On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
第三天,当他满怀信心地骑着马靠近城墙时,一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
I've brought Jessie daringly in this dangerous place.
我就敢把杰西带到这个危险的地方来。
A steel grill floats daringly between the stone blocks that remain intact.
毅然浮在石砌块上的钢格栅栏还很完整。
He sprayed all sorts of colors daringly, and they looked really fantastic on paper.
他大胆地喷涂各种颜色,纸上呈现出的效果好看。
His daringly modern 'Girl With an Oar' became the park's centerpiece, a tribute to beauty and Soviet athletic ism.
这件大胆而充满现代气息的“划桨女孩”是园区最引人注目的景观,也是一件向美以及前苏联的体育精神致敬的艺术品。
Inspired by this good omen, the Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis.
在此吉兆的鼓舞下,希腊海军军心大振,在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。
Inspired by this good omen the Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of salamis.
在此吉兆的鼓舞下,希腊海军军心大振,在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。
Inspired by this good 10 omen, the GREek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis.
在此吉兆的鼓舞下,希腊海军军心大振,在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。
Each author has daringly experimented with the problem of closing the narrative and the protagonist's life at the same time.
二位作者大胆尝试在同时结束文学叙述及主角的生活的课题做处理,两个都使用了截然不同的方式作结。
Nidal, with his cheeky smile, had crawled around on all fours pretending to be a cat, miaowing daringly round the legs of the girls.
尼达曾经四肢趴在地上,装作一只猫到处乱爬,厚着脸皮微笑着,大胆地绕着女孩们的大腿喵喵叫。
Finally, on the basis of analysis and study of the comprehensive situation, it daringly predicts developing trend of college MIS.
最后根据综合情况的分析和研究,对高校管理信息系统未来发展趋势作了大胆的预测。
Buttonwood, who is daringly defying the tide of history by moving from Economist.com into the newspaper, has bad news for the numerologists.
Buttonwood如今正勇敢地对抗从经济学人网站(Economist.com)转投报纸的历史潮流,并要给这些数字迷信分析师一些坏消息。
By the start of the next decade, the new art form was being reworked by many hands, but nowhere more daringly than in the San Francisco rock clubs.
到了60年代的早期,这一新的艺术形式已经经过很多艺术家的改造,但仍远不及旧金山摇滚俱乐部中的演出大胆先锋。
Her little feet were made to dance, not to limp, her tiny slippers to peep daringly from under bright silks, not to collect sharp pebbles and dust.
她这双娇小的脚生来是要跳舞,而不是瘸着走路的;她这双小巧的便鞋也是从光亮的绸裙底下勇敢地窥探男人,而不是用来收容小石子和尘土的。
As a person who has ability in being responsible for his own, to daringly face reality and courageously meet challenges may be the most important key to success.
作为一个有能力为自己负责的人,大胆地面对现实,勇敢地迎接挑战可能才是成功最重要的关键所在。
Don't be afraid of being laughed by other people if you want to practice to speak in English , and communicate with them daringly , and you will make progress on it just like this .
我认为云淡风清的非常标准。如果你想练习说英语就不要怕别人笑话,大胆的与别人交流,只有这样你才会有进步!
During her time in America, Ms Wu has daringly expanded the pipa's range, playing jazz, bluegrass and Bollywood with eclectic instrumentalists—and inspiring numerous works from prominent composers.
在美国期间,吴女士大胆扩展了琵琶的演奏范围,与相应的乐器手共同弹奏爵士乐、蓝草音乐、宝莱坞电影音乐,并且激发一些知名作曲家谱写了众多作品。
The Monday peace prayers followed a joint call by young East and West German theologians for removal from German soil of both NATO and (more discreetly, if more daringly) Soviet nuclear weapons.
逢周一举行的和平祈祷活动之后会有东西两德年轻神学家们的一项联合呼吁,要求撤走北约和苏联安置在德国领土上的核武器。
The Monday peace prayers followed a joint call by young East and West German theologians for removal from German soil of both NATO and (more discreetly, if more daringly) Soviet nuclear weapons.
逢周一举行的和平祈祷活动之后会有东西两德年轻神学家们的一项联合呼吁,要求撤走北约和苏联安置在德国领土上的核武器。
应用推荐