Article 58 the detailed rules shall come into effect from the date of promulgation.
第五十八条本实施细则自发布之日起施行。
Thee subtitle of a law shall set forth the enacting organ and the date of promulgation.
法律标题的题注应当载明制定机关、通过日期。 。
Article 114 These Implementation Rules shall go into effect as of the date of promulgation.
第一百一十四条本细则自发布之日起施行。
Article 12 This regulation shall be subjected to interpretation by Moftec and shall enter into force as of the date of promulgation.
第十二条本规定由国家经济贸易委员会负责解释，自发布之日起施行。
I. the Supplementary Notice shall be declassified as of the date of promulgation. The contents promulgated shall be based on the Annex of this Notice.
《补充通知》自本通知发布之日起解密，公布内容以本通知附件为准。
Article 7 These provisions shall be implemented from the date of its promulgation.
第七条本规定自发布之日起施行。
Article 57 the present Rules shall be implemented from the date of their promulgation.
第五十七条本实施细则自发布之日起施行。
The provisions specified in sub-paragraphs 1 and 2 of the preceding paragraph shall apply to minor children on the date of the promulgation of the amendment of this Law.
前项第一款及第二款之规定，于本法修正公布时之未成年人，亦适用之。
The provisions specified in sub-paragraphs 1 and 2 of the preceding paragraph shall apply to minor children on the date of the promulgation of the amendment of this Law.
前项第一款及第二款之规定，于本法修正公布时之未成年人，亦适用之。
应用推荐