Wondering how my mum could consume them so quickly, I began observing her daily routine for two weeks.
我不知道妈妈怎么这么快就吃完了，于是我开始观察她两个星期的日常生活。
Her 1919 work, Household Engineering: Scientific Management in the Home, was based on detailed observation of a housewife's daily routine.
她1919年的著作《家庭工程：家庭科学管理》是基于对家庭主妇日常生活的详细观察而写成的。
My daily routine includes going to the gym for a workout before going to bed.
我的日常活动之一是在睡觉前去健身房锻炼。
Unforeseen circumstances will disrupt your daily routine.
不可预见的事情会打乱你的日常生活。
This means that the disruption to your daily routine is minimal.
这意味着对您日常工作的干扰非常少。
The resulting daily routine is pressured, hectic and fragmented.
他们的日常工作变得忙乱，支离破碎，顶着巨大的压力。
My daily routine included going to the gym for a workout before going to work.
我每天的日常活动有一项是在工作之前去健身馆锻炼。
Do you feel stifled by your daily routine to a point of feeling a real discomfort?
你有没有觉得日常琐事让你感到窒息？
If you have a suitor he or she often follows your daily routine with great interest.
如果你有个追求者(suitor)，他或她通常会怀着极大的兴趣跟随你的日常日程。
And many Americans put sunscreen on their hands and face as part of their daily routine.
许多美国人已经把在脸上和手上擦防晒霜作为日常生活的一部分了。
As a general goal, include at least 30 minutes of physical activity in your daily routine.
作为一般目标，每天至少要坚持30分钟的体力活动。
Lifestyle changes start with taking an honest look at your eating habits and daily routine.
生活方式改变首先从正确诚实地认识我们的饮食习惯和日常生活方式开始。
I have also incorporated yoga into my daily routine to improve my breathing and flexibility.
我每天还把瑜伽糅合到我的训练中来提高我的呼吸效率和身体灵活性。
These activities can be incorporated into your daily routine - at work, school, home or play.
这些活动可纳入日常活动中-在工作场所、学校、家中或游戏时。
Sometimes, making a shift like waking earlier or changing a daily routine can make a big difference.
有时，做一些诸如早起或改变一下日常作息等的小调整就可以带来巨大的改变。
With accounts updating every 24 hours, users can slot financial stewardship into their daily routine.
每24小时你的账户都会更新，所以你每天都可以理财。
One of the best aspects of your daily routine to apply a life hack to are your personal fitness goals.
人们为了创造美好生活，每天例行公事的一个非常重要的方面，就是他们健康的目标。
The daily routine of work keeps our mind busy. There is always the next vacation or party to look forward to.
每天的日常工作使我们的大脑忙忙碌碌，总有下一个假期或聚会要期盼。
Apply order to all parts of your life: your daily routine, your desk at work, your schedule and appointments.
让生活的每个部分都有秩序：每日常规、办公桌、日程表以及约见安排。
Even if you are feeling great "softening yourself up" is a great well being habit to add to your daily routine.
因为即使你自身感觉良好，放松自己仍然是个十分有益的日常习惯。
Regardless of whether or not you’re satisfied with your daily routine, you always have the choice to adjust it.
无论生活满意与否,你都可通过不同的选择去适应它。
Simply going through your daily routine with that much weight on you will make your life much harder than necessary.
如果带着如此多的多余重量，你的日常生活回比别人困难的多。
And by adding all these new tasks to our daily routine, are we overstressing ourselves and reducing our quality of life?
并且加上我们日常工作中新增的任务，我们是不是对自己太严苛了？降低了生活质量？
Even if you are very busy - you can still fit 30 minutes of physical activity into your daily routine to improve your health.
即使你很忙，也仍然可以在日常生活中纳入30分钟的身体活动以改善健康。
You know exercise is good for you. Ideally, you're looking for ways to incorporate physical activity into your daily routine.
你明白锻炼对你有好处，而你其实一直想设法把体能训练融入你的日常生活中。
As a child with younger siblings I had to work hard: my daily routine included fetching water, cooking and changing nappies.
作为一个有着幼小弟妹的孩子，我必须努力劳动。我日常的工作有：取水，做饭和换尿片。
You will find happiness when you addopt positive thinking into your daily routine and make it an important part of your world.
当你积极地看待生活，并以此作为你的日常准则时，你就会找到快乐的真谛。
Pick a trigger in your daily routine, and consistently read exactly after that trigger each day. Even if it’s just for 5-10 minutes.
在日常生活中找到那个触发点，每日待其被触发后，再行阅读，并长期坚持，即便它只是5-10分钟的事情。
Making a conscious decision to stay actively involved in your daily routine is beneficial to your lifelong health and well being.
有意识地决定坚持积极地投入日常事务中对你的终生健康和幸福是有益的。
Making a conscious decision to stay actively involved in your daily routine is beneficial to your lifelong health and well being.
有意识地决定坚持积极地投入日常事务中对你的终生健康和幸福是有益的。
应用推荐