The instrument in question, structured and marketed by Goldman, was a synthetic collateralised debt obligation (CDO), whose performance was tied to that of residential mortgage-backed securities.
被质疑的工具是合成型抵押债务债券(CDO),由高盛设计和营销。 该债券的表现与住房抵押贷款支持证券(residential MBS)相关。
The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer's cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.
这种证券是优先债务形式的一种,发行者需要用自己的现金流来偿还,并且要有一定隔离的资产池作为保障,比如说抵押贷款,以免发生不能履行责任的情况。
Unlike the former view that the character of Central Bank Bill is bond issued by Central Bank, this paper afresh explains its character from debt replacement instrument.
与把央行票据性质定位为中央银行债券的传统角度不同,本文从债务置换工具的视角重新阐释了央行票据的性质。
The increasing trend of foreign currency assets determines the continuance of Central Bank Bill as debt replacement instrument.
外汇资产的递增趋势决定了央行票据作为债务置换工具的可持续性。
Promoting the merits of a new mortgage-backed debt instrument is not the easiest sell at the moment.
在当前的环境下,推销一种新抵押担保债券工具的优点并不是最容易实现的买卖。
Deferred interest Bond a debt instrument that pays no interest until a date specified in the future.
递延利息债券在未来特定日期才支付利息的债务工具。
At its most simplistic level, asset securitization is the issuance of a debt instrument backed by a revenue-producing asset of the issuing company.
最简单的说,资产证券化是以发行公司的能产生现金流的资产为支撑而发行的有价债券。
A debt instrument is short-term if its maturity is less than a year and long-term if its maturity is ten years or longer.
不到一年的为短期债务如果债务时间超过10年的,那么就是长期借款了。
A debt instrument is short-term if its maturity is less than a year and long-term if its maturity is ten years or longer.
不到一年的为短期债务如果债务时间超过10年的,那么就是长期借款了。
应用推荐