More — I had never even heard of him or mentioned him, up to that day and date.
而且直到那天为止,我从没听人说起过他,我自己也没提到过他。
McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
麦克高邀请她到实验室,开始对她进行测试:他会给出一个日期,让她告诉他当天发生的世界大事。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题,解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人,将可以生存和成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人,将会生存下来并取得成功。
Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期,又需要存储每天的时间;比如记录购买完成的时间。
The “use-by” or “best if used-by” date indicates the last day that the item is at its best quality as far as taste, texture, appearance, odor, and nutritional value. The decline after that is gradual.
“有效使用期”或“最好于该日期前使用”表示的是该产品在这个日期前,从口感、质地、外观、气味和营养价值等各方面保质着最佳质量,过期之后质量就会逐渐下降。
I've also found that assigning a date and time to a particular task-on paper-encourages working on it on that day and at that time.
我还发现,在纸上记录做一项工作的日期和时间能够让我按照所记录的日期和时间做好工作。
You can use it to get the day of the week on which a given date falls and to get dates relative to the current date.
您可以使用它来得到给定的日期究竟是星期几,并得到相对于当前日期的相对日期。
As you can see, the date and day of week is shown when it's "two tiers" high.
正如我们所见,当“任务栏”是双层高度时,能够显示日期与星期。
So ask a reindeer what time of year it is, and it may be able to give you the date. Just don't be offended if it won't give you the time of day.
所以,要问驯鹿这是一年中的什么时段,它可能会给你个准确的日期,可如果它答不上来现在几点的话你就别生气了。
The prime minister also announced a day of national commemoration, on a date still to be determined, and financial compensation for victims' families, to cover funeral expenses.
斯托尔滕贝格还宣布将设立全国纪念日,日期尚未确定,并向遇难者家属提供财务赔偿以支付丧葬费。
AAM: But insofar as the [date] is concerned, yes, you are correct and so are many in feeling that this is the opening day.
麦:那个日期被你们如此关注,是的,你们做的很好,很多人都觉得那是一个开幕日。
It will be displayed on the top navigation bar and points to the day view of the current date.
它将显示在顶部导航栏上,指向当前日期的天视图。
"I thought there'd be a lot more opportunities to date when I got here, [but] it was like guys thought they could hook up with one girl one day and another the next," she said.
刚到这里时偶还以为会有多得多的约会机会,就如同那些抱着一天换一个女朋友想法的家伙一样。
Start the release and first iteration today or some day in the near future. Set the release end date for at least six weeks later.
在今天或随后的某一天,开始发布版本与第一次迭代。
Humphreys believes a date could therefore be ascribed to Easter in our modern solar calendar, and working on the basis that the crucifixion took place on April 3, Easter Day would be on April 5.
汉弗莱斯相信,可以将复活节的日期确定为我们现在所使用的阳历中的某一天,而且,大概可以这么定:4月3日为受难日,4月5日为复活节。
Later that day, I had some time, so I started working on figuring out if Basic had enough date and time functions to do all the things you could do in Excel.
我把说明打出来送到了他的办公室后,正好当天还有一点时间,于是我试图评估一下Basic的日期和时间函数是否能处理所有Excel的功能。
In the case of the Date Time Google gadget, you are interested in letting users customize the background color and the first day of the week.
在DateTimeGoogle小部件中,您希望允许用户定制背景颜色和每周的第一天。
Companies that develop and sell products typically announce that a new product will be available to order on some date in the future, we'll call it the Day of Announcement (DOA).
研发和销售产品的公司通常会公告某个新产品将在未来的某个日期允许订购,我们将该日期称为DayofAn nouncement (DOA)。
Also, notice the use of the JSP: include tag to include the CalendarServlet which displays the current month, day, and year, as well as a drop down box to select the departure date.
而且,注意用于包括CalendarServlet的jsp:include标记,CalendarServlet用于显示当前的月、日和年,并且有一个用于选择出发日期的下拉框。
When only specifying a to date, the time range will begin on the first day with instance data and continue to the date specified.
如果只指定To日期,时间范围从实例数据的第一天开始,一直延续到指定的日期。
In the lexical space for the date datatype, representations for day, month, and year, will have the same representation as the ones defined in XML Schema 1.1 and the same rules.
在date 数据类型的词汇空间中,日、月和年的表示法与XMLSchema 1.1 中定义的表示法相同,而且遵循相同的规则。
Officially announced on January 6th, HTC Thunderbolt's release date and price have been a mystery until recent information revealed that the device might be landing at Best Buy on Valentine's Day.
1月6日官方仍未透露HTC新款手机Thunderbolt的发布时间及价格,直到最近,才有相关消息宣称,该产品将在情人节当日由百思买统一发售。
On the operation, set an input called date of type date and an output called day of type int. The final result should look like Figure 2.
对于该操作,设置一个名为date的日期类型的输入,以及一个名为day的整数类型的输出。
You can also specify the start and ending period by either date or time of day.
还可以通过某天的日期或时间指定开始到结束的一段时间。
She kept a daily gratitude journal, read a poem every day and had regular date nights with her husband, among other strategies.
在采取的举措之中,她坚持写每日感恩日记、每天读一首诗并定期同丈夫度过约会之夜。
She said: 'Well my boyfriend dumped me yesterday and I thought instead of moping around the house all day I would go out and get a date.
她说:“虽然昨天我被男朋友甩了,但我并不想就此宅在家里自怨自艾,我决定走出来给自己找个约会对象。”
Make Breakfast or Go on a Breakfast Date: Breakfast is the most important meal of the day – and its also the most likely to be skipped or rushed!
为她做早餐或相约一起出去吃:早餐时一天中最重要的一顿——也是最容易被跳过不吃或者胡乱应付的一顿。
The food in your fridge might look and smell fine, but if it's a day out of date (or even on the use-by day) do you throw it straight in the bin?
冰箱放的食物看起来、闻起来都没问题,如果只是超过保质期一天,甚至是保质期当天,你会直接把它丢进垃圾桶吗?
Such fine calibrations may date back to the use of the abacus, and to an old Chinese convention that assumes a 360-day year for the purpose of reckoning interest payments.
如此精细的调整可追溯到算盘的使用,追溯到中国的一个古老传统,即假设一年为360天,以达到简化利息支付的目的。
应用推荐