark dresses up as Safety Pup.
后来法官又提出，如果克拉克肯扮做“安全小狗”的话，那么可以削减额外的20天。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发，女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
If the cost of their finance goes up, they will have either to cut the supply or raise the cost of finance to important investors such as hedge funds.
如果它们的融资成本上升，它们将不得不削减供应或提高对冲基金等重要投资者的融资成本。
For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a minimum, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up.
多年来，营养学家一直建议意大利面保持定量供应，以减少热量，防止脂肪堆积，并阻止血糖升高。
Soon after she made it back to work on Sunday, a male hairdresser turned up offering to cut the patients' hair.
周日她刚刚回去工作不久，一个男理发师就出现了，主动提出为病人理发。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.
这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。
我们用它来切食物。
First, you need to cut up the vegetables and beef.
首先，你需要把蔬菜和牛肉切碎。
Bryan built a bed from pieces of wood while Jessica cut up old pillows to use as a mattress.
布莱恩用木头做了一张床，杰西卡则把旧枕头剪成床垫。
To feed her little son, Mrs. Smith has to cut up the vegetables and meat.
为了给小儿子喂食，史密斯太太不得不把蔬菜和肉切碎。
Our financial advisors and close friends advised me to cut our losses and give up.
我们的财务顾问和一些亲近的朋友建议我赶紧收手以减少损失。
"In serious cases," offenders could see their Internet cut off for up to six months, the report said.
在一些认真的事情上，非法分子会看到他们的网络会被切掉六个月以上，报道说。
He owned the dance floor as he and two girls proceeded to cut up a rug.
他将自己与两个女孩剪下的一块地毯做为自己的舞池。
The average haircut costs about $45, but people can and do spend up to $800 per cut and style.
普通理发花费大概是45美金,不过人们却愿意花800块来理发造型.
Once printed, the reels can be cut up into individual cells and wired together to make battery packs.
卷筒一被印出来，就会被切割成单个电池组，再用导线连接成盒装电池。
That's often why warehouse clubs are so popular, but there's no need to pay up for a membership to cut your grocery bill.
这就是为什么仓储式大商场如此受欢迎的原因，可是为了节省生活开支而支付会员费有的得不偿失了。
Take, for example, this little boy named Zach, who is beyond happy to cut up his favorite fabric to send as rags to the ongoing cleanup effort.
有个例子，一个叫扎克的小男孩，很快乐的他将自己喜爱的衣服剪成碎布，去支持那些持续的清污工作。
She set aside the large sunroom in her home for the children and filled it with blocks, games, crayons, magazines to cut up and draw in, as well as toys and dress-up clothes.
她腾出家中一间大的朝阳屋给孩子们，房间里到处是积木，玩具，蜡笔，及供孩子们裁剪涂画的杂志，除此外还有很多娃娃和道具服。
Without timestamps, you could not effectively sort; without thread IDs and unique numbers, you wouldn't be able to cut things up so neatly.
如果没有时间戳，您就不能有效地排序；如果没有线程ID和唯一编号，您就不能如此整洁地分类信息。
Using clever fonts, making toner cartridges last longer and saving paper are all bottom-up ways to cut printing costs.
使用巧妙的字体，延长磨粉盒的使用期限，节约纸张都是自下而上的缩减打印成本的方法。
Delta speeded up its plans to cut capacity even before the tentative tie-up was announced.
三角洲甚至在宣布暂定的合并计划前就加紧了其削减生产力的计划。
MOST British prime ministers end up trying to cut a dash on the world stage, even if at the outset they forswear such vanities.
大多数英国首相最终总是想要在国际舞台上大出风头，尽管最初上台时他们都发誓说绝不如此。
MOST British prime ministers end up trying to cut a dash on the world stage, even if at the outset they forswear such vanities.
大多数英国首相最终总是想要在国际舞台上大出风头，尽管最初上台时他们都发誓说绝不如此。
应用推荐