You also provide an identifier, which is just an abbreviation of the full URI of the issue for friendly display, the creator of the issue, date submitted, brief title, and verbose description.
您还要提供一个标识符(该标识符是问题完整的URI的缩写，只是为了友好显示这个问题)、问题的创建者、提交日期、简要标题以及详细描述。
The jobs may be submitted as available immediately, at a scheduled time and date, or on a repeating basis.
可以将作业立即提交为可用，或者在计划时间和日期提交，也可以反复提交。
The ID of the delivery carrier is determined if the order was delivered as well as the date when the order was submitted.
如果订单已发货，则确定送货人的ID，以及提交订单时的日期。
The submit_date attribute represents the date that the article was submitted to Digg.
submit_date属性表示文章提交到Digg的日期。
Construct this query iteratively, depending on the search parameters submitted by the user, and restrict it to only those approved listings that are valid for display on the current date.
根据用户提交的搜索参数，使用迭代方式构建查询，并将查询限制到那些可以在当前日期内有效显示的已批准清单。
A copy ofthis register shall be submitted to FIFA after every examination date; anyamendment, such as the withdrawal or return of a licence, shall also becommunicated to FIFA immediately.
每次考试日期后，此份名单的复印件将被递交给国际足联；如有任何改动（如撤销或收回执照），应立即通知国际足联。
A database view of these search forms is provided that lists the author of the query, the date and time the query was submitted and the keywords used in the query.
对于这些搜索表单，由一个数据库视图列出查询发起者、查询提交的日期和时间以及查询所包括的关键词。
To date, well over 23,000 viruses and other specimens have been submitted to WHO network laboratories for analysis.
迄今为止，向世卫组织的网络实验室提交了2.3万份以上的病毒和其它样本供分析。
American gossip website Radaronline.com, which claims to have seen the handwritten affidavit submitted by Miss Yeater, reported that a court date had been set for December 15.
美国八卦网站Radaronline.com宣称看见了有Yeater亲笔签名的诉讼书，而开庭日期定在了12月15日。
If there is any cash entitlement to be distributed after submitted the Close Account Notice, it will be issued in cheque one month after the distribution date.
于递交取消户口通知书后，如有任何现金权益派发，该款项将于派发日的一个月后以支票退回给。
The first estimate shall be submitted within 42 days after the Commencement Date.
每一次估算应在开工日期后42天内提交。
The tribunal shall attempt to give a written decision within 30 (thirty) days after completion of the hearing or, if no hearing is held, 30 (thirty) days after the date both replies are submitted.
仲裁庭应力争在听证会结束之后三十(30)天内，或如果未举行听证会时，在两份答复都已提交之日后的三十(30)天内，作出书面裁决。
The priority date is the date when the petition was filed at a Department of Homeland Security (DHS) office or submitted to an Embassy or Consulate abroad.
的优先日期是在请愿时提出的在美国国土安全部(dhs)厅或提交到国外大使馆或领事馆的日期。
For applications submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
For applications submitted by post, please state on the envelope "application for the post of Motor Driver". The post mark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人若以邮寄方式递交申请，须于信封面清楚注明“申请汽车司机职位”，其申请日期以邮戳日期为准。
If the due date is set for a Friday, papers may be submitted by attachment, on the condition that you keep a backup paper copy of the paper in case there is difficulty reading the attachment.
如果到期日是周五，论文可以以电子邮件附件提交，同学必须保留论文的备份以防附件不能被阅读。
If the application is submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of the application.
若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
Papers submitted after the due date will be considered late and receive a grade reduction.
截止日期以后缴交的论文视作迟交，分数降低一级。
Your case write-up should be submitted at the start of class on the date that case will be discussed.
您的个案报告要在该个案开始在课堂讨论日之前缴交，因为个案要在课堂中深入详尽讨论。
Completed application forms together with resumes setting out relevant working experience must be submitted on or before the closing date to the address below.
填妥的申请书须夹附个人履历，详尽列明其相关工作经验，并于截止申请日期或以前送交下列地址。
It is expected that responses to assignments will be submitted on the due date and time noted on the assignment. The usual policy for late assignments is that a letter grade is lost per day late.
期望指定作业皆于收件日期及时间前提交出来，对于迟交作业之一般规范为每延迟一天降一级字母等级。
All assignments should be submitted no later than the due date posted on the course schedule.
所有作业必需依时程表上列载之日期递交。
To date, no documentation regarding the sale has been submitted to the League by the administrators.
迄今为止，监管人还没有向英超委员会提交关于这次出售的正式文件。
Article 17: the examination and approval authority shall decide whether to grant approval or not within 30 days of the date on which all the specified documents to be submitted are received.
第十七条审批机关应自接到规定报送的全部文件之日起30日内决定批准或不批准。
All claims for shortage shall be submitted in writing to Seller within thirty (30) days from date material is received by Buyer, otherwise such claims shall be waived.
关于数量短缺的所有索偿，买方应当在收到物料日期起30日内以书面形式向卖方提出，否则所有索偿将视为放弃。
All claims for shortage shall be submitted in writing to Seller within thirty (30) days from date material is received by Buyer, otherwise such claims shall be waived.
关于数量短缺的所有索偿，买方应当在收到物料日期起30日内以书面形式向卖方提出，否则所有索偿将视为放弃。
应用推荐