I pushed the pieces of carrots to the side of the cutting board.
我把菜板上的胡萝卜块推到一边。
Bacteria can hide in a cutting board with lots of knife-cut indentations2.
细菌可能会隐藏在切菜板上菜刀切破的凹口里。
Julie: Mick, don't cut the potatoes on the worktop. Use a cutting board for god's sake.
朱莉：米克，不要直接在柜子上切土豆。看在上帝的份上，用案板吧。
Next, sprinkle some flour on a cutting board, roll the flour on the board and cut them up.
下一步在案板上抹上一些面粉，把面团倒在板子上，切成饼干形状。
My dad has been doing a lot of woodworking, and he made us the cutting board for Christmas.
我的爸爸做了不少木工，他做了砧板在圣诞节的时候送给我们。
Just shows that even if it's just about cleaning the cutting board, everyone likes a good tale.
事实证明，人们都喜欢趣味横生的故事，哪怕仅仅是有关清洁砧板的问题。
I had more troubles than amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.
我的麻烦比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。
As for your cutting board, use glass or plastic, both of which are nonporous and most resistant to germs.
玻璃或塑料材质的切菜板不会渗漏，预防细菌滋生效果最好。
Applicable for wiping off the water mark on the glassware utensils, bowl and dish, cutting board etc.
适合玻璃器皿，碗碟，切菜板等表面等水渍拭干。
Lay the fillet on the cutting board. Take your knife and very carefully slice between the skin and the flesh.
将鱼排放在案板上，你要用刀非常仔细地将鱼的皮剔下来。
The construction worker’s daughter had managed to purchase a small cutting board and a used pair of khaki pants.
女儿买回来一块小砧板，一条二手卡其裤。
If possible, use one clean cutting board for fresh produce and a separate one for raw meat, poultry, and seafood.
如果可能，使用一个干净菜板处理新鲜农产品，用另一个单独的处理生肉，家禽，海鲜。
Simply accessible micro-adjustment device for optimum cutting strokes then cutter and cutting board are serviceable.
微调装置，可轻易得到最佳之裁断行程，延长刀模及裁断胶板的使用寿命。
Sgt. Jackson, working with a tiny sink and a cutting board in the rear galley, did his best to fillet and cook the fish himself.
杰克逊中士的工作地点就在飞机后部的厨房里，那里有一个小水池，一块切肉板，杰克逊就这样忙活起来，尽力把鱼切成片，然后亲自烹饪美味。
For no-fuss cleanup, instead of peeling fruits and vegetables over a cutting board or into the sink, do it over a plastic bag.
果不是很紧急的清洁工作，比如给蔬菜水果去皮这样的活儿，可以直接在塑料袋上进行。
As far as I was concerned, I had more troubles than the amount of chopped vegetables on the wooden cutting board in front of me.
在我看来，我的麻烦要比我面前木菜板上切好的菜的数量还要多。
Because of the molds, the use of the cutting board makes the cutting of high difficulty and high quality dishes simple and feasible.
使用该板，因为有了模具，把切制高难度高档次菜品变得简单易行。
We have in the past exported all kinds of chopping board, engrain cutting board, salad bowl set, tray, lazy susan, trivet, etc. to Europe.
过去，我们已经将各种砧板、切板、沙拉碗、托盘、旋转餐盘、三角火炉架等出口到欧洲。
Using a spatula, turn the pancake over and cook for 5 to 10 more seconds, until thoroughly set, then transfer to a plate or cutting board.
使用锅铲将薄饼反转，再煎5到10多分钟，直至完全熟透，然后转放到碟子或砧板上。
If you use a cutting board to cut the onion, rinse it and the knife to use again when cutting the chicken while the Onions are already simmering.
要是你用刀在砧板上切了洋葱，洗过刀之后再切鸡肉的时候，洋葱就已经熟了。
Hung found that soaking a used cutting board in electrolyzed water for 5 minutes at 95 to 105f reduced bacteria up to one millionth the previous level.
黄发现，把用过的切菜板浸泡在95—105f的电解水中5分钟，可使细菌减少到原状态的百万分之一。
As the herbs and vegetables grow, produce can be removed and used, even sliced up on the attached cutting board that ACTS as a seal for the compost bin.
随着植物和蔬菜生长，其收获物可以采摘或利用，甚至可以在连接的切菜板上将之切碎。切菜板同时作为堆肥箱的盖子，形成了密封的堆肥箱。
Slice one in half and press the fruit against the board, rub vigorously until the juices flow over the board, rinse and enjoy your lemon-fresh cutting board.
切半颗柠檬，在砧板上重重挤压，用力擦拭，让整个砧板都涂满柠檬汁，冲洗后，砧板将会焕然一新，还带着怡人的柠檬清香。
With automatic cutting of low speed while the cutting board touches the knife, there will be little difference between upper layer and bottom layer of the materials.
裁断板下压接触裁刀时自动慢切，使裁断料最上层与最下层没有尺寸误差。
To get rid of the smell and help sanitize the cutting board, rub it all over with the cut side of half a lemon or wash it in undiluted juice straight from the bottle.
为了消除这股难闻的问题并对砧板消毒，你可以用半个柠檬的切面对砧板进行擦拭或者用从瓶子里直接拿去来的未稀释果汁清洗。
Compared with the prior art, the folding cutting board has the characteristics that when not in use, the folding cutting board can be folded together to prevent dust;
与现有技术相比，本实用新型的折叠菜板具有 不用时合在一起，可以防尘；
Avoid a piece of material heat preservation, juncture easy to crack headaches, and in all kinds of corner cutting board, do not deal with simple construction technology.
避免了块材保温、接缝易开裂的弊病，且在各种转角处无需裁板做处理，施工工艺简单。
Avoid a piece of material heat preservation, juncture easy to crack headaches, and in all kinds of corner cutting board, do not deal with simple construction technology.
避免了块材保温、接缝易开裂的弊病，且在各种转角处无需裁板做处理，施工工艺简单。
应用推荐