He shielded his eyes against the dazzling declining sun.
他遮着眼睛以挡住刺眼的夕阳。
He marveled at the brightly illuminated replicas of the Eiffel Tower, the Manhattan skyline, the dazzling fountains of Rome.
他对那灯火通明的埃菲尔铁塔、曼哈顿的天际线和罗马炫目的喷泉的复制品惊叹不已。
Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
Victoria stood out as a dazzling nonconformist.
维多利亚以令人惊叹的异己形象而引人注目。
She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.
她身材又高又苗条，闪耀着耀眼的白光。
Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
比起让人眼花缭乱的高端炫酷元素，这更注重实用性。
Our ancestors adapted to the universal but irregular global warming since the end of the last great Ice Age, around 10,000 years ago, with dazzling opportunism.
我们的祖先以令人眼花缭乱的机会主义，适应了自上一个大冰期结束后，约1万年前普遍但不规则的全球变暖。
Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.
任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。
The dazzling light from the digital device dizzied me.
来自数字化的设备的耀眼的光使我头昏。
Here I demonstrate my dazzling professional vocabulary.
这里我证明了我炫目的专业词汇。
Many places have dazzling displays that light up the night.
很多地方都有能够点亮这个夜晚的绚丽多彩的表演。
Then—boom!—the dazzling left hook that sent his opponent sprawling.
最后---砰！ ---一记左勾拳让对手昏天暗地，溃倒拳台。
These birds are famed for their dazzling plumage and courtship displays.
极乐鸟因华丽耀眼的羽毛和求偶时的殷勤而闻名。
Your potential is like those jewels with a dazzling array of facets.
而你的潜能就像那些各个钻面上闪烁着眩目光彩的宝石一般。
What good were the dazzling, shimmering scales with no one to admire them?
即使有一身让人眼花缭乱的闪光鳞片，却没有人赞美，又有什么用呢？
The title refers to the physics behind this dazzling natural lightshow.
“激”态，基态指的是在这场炫目的光影盛宴后所隐藏的物理现象。
Its great distinction grows out of dramatic inventions and dazzling wit.
影片的过人之处在于其戏剧性的创造力和令人目眩的英式智慧。
America's tests were rigorous but also a dazzling display of regulatory skill.
美国的测试一丝不苟的但是也是监管技巧的炫目展示。
Wouldn't you love to have a set of dazzling white, Hollywood-like choppers?
你是否想要拥有炫白的，像好莱坞明星一样的牙齿？
His ideas got nowhere then, in the run-up to Mr Obama's dazzling election victory.
那个时候，人们都奔向奥巴马选举胜利的耀眼光环，他的观点是无人问津的。
My children and Mariska Hargitay, a dazzling actress, played together as kids.
我们家孩子和剧中女主角Mariska Hargitay从小玩到大。
The quincunxes and flower-beds shed forth balm and dazzling beauty into the sunlight.
排成梅花形的树木和花坛在阳光下发出芬芳的气息和夺目的色彩。
As I took my seat I was greeted by a dazzling array of silverware at my place setting.
刚一落座，我就被面前摆放的银器弄得眼花缭乱。
Professional in-office teeth whitening can instantly restore a dazzling white to your smile.
专业的咖啡牙漂白能即刻让你的牙齿恢复耀眼的白色。
If you read them enough, their excellent writing style will rub off onto your dazzling blog.
如果你读得足够多，他们卓越的写作风格会感染你的让人眼花缭乱的博客。
Supermarkets and convenience stores display a dazzling range ? the more exotic the better.
超市和便利店陈列的食品系列令人眼花缭乱-越是不同寻常越好。
When filled with the brilliantly-attired guests the appearance was dazzling in the extreme.
当宴会厅中满是穿着华丽的贵宾时，整个画面极之令人眩目。
The street lights came on, transforming the ice-coated world into a dazzling winter fairyland.
街灯亮了起来，将这个冰雪覆盖的世界变成令人眼花缭乱的仙境。
The street lights came on, transforming the ice-coated world into a dazzling winter fairyland.
街灯亮了起来，将这个冰雪覆盖的世界变成令人眼花缭乱的仙境。
应用推荐