Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.
一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.
来自租户的现金流比来自股票的更稳定，后者的价值每天都在波动，管理层可能会突然停止发放股息。
Increase the number of steps day by day.
一天天增加步数。
Teachers expect all their students to make progress day by day.
老师希望所有学生每天都能取得进步。
Today, international exchange is getting frequent day by day, English has already become a basic skill.
在国际交流日益频繁的今天，英语已经越来越成为一项基本技能。
Day by day the plant grew taller and taller, and gradually the little girl became better and better.
植物一天天地越长越高，小女孩也逐渐变得越来越好。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Life has meaning only if one barters it day by day for something other than itself.
生活只有在人们每天不断地用生活本身来交换生活以外的东西时，才有意义。
IT teams seem to work harder and harder, but their responsive to business deteriorates day by day.
IT团队似乎工作得越来越努力，但它们对业务的响应能力却在一天天降低。
Perhaps for two reasons: first, God wants us to lean on him day by day; and second, he knows we can’t handle looking forward to a whole lifetime all in one chunk.
可能出于两个原因：首先，上帝希望我们一天接一天的仰靠他；其次，他知道我们是承受不了那种一下打包得到全部的人生的期望。
No matter how brilliant we are, no matter how strong we seem to be, it will be a fleeting show if we are not aware of our “physical” body and our day-by-day habit.
无论我们的多么辉煌，无论我们似乎是多么强大，如果我们不知道我们的“身体”的机构和我们的日常习惯这将是一个短暂的显示。
The distance of time and space enlarged the gap of their love. Without being understood by his beloved and with his doubt about her, this great writer was pining away day by day.
空间和时间令他们感情的裂痕越来越大，所爱之人的不理解以及自己对爱的怀疑，让这个伟大的作家的眼光一天天黯淡下去。
Somebody going away for a fortnight in that part of the world would find it helpful to have a day-by-day prognosis of temperature, rainfall, sunshine, wind conditions and so on.
有人打算前往这一地区呆上两周，他会发现如果有关于气温、降雨、阳光和刮风等天气状况的每日预测，会有所帮助。
But day by day we proved that we were concerned not only with elephants, but also with human beings.
不过日子一天一天过去，我们证明了自己不仅关注象群，还关注人类。
Information is generally recorded day by day, for up to a month, at intervals that you specify.
通常以天、月或您指定的时间间隔为单位来记录相应的信息。
We launched a BBC College of Journalism which trains our several thousand journalists in these principles and how to apply them to their news judgements hour by hour, day by day.
我们开设了BBC新闻学院，培训我们的数千名记者，逐时逐日向他们教授这些原则，以及如何把它们用于新闻判断。
The 144 entries in the logs recording some of these so-called "blue on white" events, cover a wide spectrum of day-by-day assaults on Afghans, with hundreds of casualties.
日志中的144项记录中有一些所谓“白蓝”事件，记录了对阿富汗日以继夜大范围袭击所造成的数以百计的平民伤亡。
There are two responses to trauma: to hold onto it in all its vividness and remain its captive, or without necessarily "conquering" it, to gradually integrate it into the day-by-day.
对于伤痛，人们有两种解决办法：一种是一直和它过意不去并且被它奴役，另一种是不必要非得“战胜”它，而是逐渐地与它融合。
Think positive, live day by day, set your goals and make sure you got the will to reach them.
正面思考，积极向上，在日复一日的生活循环中，设定你的目标并确保你拥有可以触及它们的意志。
It is with the strength of these emotions, as well as the concrete, glass and steel that is brought in day by day, that we will build on the footprints of the past the foundation of the future.
正是因为这些情感的力量，以及一天天堆积起来的混凝土、玻璃和钢筋，我们在过去的脚印上重新出发，为未来铺平道路。
But is - is that - are - are we to sit day by day to decide what else will be made an exception from the First Amendment?
然而我们是否要日日坐在这里，决定还有什么将会成为第一修正案的例外？
These years, Father and I went on the trip all the time. Our family condition is worsening day by day.
近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。
With events and errors ticked off day by day, hour by hour and then minute by minute as the implacable oil rises from below, the report makes eerie reading.
事件和过失随着难以清除的浮油一天天逐渐的浮出水面，该报告也被怪诞的解读。
The format you choose doesn’t need to be detailed or comprehensive. It just needs to show that you’re moving forward day by day.
你选用的格式不必复杂或者全面，只需要显示你逐天进步了多少就可以了。
The format you choose doesn’t need to be detailed or comprehensive. It just needs to show that you’re moving forward day by day.
你选用的格式不必复杂或者全面，只需要显示你逐天进步了多少就可以了。
应用推荐