For the Lord has said of David by the hand of my servant David I will make my people Israel safe from the philistines and from all who are against them.
现在你们可以照心愿而行。因为耶和华曾论到大卫说，我必借我仆人大卫的手，救我民以色列脱离非利士人和众仇敌的手。
"Was his name David?"—"No I don't think it was, but never mind, go on."
“他的名字是大卫吗？”——“不，我想不是，不过没关系，继续。”
When walking down the street, I came across David, who I hadn't seen for years.
走在路上时，我碰到了多年未见的大卫。
On our seventh date, David and I visited the library.
我和大卫第七次约会时去了图书馆。
When I was about six years old, my brother David and I visited our aunt, Mary.
在我六岁左右的时候，我和弟弟大卫去看望了我们的姑姑玛丽。
"The longer I wait," says David, aged 15, "the more I worry."
“等得越久。”15岁的大卫说，“我就越担心。”
One day, I found David alone with Perronet in his arms.
一天，我发现大卫独自抱着佩罗内。
I always look at the album when I think of David.
每当想起戴维时，我总会看看这本相册。
I got to know David on the second day of middle school.
在中学的第二天我认识了戴维。
"Now I can't give out cards at school," David said sadly.
“现在我不能在学校分发卡片了。”大卫悲伤地说。
Playwrights that I really love are like, Arthur Miller and David Mamet.
我非常喜爱的剧作家有阿瑟·米勒和大卫·马麦特。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面，我认为香港餐馆正迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up." says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面，我认为香港餐馆正在迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
When I point out to Finkelstein that people all over the world are invested in the greatness of David, I am surprised by his response.
当我提醒芬克尔·斯坦说，全世界的人们可都希望伟人大卫是真实存在的人物时，他的反应反倒令我感到惊讶。
David: I am David. Can we be friends?
大卫：我叫大卫，能交个朋友吗？
Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me.
大卫说，我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。
David: I am David.Can we be friends?
大卫：我叫大卫，能交个朋友吗？
大卫：我长了一颗蛀牙。
David: I don't want to bring another kid into this world. But how do you argue against loving one that's already here?
大卫：我不想再带另一个孩子进入这个世界，但是，你怎么能反对我去爱一个已经出现在这里的孩子呢？
David: : I stole many from Fred's farm, and from yours. I planned to have a dog on farm.
大卫：我从佛瑞德还有你的农场里偷了不少，我计划在农场里养条狗。晐。
David: : I could not agree with you more. For us, there are so many unhappy things and I am so bored; however, I got lots of fun from stealing.
大卫：我同意你的观点。对于我们来说，身边有太多的不愉快了，而且我也很无聊。但是偷菜让我很快乐乐。
大卫：我憎恨这一点。
David: : I really, really want a house, even though it is small like a snail house.
大卫：我真的真的想有一个家，哪怕它就是一个蜗牛的家。
David: : I just received your new catalog, and I'm wondering if we can get a sample of one of your products.
大卫：我刚刚收到你们新的产品目录，不知道可否向你们索取其中一种产品的样品。
"I know every little thing in the City of David. I didn't see in any other place such a huge fortification as this," said Shukron.
“我了解大卫城的每个小细节。我没有在其他地方见到过这么巨大的防御工事，”舒科伦说。
David: I was told my girlfriend was speaking ill of me. It's a real letdown.
大卫：我听说我女朋友在谈论我的坏话。这真让人泄气。
David: I don't like Zeus, but I like Ares. He is the son of Zeus.
大卫：我不喜欢宙斯，不过我喜欢阿瑞斯，他是战神。
But if I could think of a stronger word than "desperately" to describe how I loved David, I would use that word here, and desperate love is always the toughest way to do it.
但如果我能想到比“绝望”更强烈的字眼描述我对大卫的爱，我就会用在此处，而绝望的爱向来艰难无比。
But if I could think of a stronger word than "desperately" to describe how I loved David, I would use that word here, and desperate love is always the toughest way to do it.
但如果我能想到比“绝望”更强烈的字眼描述我对大卫的爱，我就会用在此处，而绝望的爱向来艰难无比。
应用推荐