Full of remorse as ever, dearest!
永远充满悔恨，最亲爱的！
Children are ever ready, when novelty knocks, to desert their dearest ones.
当新奇的事情发生时，孩子宁愿抛弃他们最亲爱的人。
He's one of my dearest friends.
他是我最亲密的一位朋友。
Dearest Maria, Aren't I terrible, not coming back like I promised?
我至爱的玛丽亚，未能如约返回，我是不是很糟糕？
The room was crowded with people dearest to her and the warmth and love was felt instantly.
房间里挤满了她最亲近的人，她立刻感到了热情与爱。
Heidi still looked at her book before going to bed that night, and this book became her dearest treasure.
那天晚上海蒂睡觉前还在看她的书，这本书成了她最心爱的宝贝。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
请记住，如果你正尝试把生活朝好的方向改变，几乎每个人都会尊重你，想要帮助你，尤其是你最亲近的人。
便宜没好货。
What ails you, my dearest father?
你怎么啦，我最亲爱的父亲！
Season \ 's greetings to my dearest parents!
祝我最亲爱的父母节日愉快！
I am devoted to you, Tessy, dearest, in all sincerity!
我是真心爱你的，最亲爱的苔丝，我完全是一片真心啊！
Billy: Michael, you are my oldest, dearest friend.
比利：迈克，你是我最老的，最好的朋友。
I'm not suggesting we go back to the heady days of Mommie Dearest.
我并不是建议我们回到《亲爱的妈咪》(Mommie Dearest)的顽固年代。
The Swiss franc remains one of the world's dearest currencies.
瑞士法郎仍是世界最昂贵的货币之一。
She was Dan's favorite model, cherished confidante and dearest friend.
她是丹最爱的偶像，珍视的红颜知己和挚友。
EVEN the dearest that I love the best / Are strange — nay, stranger than the rest.
即使是我最爱的亲密爱人/也让我感到陌生--不,甚至比其他人更觉生疏.
It didn't get any better for Faye Dunaway in the 1981 Joan Crawford biopic Mommie Dearest.
费唐娜薇(图右)在1981年的电影"亲爱的妈妈"中扮演了演员琼克劳馥 但却没对她本人带来任何好处.
One of my oldest and most dearest friends got engaged this past weekend congrats, WBH!
上周末，我那位最老且最好的朋友订婚了(可喜可贺，可喜可贺！)
But my dearest love, tell me what dish Mr. Darcy is particularly fond of, that I may have it tomorrow.
可是，我的宝贝，告诉我，达西先生爱吃什么菜，让我明天准备起来。
Her book is a Mommie Dearest for the age of the memoir, when we tell tales on ourselves instead of our relatives.
她的书是本回忆录，相当于电影里《亲爱妈咪》，讲述的是自己而不是亲戚的故事。
Such I was, from eight to eight and twenty; and such I might still have been but for you, dearest, loveliest Elizabeth!
从八岁到二十八岁，我都是受的这种教养，好伊丽莎白，亲伊丽莎白，要不是亏了你，我可能到现在还是如此！
Dearest writer, you are the sole carrier of the writing vision God has given you. No one else has it. You are the visionary.
亲爱的作者，你是写作视野的唯一载体，这个载体是上帝上帝赋予你的。
So where does that leave us, as we set off for our social Sunday lunches or our quiet afternoons with nearest and dearest?
当我们开始我们的周日最近最贵的社交午餐或者安静的下午茶时，这些离开我们到哪里去了？
After 40 years, he passed away, left her a letter which said, "my dearest, please forgive me, forgive my whole life's lie."
40年后，他离开了认识，留下了一封信，心中写到：“最爱的你，请原谅我，原谅我一辈子都对你撒下了一个慌。”
But at least investors can take comfort that this liquid asset is drinkable-and that what tastes best is not always dearest.
不过令投资者感到安慰的是，这些液体资产是可以饮用的——这也说明了最可口的味道却不总是最可爱的。
"I am sure," replied Elinor, with a smile, "that his dearest friends could not be dissatisfied with such commendation as that."
“我敢肯定，”埃丽诺笑盈盈地答道，“像这样的称赞，连他最亲近的朋友听了也不会不满意的。”
Perhaps this article would better fit Halloween, but it’s always funny to see amazed eyes of your nearest and dearest, isn’t it?
或许，这篇文章更适合发表在万圣节前夕，但能让你心爱的她感到惊喜，不是很好的事么？
Perhaps this article would better fit Halloween, but it’s always funny to see amazed eyes of your nearest and dearest, isn’t it?
或许，这篇文章更适合发表在万圣节前夕，但能让你心爱的她感到惊喜，不是很好的事么？
应用推荐