Sovereign-Debt Crisis Triggers Currency Crisis.
主权债务危机引爆货币危机。
European debt crisis: will Ireland be next for a downgrade?
欧洲债务危机：爱尔兰会成为下一个降级对象吗？
Nevertheless, downside risks of the debt crisis in Europe remain.
尽管如此，欧洲债务危机的下行风险仍然存在。
Who says the Greek debt crisis hasn't have an upside for someone?
谁说希腊债务危机对某些人没有正面影响呢？
Dealing with the debt crisis just seems to get harder and harder.
要处理债务危机，现在看来是难上加难搂。
The major topic was the continuing European sovereign-debt crisis.
持续不断的欧洲主权债务危机才是他们的主要议题。
The one Bloom has focused on is Europe's sovereign debt crisis.
布鲁姆集中关心的大问题是欧洲国家的国债危机。
Hence the debt crisis has driven Europe to a historic inflection point.
因此，债务危机已经迫使欧洲走到了一个历史性的转折点。
The first calculation is helped by the sovereign-debt crisis in Europe.
欧洲主权债务危机促成了第一种考虑。
Europe's debt crisis hasn't eased much, and the U.S. economy looks weak.
欧洲债务危机未见缓和，美国经济仍显疲弱。
As for the current debt crisis, 'we will come out of it stronger,' he said.
至于眼下的债务危机，他说，我们会以更强大的姿态走出危机。
Despite the ongoing debt crisis and despite austerity across the euro zone.
不管持续的债务危机也不管欧元区的紧缩。
THE euro zone’s strategy for tackling its sovereign-debt crisis is failing.
欧元区解决其主权债务危机的策略正在失效。
THE euro zone's strategy for tackling its sovereign-debt crisis is failing.
欧元区解决其主权债务危机的策略正在失效。
AFTER simmering for months, the Greek sovereign-debt crisis has boiled over.
经过了几个月的发酵，希腊主权债务危机终于爆发了。
Stocks took a big hit Monday on heightened worries over Europe's debt crisis.
由于市场对欧洲债务危机的担忧加剧，美国股市周一遭受重挫。
Attempts by the euro zone to solve its debt crisis have conspicuously failed.
很显然，欧元区国家为解决债务危机所做的努力都失败了。
Far from coming to an end, the Greek debt crisis seems scarcely to have begun.
希腊的债券危机远没有结束，看起来只是刚刚开始。
The dollar was riding high as investors fled from the euro area's debt crisis.
美元飙升，而投资者因为债务危机撤出欧元区。
Another Mexican devaluation and debt crisis that had a knock-on effect on Brazil.
另一次墨西哥的货币贬值和债务危机引起了巴西的连锁反应。
EUROPE's sovereign-debt crisis has already engulfed Greece, Ireland and Portugal.
欧洲主权债务危机已经吞没了希腊、爱尔兰和葡萄牙。
Any time a debt crisis threatened the economy, central Banks slashed interest rates.
每当债务危机威胁经济，央行就会大幅降低利率。
Investors are pushing the panic button as the European debt crisis spins out of control.
欧洲债务危机逐渐失控，触动了投资者的“恐慌”按钮。
The EU-IMF loans package has been put together to help pull Greece out of its debt crisis.
欧盟和国际货币基金组织的“一揽子”贷款被联合在一起来帮助希腊摆脱债务危机。
The euro-zone debt crisis, during which all eyes have been on Germany, exposes this cruelly.
欧元区债务危机期间，所有的目光都聚焦在德国的事实将这种权利的转换暴露无遗。
The European sovereign debt crisis is slowly driving the global economy back into the ditch.
欧洲主权债务危机正在慢慢地将全球经济推回谷底。
Someday the euro debt crisis that started in Greece and spread to engulf Europe will be over.
总有一天，起自希腊、蔓延乃至吞噬欧洲的欧版债务危机会结束。
Its proudest creation, the euro, may yet be overwhelmed by the ensuing sovereign-debt crisis.
连欧洲人最引以为豪的发明——欧元，都被接踵而至的主权债务危机击溃了。
Investors have been equally underwhelmed by the official response to the European debt crisis.
而官方对欧洲债务危机的回应同样未能给投资者留下深刻印象。
Investors have been equally underwhelmed by the official response to the European debt crisis.
而官方对欧洲债务危机的回应同样未能给投资者留下深刻印象。
应用推荐