There should definitely be no data formatting or parsing of non-standard formats.
绝对不应对非标准格式进行数据格式化或解析。
To achieve the optimum transfer rate, however, few checks are performed regarding data formatting.
但是，若要获得最佳的传输速率，应执行几个有关数据格式的检查。
As for data formatting, such as Currency, Numbers, and DateTime, you must also implement these programs.
对于数据格式化，例如Currency、Numbers和DateTime，您也需要实现这些程序。
There is an alternative — JSR-238 provides classes that you can use directly for localized resources and data formatting.
还好有另外一个选择——J SR- 238提供了可直接用于资源本地化和数据格式化的类。
Data formatting depends on the realization of communication protocol. Our system brings in two different communication methods, including CAN and Ethernet.
数据格式依赖于通信协议的实现，本系统中采用了CAN总线和以太网两种通信方式，对它们设计了不同的数据封装格式。
Chapter 3 introduces the processes of data preprocessing, they are data cleaning, user identification, user session identification, path supplement and data formatting.
第三章探讨了数据预处理的流程，即数据清理、用户识别、用户会话识别、路径补充和数据格式化。
There could be several variations to support - frequency of changes to label information, number of words, language, data formatting, mixture of static and dynamic messages that make up a label, etc.
可能的几个需要支持的变化是：标签信息改变的频率，文字数量，语言，数据格式，组成标签的静态信息和动态信息等。
Listing 6. Turning on the performance counter and formatting the captured data.
清单6.打开性能计数器和格式化捕捉到的数据。
If the first application automates the delivery of a query to a particular database and the formatting of the returned data, let's start with its database and query.
第一个应用程序自动化针对特定数据库的查询递送以及对所返回数据的格式化，我们不妨从其数据库和查询开始。
Certain Numbers, like dates, look awfully funny as raw data and would not be the correct values if stored without formatting.
某些数字，比如日期，作为原始数据时看起来很奇怪，如果未带格式存储，那么可能会是不正确的值。
Is it as architecturally pure as XML-encoded data separated from its formatting through a mechanism such as XSLT style sheets?
从架构上来看，它是否纯粹是通过xslt样式表这样的机制与格式相分离的XML编码数据？
Quite often, this form of simple mapping works fine, but sometimes, because of differences in data types or formatting or the needs of some application logic, you don't want direct data exchange.
这种简单的映射常常很好用，但是在某些时候，由于数据类型、格式或某个应用程序逻辑的不同，您不希望直接进行数据交换。
A stylesheet is a set of instructions that specify certain types of data as input and specify some other set of data and formatting as output.
样式表是一个指令集合，它指定特定类型的数据作为输入，并指定其他一组数据和格式化作为输出。
The formatting required to allow the data to be imported requires planning and testing.
允许数据被导入所要求的格式需要计划和测试。
These applications involve advanced office productivity features such as charting, formatting, or embedding; retaining data format while exchanging files is very important.
这些应用程序涉及高级办公生产力特性，比如图表、格式化或嵌入；在交换文件时保持数据格式是非常重要的。
The most common approach to formatting data and images even today is to structure and organize the returning content in HTML tables.
现在格式化数据和图形的最常见方式是在HTML表内构造和组织所返回的内容。
Only the data is preserved, without formatting or any properties.
只保留数据，不保留格式和任何特性。
You won’t be able to update an ungrouped chart by changing its underlying data and you might lose special formatting.
您将无法通过改变底层数据来对一个分解后的图表进行更新，同时您将可能会失去某些格式。
The result is an amalgam of data surrounded by and intertwined with graphics, formatting, colors, and logos.
最终的结果是各种数据被图形、格式、色彩和徽标所包围。
Summary: Many XML technologies and tools, such as XSL for transforming or formatting XML data, are useful and powerful.
简介：很多XML技术和工具都非常有用且功能强大，比如用来转化和格式化 XML数据的XSL。
Applications constantly take XML data, add some formatting, and toss it into user interfaces — usually as HTML, XHTML, or WML.
应用程序不断提取XML数据，添加一些格式化，然后将其显示在用户界面上——通常是作为HTML、xhtml或wml。
The factors include such things as the amount of data being retrieved, the amount of formatting that needs to be done to the report and keeping communications sockets active.
这些因素包括检索的数据量、报告所需的格式化量，以及保持通信套接字处于激活状态。
An XML document typically describes data in an orderly manner, with indentation being the only formatting.
XML文档通常按顺序描述数据，其唯一格式就是缩进。
Referring to the first category, XML documents that simply transfer data between two different applications usually don't need any formatting information at all.
关于第一类，仅仅在两个不同应用程序之间传送数据的XML文档根本不需要格式化信息。
Data, or content, is returned raw, without formatting.
数据或内容，按照原始格式返回，没有进行格式化。
Another use of regex is formatting, or normalizing or improving, the readability of data.
regex的另一个应用是格式化、规范化或提高数据的可读性。
Translators will be able to use OpenOffice.org with full confidence that there will be no chance of loss of formatting, layout, or data (we hope!)
翻译者将能够放心的使用OpenOffice.org，将不会有任何格式，布局，或数据丢失的可能性(我们希望如此！)
You hear glimmers of these when people talk about the "semantic Web," a Web in which data is separated from formatting.
在人们讨论 “语义Web”（数据与格式分离的一种 Web）时，您会听到一些与此相关的内容。
What Ajax allows you to accomplish with your Web applications is additional processing, manipulation, and formatting of data on the client, in this case the Web browser.
Ajax允许Web应用程序在客户机(在这里指的是Web浏览器)上对数据进行附加的处理、操纵和格式化。
The kdb command has many subcommands for viewing and formatting data structures.
kdb为查看和格式化数据结构提供了大量子命令。
应用推荐