Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day !" I knew that I had messed up.
妈妈用一种好像只有母亲能够解释的方式解释道：“因为每天都是儿童节！”我知道我把事情搞砸了。
Russians also get up an hour later on International Women's Day, the day for treating and celebrating female relatives.
在国际妇女节这个善待和赞美女性亲属的日子里，俄罗斯人也会晚起床一小时。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Even if you only have one meeting a day with investors, somehow that one meeting will burn up your whole day.
即使你一天只和投资者会谈一次，就是这样一次的会面也会莫名其妙的花掉你整天的时间。
Heliopathic Breathing Techniques 1-2 (Activating The Lotus Seed) once each day, building up to twice each day by end of week.
先每天一次赫利奥·帕斯呼吸技术1 - 2(激活莲种)，一周后增加至每天两次。
On this day, the day he was assassinated, what I remember is the night we both cracked up drinking tea.
在这一天，他遇刺的这天，我记得的是那一夜我们边喝茶、大笑的样子。
In a sign of just how volatile the markets are, the dow has reversed direction every day, closing up one day, then down the next, for the past seven sessions.
一个表明市场动荡程度的迹象是，道指在过去七个交易日每天都会出现大逆转，前一天收盘走高，第二天即告下跌。
As a bonus, if you're working in the right place you could end up doing cool day-to-day tasks like gathering data and evidence to help fight sophisticated cyber crime.
作为一项额外津贴，如果你在合适的岗位上工作，最终做一些轻松的日常工作，如收集资料和证据就可以对抗复杂的网络犯罪。
If you have at least some control: Make two lists: your ideal day, and all the things that fill up your day (all your commitments).
如果你至少还有一些控制：写下两份清单：一份是你的理想的一天，另一份是你一天里要做的事(你的所有承诺)。
Information is generally recorded day by day, for up to a month, at intervals that you specify.
通常以天、月或您指定的时间间隔为单位来记录相应的信息。
You are unable to see the bigger picture because you are so caught up in the day-to-day actions and routines.
因为你每天都困在这些日常行为和日常生活中，所以看不到更大的图景。
The hunters that used all their mental capabilities to come up with the answers, successfully killing animals day after day, were clearly the most intelligent.
显然，那些能够运用自己所有的智力想出问题的答案，并每天都能成功猎杀动物的猎人是最聪明的。
"Is it like that every day, shall we see it every day when we bring the goats up here?"
“每天都像刚才那样吗，我们每天上山放羊的时候都能看到吗？”
Is it like that every day, shall we see it every day when we bring the goats up here?
每天都像刚才那样吗，我们每天上山放羊的时候都能看到吗？
I lose sight of these things now and again as I get caught up in the day to day but it's a good reminder that it's the little, simple and inexpensive things that sometimes leave the biggest impact.
当我日复一日地陷入这些事情中间时，我时不时就会忽略了它们。但是，这篇文章却时刻提醒着我，那些细小、简单同时又是微不足道的东西，往往可以产生最大的影响。
My clients who see dramatic changes are not the most intense, they are the ones who keep showing up, day after day, year after year.
我的很多客户，她们身体发生了很大的变化，但这并不是一天练就的，这是她们日复一日，年复一年的练就成果。
I'm currently addicted to learning Spanish, and I can do that almost all day, every day, because I've built up a few passive income streams.
眼下我正在着迷地学习西班牙语，我可以几乎每天学习一整天，因为我已经实现几个被动收入流。
The problem is, you've got a day job. It takes up most of your time and energy each day.
可问题是，你有全职工作，工作耗去了你每天大部分的时间和精力。
While the day-to-day physical work has bulked him up, he also suffers from joint pains and a cough, owing to the cold, damp and dusty environment underground.
一天又一天的体力劳作就够他遭罪了，然而此外，他还患上了关节痛和咳嗽。 这都是由于长期在阴冷潮湿，乌烟瘴气的地下环境工作造成的。
Waking up every day with gratitude for being alive is like starting the day with a built-in advantage.
每天带着感谢生命的心情醒来，好像这一天的一开始就与众不同。
But if I had to give an example it would be the student who comes day after day and never gives up on their daily practice.
但是，如果确实让我举个例子的话，那就是在日常训练中，日复一日，从不间断的学员。
Adding the feature increases the price, but the no-frills day-to-day convenience makes up for it.
添加这种功能会引发价格的上调，但是，这种日常的不必要服务的便利性对此做出了补偿。
I loved to watch cartoons, so I sat there for up to 4 hours per day, almost every day, and that is how my love affair with English began.
我喜欢看卡通片，我几乎是每天4小时坐在沙发上，这也是对英语的钟爱的起源。
But in the end, this line of reasoning is kind of like thinking the sun comes up every day because your alarm goes off every day around the time it comes up.
但是，最后，这个推理就好像是太阳每天都升起，因为我们每天都要在太阳升起的时候出去一样。
By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
通过授权，其他人每天就会做更多的动作，让你从管理、企划中解放出来，去做只要那些管理者才能做的事情。
By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
通过授权，其他人每天就会做更多的动作，让你从管理、企划中解放出来，去做只要那些管理者才能做的事情。
应用推荐