When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
My dad and I played volleyball.
我的爸爸和我打排球。
One day noy long afterwards, my dad and I wewe fishing.
在不久后的一天，我和我爸爸去钓鱼。
My dad and I bumped heads a lot-we were so alike, both of us born competitors.
我的爸爸和我有很多相似的地方，我们是如此的相像，我们都很好胜。
My dad and I bumped heads a lot—we were so alike, both of us born competitors.
我和我父亲一路也跌跌撞撞，我们两个如此相似，我们天生就是竞争者。
My dad and I are really close, so everyday feels like Father's day for us.
我老爸和我很亲密，因此对我们来说每一天都像是父亲节。
As much as I wish his dad and I could have given him an intact family, we couldn't.
尽管我是多么希望我和他爸爸能给他一个完整的家，可是我们做不到。
After a while, dad and I took a assembly stools, after the assembly, dad sat up.
过了一会儿，爸爸和我拿来一个组装凳子，组装完毕后，爸爸坐上去了。
His dad and I had won each other's affections, and now I wanted to earn Henry's too.
他爸和我彼此拥有各自的情感，而现在，我还想博得亨利的情感。
The first photo is Dad and I on our truck when we got the forklift home from Sydney.
第一张图片是我和爸爸站在卡车上迎接刚刚从悉尼运来的贵公司的叉车。
Gao Shan: Dad and I are going to see a Beijing opera this afternoon. Would you like to join us?
高山：今天下午，我和爸爸将去看京剧，你愿意加入我们吗？
When Dad and I asked, she thought carefully then hinted modestly for some tea towels, face clothes or a new dishpan.
当爸爸和我问她时，她想了想，然后谨慎的暗示到，可以买一些抹布，毛巾或者一个新的洗碟盆。
Eve morning, dad and I are in the front gate up Spring Festival couplets, hang lanterns, beaming house to house.
大年夜上午，我和爸爸在大门上贴起了春联，挂起了灯笼，家家喜气洋洋。
His Dad and I both explained that we love him very much, that we still care about each other, but we just don't live together.
我和他爸都告诉他说，我们依然爱他，我们也互相关心，就只是不住在一起而已。
My dad and I were talking about his recent financial turnaround, and one of the things he said was that he loves being free of debt.
我父亲和我谈到他最近的财务转机，其间他说到他热爱无债一身轻的感觉。
Bush describes a dinner at a Houston restaurant with his father and his brother Jeb: "Dad and I were having a discussion about my future."
布什描述了与父亲及弟弟杰布在休斯顿餐厅用餐的情形：“爸爸和我讨论到我的将来。”
One day, as my dad and I were driving to the shop, I looked out the passenger window of the car and I saw an old man standing at the street corner.
一天，爸爸和我驱车上店里去，透过乘客座旁的车窗，我看见在那个街角处站着一位老人。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”，然后爸爸说，“你可能是自作自受”，这样的日子过去了。
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
我看着我爸爸，他的指关节因农活而肿胀开裂，他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
Her mom and dad said I could join.
她爸妈说我可以加入。
When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
当我带着任务回家时，我鼓起勇气，走上前去说：“爸爸，我只是想告诉你我爱你。”
"I miss you," Dad smiled and drove off.
“我很想你。”爸爸笑着发动车子。
When the sun came up, Dad started taking photos and I followed him, down small streets and over little bridges.
太阳升起来的时候，爸爸开始拍照，我跟着他，穿过一条条小街，跨过一座座桥。
Every day, my mom, my dad, my younger brother Derek and I went to the beach.
每天，我的妈妈、爸爸、弟弟德里克和我都会去海滩。
When I opened my eyes, I found Dad and Mom were sleeping in chairs, both having caught bad colds.
我睁开眼睛，发现爸爸妈妈谁在椅子上，他们都得了重感冒。
When I opened my eyes, I found Dad and Mom were sleeping in chairs, both having caught bad colds.
我睁开眼睛，发现爸爸妈妈谁在椅子上，他们都得了重感冒。
应用推荐