The acrimonious debate on the agenda ended indecisively.
对这项议程的激烈辩论无果而终。
There was much debate on the relative efficiencies of different types of waterwheels.
关于不同类型水车的相对效率有很多争论。
There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed.
对是否应该修改政治避难法展开了一场全国性的大辩论。
The debate on whether to keep pets lasted forty minutes yesterday afternoon.
关于是否养宠物的争论昨天下午持续了四十分钟。
There's been some debate on what constitutes 3g.
对于3g的构成有着某些争论。
This article is a debate on native versus the web.
本文就本地化和web之间的比较进行了一番辩论。
But the last debate on July 2nd saw something of a frisson.
但是7月2日最后一次辩论颇有震撼之处。
And the debate on how to deal with obesity remains frozen.
而关于解决肥胖症的争论仍毫无进展。
Last year marked a turning point in the debate on climate change.
去年标志着气候变化问题讨论的转折点。
Q: One aspect of the debate on global warming is population control.
问：讨论全球变暖的一个内容是人口控制。
And he needs debate on it to ring out beyond the corridors of power.
他也需发动辩论，使之顺利通过权力走廊。
They have unleashed an overdue debate on the country's universal Banks.
他们引发了一场就该国全能银行迟来的辩论。
There is an ongoing debate on whether the inflation problem was imported.
是否是输入通胀？这一问题还处于辩论阶段。
Barack Obama and John McCain meet for their first debate on September 26th.
9月26日，贝拉克·奥巴马和约翰·麦凯恩在第一次辩论中刀锋相见。
David Miliband, Britain's foreign secretary, reignited the debate on May 13th.
5月13日，英国外相大卫·米利班又重启辩端。
Alan Greenspan has added a new twist to the ongoing debate on jobs outsourcing.
今日，艾伦·格林斯潘的讲话给关于工作外包制度的讨论带来了新的争端。
The debate on whether to ban flour brightener has been going on for several years.
关于面粉增白剂存废的争论已经进行了数年。
There's not any real debate on the matter anymore, and there never really has been.
这个问题已不再存在着争议，其实也从来没有过真正的争议。
Heart Attack and Stroke: There's hot debate on whether drinking coffee is a cardiac risk.
突发心脏病和中风：关于喝咖啡是否对心血管有危害的争论十分激烈。
Past ANC failures were being candidly admitted, debate on formerly taboo subjects encouraged.
国大党坦率地承认过去所犯的错误，并且鼓励民众探讨原本属于禁忌的话题。
The debate on open source will probably focus on the integrated library systems most of us use.
关于开源的辩论可能会关注我们绝大多数人都在使用的集成图书馆系统。
In the US there is debate on whether infrastructure spending or tax cuts will be most effective.
在美国，围绕基础设施支出或减税是否最为有效，人们存在着争议。
France invited 21 fellow European Union countries to a debate on the EU's common agricultural policy.
法国邀请了21个欧盟成员国参加欧盟共同农业政策的讨论。
France invited 21 fellow European Union countries to a debate on the EU's common agricultural policy.
法国邀请了21个欧盟成员国参加欧盟共同农业政策的讨论。
应用推荐