Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.
麦塞德整天都在布拉德布瑞图书馆的学生私人单间里思考这个问题。
One day only a month after I came to America, I had dinner with an American student, Bob.
来到美国仅一个月后的一天，我和一个美国学生鲍勃共进晚餐。
Listen to a conversation between a student and a receptionist at the Registrar's Office on the first day of the semester.
请听一段学生和注册办公室接待员在学期第一天的对话。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Not once did it occur to Michael that he could one day become a top student in his class.
迈克尔一次也没有想过有一天他会成为班里的尖子生。
They went to different places on Children's Day (each student only went to one place).
他们儿童节那天去了不同的地方（每个学生只去了一个地方）。
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
Gao Yuqi, a 14-year-old student from Xiangtan, got up at 7:00 a.m. to run at least 2 kilometers every day during the holiday.
一个来自湘潭的14岁的男生高玉琪假期的时候每天早上7点就起床去跑步，跑至少两公里。
In 2016, Felix Bock, a doctoral student at the University of British Columbia, Canada, found out people threw away about 100,000 pairs of chopsticks every day in Vancouver alone.
2016年，加拿大的英属哥伦比亚大学的博士生菲利克斯·博克发现，仅在温哥华，人们每天就会扔掉大约10万双筷子。
After a four-day trip, he gave the water to the old man and he took a deep drink, smiled warmly and thanked his student for the sweet water.
经过四天的旅行，他把水给了老人，老人深深地喝了一口，露出了温暖的笑容，感谢他的学生提供的甜水。
It began in art class, when a student asked why there was not a Children's Day.
故事从一堂艺术课开始，当时有一个学生问及为什么没有孩子节呢？
Each student must take a quiz at the end of each day; the results are fed into a computer program to determine whether they will move on to a new topic the next day.
每个学生每天放学之前必须要做一个测验。 测验结果将输入计算机程序来决定他们明天是否可以开始一个新的题目。
One day next month every student at Loyola Law School Los Angeles will awake to a higher grade point average.
下个月的某一天，洛杉矶洛约拉法学院的每个学生将会看到，他们的平均记分点提高了。
One day in 1995 in Allen Good's laboratory in Edmonton, Alberta, a student made a serendipitous mistake: she forgot to add nitrogen when she watered some experimental canola (rapeseed) plants.
1995年的一天，在位于艾伯塔省埃德蒙顿的艾伦·古德实验室里，一个学生犯了一个偶然发现的错误：她在给实验用的油菜(油菜籽)浇水的时候，忘记了添加氮元素。
On Valentine's Day in high school, student council sold carnations that would be delivered to your friends in first period.
高中时的情人节，学生会卖送给你一年级的朋友的康乃馨。
Then a student at the University of Pennsylvania, Mr. Gelbart told Mr. Wolf that he knew he could get an A on a test the next day but he didn't feel like studying.
在一个周日的下午，格巴特先生和沃夫先生正在闲逛，格巴特告诉沃夫，他是宾州大学的学生，本能在明天测验中得到一个A，但他并不愿意学习。
On the day of the experiment, each participant was introduced to a study partner, whom he was told was another student participant but who was in fact an accomplice of the two researchers.
试验当天，每位被试者都配对给了一位研究搭档，被试者被告知研究搭档也是学生试验参加者，当然，实际上研究搭档是两位博士的同伙。
Every day, Xu and his buddies head to the teaching building to piece together their happy college memories, with each student playing himself.
每天，徐秋实都和同伴们都来到教学楼里，每一个人都扮演着自己，大家一起来重拾大学美好记忆的点点滴滴。
On the day the two-room school closed for the summer, no student was more delighted than Reuben.
只有两间教室的学校开始放暑假的那天，没人能比鲁本更高兴了。
But if I had to give an example it would be the student who comes day after day and never gives up on their daily practice.
但是，如果确实让我举个例子的话，那就是在日常训练中，日复一日，从不间断的学员。
A graduate student of mathematics who used to come to the university on foot every day arrives one day on a fancy new bicycle.
一个数学系的研究生每天都是走路到学校。可这天骑一崭新的自行车到学校。
What changed was only how many of the six sequences-in theory, one for each day of the yoga week-the student was able and allowed to do.
唯一会改变的，只有准许参加六种瑜伽程序的学生人数；理论上，瑜伽练习以周为单位，每天进行一种瑜伽程序，有能力并获得许可参加的学生人数会有所变化。
"The letter should be delivered next 'Mother's day' and not a day earlier!" Lin Xiaofan, a senior high school student in Hefei, instructs one of the companies offering the service.
来自合肥的一名高中生林晓芬(音译)这样对一个“慢递”公司说：“这封信要准时在下个母亲节当天寄到。”
In the life of a college student, you are meeting or interacting with new people nearly every day.
在我们的大学生活中，每天都可能认识和接触不同的人。
On this day, Morrie says that he has an exercise for us to try. We are to stand, facing away from our classmates, and fall backward, relying on another student to catch us.
一天，莫里老师说要让我们进行一次测验：我们背对着同学，站着，然后向后倒，依赖别的同学来接住我们。
But for nerve scaffolds, you need very tiny tubes: "One day, Jianming Li, my graduate student, came up with the idea of using cotton candy."
但是，对于神经纤维支架来说，你需要非常细小的管子：“有一天，我的研究生Jianming Li想到利用棉花糖的主意。”
Other reported cases in medical journals included an American law student who spent six hours a day with her computer resting on her lap.
在医学杂志上报告的其他案件包括了美国的法律学生把电脑搁在她膝上每天6小时。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生，在通向理想之路上信步前行，梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
One day, the girls brought home two bumper stickers that said: "I'm the proud parent of an honor student."
有一天，两个妹妹往家里带来两个车尾贴回来，上面写道：“我是优等生的父母。”
One day, the girls brought home two bumper stickers that said: "I'm the proud parent of an honor student."
有一天，两个妹妹往家里带来两个车尾贴回来，上面写道：“我是优等生的父母。”
应用推荐