The clouds are dark and foreboding, but the light breaking through above is symbolic of his eventual redemption.
黑压压的云有一种不祥的预兆，但透过上部的光线是一种最终救赎的象征。
Actually, Yates doesn't delve into dark places; Potter's world is one of grey foreboding.
事实上，叶特斯并没有钻研黑暗的领域；波特的世界笼罩在灰色的预感之中。
When he looked down over the edge, all he could see were the dark, cold, foreboding Atlantic waters.
他望向平台之外的地方，却只能看到黑暗、冰冷、可怕的北大西洋。
Roberto, I'm sure you'd agree that the trailer gives off a really dark and foreboding vide. Does this really reflect the tone that the final film will take?
罗伯托，我相信你知道那个预告片里表露出非常灰色和不祥的调子。这是不是也反映出这部电影的成片基调也是如此呢？
Roberto, I'm sure you'd agree that the trailer gives off a really dark and foreboding vide. Does this really reflect the tone that the final film will take?
罗伯托，我相信你知道那个预告片里表露出非常灰色和不祥的调子。这是不是也反映出这部电影的成片基调也是如此呢？
应用推荐