The city will have large data centers.
这座城市将拥有大型数据中心。
Avoid cells that span two data centers.
避免将cell跨越到两个数据中心。
Consider the use of offsite data centers for redundancy.
考虑使用非现场数据中心来实现冗余。
The BigInsights images should be available in all data centers.
biginsights映像在所有数据中心都应该是可用的。
Myth #3: Google uses renewable energy to power their data centers.
神话3：Google使用可再生能源来给数据中心供电。
Many data centers have flexible costs based on services, space, and use.
许多数据中心都有基于服务、空间和使用情况的灵活成本。
Now, the two data centers will move to inconsistent transactional states.
现在，这两个数据中心将转到不一致的事务状态。
Internet Data Centers (IDC) are the basic platforms for cloud computing.
互联网数据中心(IDC)是为云计算准备的基础平台。
What does server virtualization really do that facilitates green data centers?
服务器虚拟化的做法真的促进了绿色数据中心？
Data centers aren't the only things that may see their insides lit up with lasers.
数据中心并不是这项技术的唯一受益者。
It seems that the two data centers, Dublin and Chicago, come just in time for that.
其实都柏林和芝加哥的这两个数据中心就是为此而准备的。
Intel's fortunes are tied to PCs and the computer servers that go into data centers.
英特尔的命运是联系在个人电脑和加入到数据中心的计算机服务器中的。
As in most data centers, the drives sit in horizontal drawers stacked inside tall racks.
与大部分数据中心相同，硬盘驱动器被堆叠安放在高大的机架的水平抽屉里。
Another approach to green computing is to analyze how energy is utilized in data centers.
绿色计算的另一种方式是去分析数据中心会使用多少能量。
The ESB also is designed to integrate enterprise data centers and public cloud infrastructures.
ESB同时被设计为可以对企业数据中心和公共云架构进行。
Data centers need energy not only to operate their servers but to cool and protect their systems.
数据中心不仅需要精力去操作他们的服务器而且也需要去冷却，保护他们的系统。
A 2010 survey suggests that companies have slowed their efforts to virtualize their data centers.
2010年的一项调查显示，各大公司已经减缓了将它们的数据中心虚拟化的步伐。
The amount and cost of energy use by data centers is the subject of growing concern and criticism.
数据中心能源耗费的总量和花费，成为一门备受关注和评论的主题。
Let's look at the most obvious issue first: network speed and reliability between the data centers.
首先让我们看一下最明显的问题：数据中心之间的网速和可靠性。
First, let's look at the most obvious issue, network speed and reliability between the data centers.
首先，让我们看一下最明显的问题：数据中心之间的网速和可靠性。
They're either lurking around in data centers or still performing core, business-critical functions.
这些大型机要么用于数据中心，要么仍然在执行核心的业务关键型功能。
Many data centers have taken the policy of forcing customers to "gap" racks filled with blade servers.
很多数据中心都采取了强迫客户在放置刀片服务器的机架留出空间的策略。
The offshore data centers would site 3 to 7 miles offshore and float in about 50 to 70 meters of water.
这些离岸的数据中心将安置在距岸边有3-7英里远的海里，漂浮在50 - 70米深的水上。
One of cloud computing's key tenants is reliability through redundancy of both servers and data centers.
云计算的主要可靠性基础之一是通过两台服务器和数据中心的冗余实现。
Running the same commands in two different data centers will result in different UUIDs for the resources.
在两个不同的数据中心运行相同的命令将为资源生成不同的UUID。
The Journal said the joint effort will give Microsoft access to Fujitsu's data centers and customer base.
华尔街日报认为这次合作将使微软可以拥有接触富士通数据中心和客服群体的渠道。
The Journal said the joint effort will give Microsoft access to Fujitsu's data centers and customer base.
华尔街日报认为这次合作将使微软可以拥有接触富士通数据中心和客服群体的渠道。
应用推荐