Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.
两名通敌嫌疑犯被蒙面激进主义分子枪杀。
Imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
想象一下,如果在你刚开始玩这个游戏的时候,一个看不见的狙击手每次都把你打死,你会多么沮丧。
The kidnapper was shot dead then and there by the armed policeman.
绑架者被武装警察当时当地击毙。
Flowerdew, fell in love with Miss Sharp, being shot dead by a glance of her eyes.
弗劳尔迪爱上了夏普,他仅仅是瞟了一下她的双眼,就完全沦陷了。
A Kandahar provincial official and his bodyguard on their way to work were shot dead by two gunmen on a motorbike.
坎大哈省官员阿吉·斯塔尼和他的保镖在上班的路上被两名骑摩托车的武装分子开枪打死。
Bosko Brckic and Admira Ismic, both 25, were shot dead on Wednesday trying to escape the besieged Bosnian capital for Serbia.
星期三,25岁博斯科和阿米拉,在试图逃离被围困的波黑首都前往塞尔维亚时,被人开枪打死。
Black people get cancer slightly more often than whites (despite smoking the same amount), and are more than twice as likely to be shot dead.
黑人患癌症的几率也略高于白人(即使吸烟量相同),黑人受枪击死亡的概率是白人的两倍多。
He is pointing towards the slumped body of an enemy fighter his men have just shot dead across the street, one of many in recent weeks.
他瞄准一具伏在地上的敌方战士的尸体。这个人是他的同伴们刚刚隔街射死的,是最近几周中死亡的众多敌军之一。
A doctor who was one of the few in the US to continue carrying out late-term abortions was shot dead in a church today.
今天,一名主刀晚期堕胎手术的医生在一家教堂里被射杀,他是美国少数几个仍做这种手术的医生之一。
Last year, on Press Freedom Day as it happened, two of his staff were shot dead at their computers by masked men.
去年新闻自由日那天,正如发生的那样,他的两个工作人员被戴面具的男子枪杀在电脑前。
The report comes just over three months after Anders Breivik, a supporter of hard right groups, shot dead 69 people at youth camp near Oslo.
就在研究报告发表前三个多月,安德斯·布莱维克在奥斯陆附近的一个青年夏令营里射杀了69人。
A wedding photographer was accidentally shot dead in Italy after he asked the bride and groom to pose with guns, local media reported.
据当地媒体报道,意大利一名婚礼摄影师让新郎新娘拿枪摆姿势拍照,不慎被击中身亡。
Lincoln was also like him. Some people say that the greatest tragedy in Lincoln's life wasn't that he was shot dead but his wife, Mary.
林肯和托尔斯泰遭遇也很相似,有人说林肯一生最大的悲剧不是被枪杀,而是他娶了玛丽做妻子。
A man mowing his lawn in Cape Town is shot dead for the sake of his mobile phone.
在开普敦,一名正在割草的男子被枪杀,而罪犯仅仅是想要这名男子的手机。
On Sunday an Italian nun in Mogadishu, Somalia's capital, was shot dead at the entrance to a hospital; many feared a link to the papal row.
周日,一位意大利修女在索马里首都摩加迪沙的一家医院大门前被枪杀。许多人担心受教皇引起的争议牵连。
In a vehicle to the rear of the bus, the driver was shot dead and one of the game's umpires was shot and wounded in the back.
跟在大巴后面的一辆汽车的司机被击毙,同时,坐在后排的一名比赛裁判员也被击中受伤。
Another two years later, Alphonse was found shot dead in New York after testifying at a patent trial against Edison by the American Mutoscope Company.
两年后,阿德夫在一个针对爱迪生的专利审判中作证后,被美国电影机放映公司在纽约枪杀了。
A magnificent stag lies dead - shot by a mystery stalker in the cold, misty dawn of a moorland valley.
一头巨鹿死掉了,躺倒在地——在清冷雾蒙蒙的早上被一个神秘的猎手在荒野山谷中射死的。
Suddenly, two shots ring out; Sara has shot Christina dead at the moment she fired at Michael.
突然,两声枪响,莎拉射杀了克里斯蒂娜,克里斯蒂娜也朝迈可开了火。
The officer shot dead was the 29th killed on duty in New Zealand since 1890.
被枪杀的警察是新西兰自1890年以来第29名殉职的警察。
In 2005, after a disputed general election, his police shot dead some 200 civilians.
2005年,颇有争议的大选之后,警方射杀了约200平民。
This week police raided a Nairobi slum and shot dead at least 22 suspects.
本周,警察对内罗毕的一个贫民区进行了突袭并枪杀了至少22位疑犯。
He has also opened up debate about the civil war, in which his own grandfather was shot dead by nationalists.
他还开了谈论内战的先河,他的祖父就是被民族主义者打死的。
In the run up to the talks, four Israeli settlers were shot dead and two injured in two separate incidents in the West Bank.
在此次和平谈判前夕,四名以色列居民在西岸被枪杀,另有两人在另一起事故中受伤。
A gunman has shot dead at least 11 children at a school in the Brazilian city of Rio DE Janeiro.
一名持枪男子枪杀了巴西城市里约热内卢一所学校至少11名学生。
More than 100 policemen were killed on duty last year. But they shot dead about 600 suspects and innocent bystanders.
去年有超过100名警察在执行公务时因公殉职,但是却有大约600名犯罪嫌疑人和无辜的旁观者倒在了警枪之下。
He pulled a gun but was immediately shot dead by the dealer, clearly a much more experienced ne 'er-do-well.
他拔枪,结果立即被交易人击毙,显然那个人在游手好闲方面更有经验。
An Asian black bear has been shot dead after attacking a group of tourists at a bus station in central Japan.
一头亚洲黑熊在日本中部一公交车站袭击了游客之后被击毙。
An Asian black bear has been shot dead after attacking a group of tourists at a bus station in central Japan.
一头亚洲黑熊在日本中部一公交车站袭击了游客之后被击毙。
应用推荐