什么人敢在这里作乐？
He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
他得为这些植物对上帝负责；没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。
Who dares to say what he thinks.
他是一个敢说出自己想法的人。
You're the only who dares to admit mistakes.
你是唯一一个敢于承认错误的人。
But nature dares and has painted the trees green.
可是大自然却敢把树木漆成绿色。
An upstart like that dares to bandy words with me!
这样一个小财主也敢跟我逗嘴皮子。
Although shut eyes, but the nobody dares to disdain him again.
虽然闭着眼睛，但却没人敢再小看他。
"No one dares do that now," says Lee Shuguang, an Evergreen manager.
“现在没人敢那么干了，”恒兴公司的李曙光(音译)经理说。
Wang Kuang turned to his line and asked, "Who dares fight him?"
王匡回头问曰：“谁敢出战？ ”？
A man who dares to expose his weaknesses represents his confidence.
一个人敢于暴露自己的弱点，代表他自信强大。
Younger Brother: "Because it only dares to come out in the daytime."
弟弟：“因为它只有白天才敢出来。”
Who dares talk of prosperity when the wealth is distributed so unfairly?
还有谁会在财富的不公平分配时，谈论繁荣？
Any dares who love to betray the soul, all have the power to change the world.
任何胆敢为爱出卖灵魂的人，都拥有改变世界的力量。
That the BBC dares to ignore the report's recommendations shows its confidence.
BBC敢于忽视此份报告的建议正表明了它的信心。
Barack Obama has lost patience with Israel. But neither side dares risk a break-up.
奥巴马已经对以色列失去了耐心，然而双方都不敢冒分手的险。
Watching a game is not a crime, but who dares to say this to these people banning it?
看比赛不是犯罪，但谁胆敢把这些说给颁布禁令的人听？
Poor and weak as it may be, China dares to face reality to handle its own affairs.
中国尽管穷和弱，但需要中国自己做的事情，中国是敢于面对现实的。
What dares the slave come hither, cover'd with an antic face, to fleer and scorn at our.
这不知死活的奴才，竟敢套着一个鬼脸，到这儿来嘲笑我们的盛会吗？
Ready for an Arctic iceberg travel. Who dares say streets are not cleaned from snow in Russia?
准备好去北极的冰山旅行了吗？谁还敢说俄罗斯的马路不扫雪？
The North will strike back if South Korea "dares to invade our sea territory by 0.001mm", it warned.
它警告说：如果韩国胆敢侵犯我们海域的0.001毫米，朝方将发动反击。
I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream.
告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。
Who dares to face the dilemma, life so strong; Who dares to challenge adversity, life so strong.
敢于面对困境的人，生命因此坚强；敢于挑战逆境的人，生命因此茁壮。
Cenarius: Who dares defile this ancient land? Who dares the wrath of Cenarius and the night elves?
塞纳留斯：是谁胆敢玷污这片古老的土地？是谁胆敢触怒塞纳留斯和暗夜精灵？
Cenarius: Who dares defile this ancient land? Who dares the wrath of Cenarius and the night elves?
塞纳留斯：是谁胆敢玷污这片古老的土地？是谁胆敢触怒塞纳留斯和暗夜精灵？
应用推荐