They have two teenaged daughters.
他们有两个十几岁的女儿。
He kept his daughters in virtual purdah.
他让女儿们恪守深闺的习俗。
His daughters were collecting his effects.
他的女儿们正在收集他的个人物品。
Talking about her daughters livens her up.
谈到她的女儿们使她更加神采飞扬。
He watched his daughters grow to womanhood.
他看着自己的女儿们都长大成人了。
He expected his daughters to be meek and submissive.
他期望女儿都温顺听话。
Many daughters assume that their mothers are invulnerable.
许多女儿都臆想她们的母亲不会受到伤害。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
It's purely coincidental that we both chose to call our daughters Emma.
我们俩都给自己的女儿取名叫埃玛，这完全是巧合。
Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away.
其他几个女儿在面对母亲对感情的渴望时躲开了。
Many mothers schooled their daughters in the myth of female inferiority.
许多母亲用男尊女卑的错误观念教育女儿。
She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
她和她的两个女儿被一伙闯入家中的歹徒持枪挟持。
The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.
弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。
Her daughters helped her color her drawings.
她的女儿们帮她给图画上色。
It was to choose out the youngest and the best of the king's three daughters.
是从国王的三个女儿中选出最年轻最出色的一个。
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
I had two daughters. We made the track across the Ohio and New Jersey turnpikes. We came north.
我有两个女儿。我们穿过俄亥俄和新泽西的高速公路。我们来到北方。
The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.
那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来，以适应鞋子的大小。
First sons, and to some extent first daughters, face an obligation of caring for elderly parents.
长子和女儿都有照顾年迈父母的义务。
They ended by buttering the head of one of the daughters who resented some of their familiarities.
最后，他们在一个对他们的调戏表示愤慨的女儿的头上抹上了奶油。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
The births of Marie's two daughters, Irène and Eve, in 1897 and 1904 failed to interrupt her scientific work.
1897年和1904年，玛丽的两个女儿艾琳和伊芙分别出生，但并没有影响她的科学工作。
There was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
有一天，他的儿女在长兄家里吃饭喝酒。
After she lost her husband, she worked together with her three daughters and formed The Women Social and Political Union.
在她失去丈夫后，她和她的三个女儿一起工作，并成立了妇女社会和政治联盟。
Frankie in both real life and in the TV show lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
弗兰基在现实生活和电视节目中都住在纽约，是一个喜剧演员，离过婚，有两个小女儿。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
他们的儿女却永远不会说这样的话：仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
Across Britain, burnt toast will be served to mothers in bed this morning as older sons and daughters to deliver their supermarket bunches of flowers.
这天早上，全英国的妈妈都会在床上吃烤面包片，而大一点的儿子女儿们会送上在超市买的一束束鲜花。
Chua recounts her decision to raise her two daughters the "Chinese way", and not give in to the inevitable "family decline" that befalls immigrant families.
蔡妈妈叙述了她决定用“中国方式”抚养她的两个女儿，而不是向移民家庭不可避免的“家庭衰落”妥协。
Later others and his two daughters joined him.
后来，其他人和他的两个女儿也加入了。
应用推荐