Carl's "Das Kapital" this serves as an absolutely stunning.
卡尔的《资本论》堪为惊世绝本。
In Das Kapital, Marx analyzed the poverty issue from the view of institution.
在《资本论》中马克思关于贫困问题的分析，是从制度角度进行的。
The causes of financial crisis, Marx's "Das Kapital" has been brilliantly expounded.
对于金融危机产生的原因，马克思的《资本论》有过精辟阐述。
Marx's "Das Kapital" and manuscripts from different perspectives define the concept of natural forces.
马克思在《资本论》及其手稿中从不同视角界定了自然力概念。
When he published "Das Kapital" in 1867, Marx claimed that he was revealing society's "law of motion."
1867年，马克思发表《资本论》时宣称，书中揭示了社会的“运行规律”，而他从未讨扰自己随便走访一家工厂。
I think that in the "Das Kapital" and the manuscript there are a large number of circular economy on paper.
我认为，在《资本论》及其手稿中就有关于循环经济的大量论述。
In Das Kapital he asserted that workers were exploited by capitalists who profited from the added value of their Labour.
在《资本论》里，他断言工人受到资本家的剥削，资本家从工人劳动的剩余价值中获得利润。
But unlike the novels on which those were based, Das Kapital has never been noted for its vivid characterisation or gripping plot.
但不同于对小说的改编，资本论可不是以生动的人物描写或者抓人的情节著称的。
The core logic of Das Kapital is the representation of the capital logic, instead of fetishism critique or critique of Versachlichung.
《资本论》的核心逻辑是对资本逻辑的再现，而不是拜物教批判或物象化批判。
WHEN the financial crisis took off last autumn, Karl Marx's "Das Kapital", originally published in 1867, whooshed up bestseller lists.
去年秋天金融危机爆发之际，卡尔·马克思的《资本论》(1867年初版)一度蹿升至畅销书榜单。
Rebuilding the system of personal ownership" is the concept which Marx conceived in "Das Kapital", the concept is about the future social-ownership.
“重新建立个人所有制”是马克思在《资本论》中提出的对未来社会所有制形式的构想，对其内涵的理解学术界一直共识难达。
The Shanghai Dramatic Arts Center is preparing to stage a dramatization of Karl Marx's Das Kapital using elements of Broadway musicals and Las Vegas shows.
上海话剧艺术中心正准备采用百老汇音乐剧和拉斯韦加斯歌舞秀的形式，把卡尔•马克思的《资本论》搬上舞台。
When he published "Das Kapital" in 1867, Marx claimed that he was revealing society's "law of motion." Yet he had never bothered to visit a single factory.
1867年，马克思发表《资本论》时宣称，书中揭示了社会的“运行规律”，而他从未讨扰自己随便走访一家工厂。
The manga edition of his masterpiece, "Das Kapital, " hit Japanese bookstores this month and sold about 6, 000 copies in its first few days, said Yusuke Maruo of EastPress Co.
他的杰作，日本漫画版《资本论》，本月冲击了日本的书店，在头几天里就销售了约6000本。 东方出版公司的九尾裕介（YusukeMaruo ）说。
He not only carried on funding the Marx family and their various hangers-on, but also spent years pulling together the chaotic notes Marx left behind for volumes II and III of "Das Kapital".
他不仅继续为马克思一家和他们的追随者提供资金，而且花费了多年时间整理马克思为《资本论》第二和第三卷留下来的混乱的笔记。
But Marx had never really gone away, whereas Friedrich engels-the man who worked hand in glove with him for most of his life and made a huge contribution to "Das Kapital" -is almost forgotten.
但马克思其实从未消失过，倒是弗里德里希·恩格斯——这位终生和他并肩作战，对《资本论》贡献良多的人——基本上淡出了人们的视野。
The bearded wonder wrote in “Das Kapital” that: “It follows therefore that in proportion as capital accumulates, the situation of the worker, be his payment high or low, must grow worse.”
大胡子天才在《Das Kapital》中写道：“因此随着资本积累，无论高薪还是低薪的工人，其状况必定每况愈下。”
In fact, if we dig deeper and discussion can be found in Marx's "Das Kapital" and a series of manuscripts already left us in this regard many valuable ideas worth learning, in-depth study.
其实，只要我们深入挖掘与探讨，就能发现，马克思在《资本论》及其一系列手稿中早就给我们留下了关于这方面的许多宝贵思想，值得我们认真学习、深入研究。
In fact, if we dig deeper and discussion can be found in Marx's "Das Kapital" and a series of manuscripts already left us in this regard many valuable ideas worth learning, in-depth study.
其实，只要我们深入挖掘与探讨，就能发现，马克思在《资本论》及其一系列手稿中早就给我们留下了关于这方面的许多宝贵思想，值得我们认真学习、深入研究。
应用推荐