Do you have any goods to declare for customs?
你有任何物品要在海关呈报吗？
Despite playing for Italy at under-age level, he is still eligible to declare for the United States.
尽管比赛在意大利，根据年龄层次，他是否仍然有资格申报为美国。
I conducted such an analysis to determine which variables to declare for the SimpleLinearRegression class in Listing 1.
我采用这样的分析来确定为清单1中的SimpleLinearRegression类声明哪些变量。
So you can declare for a Web app that one role can access pages in the /secure/admin realm, whereas another role can access pages in /notsosecure/workingstuff.
因而您可以为Web应用程序指定：一个角色可访问 /secure/admin 域中的页面，而另一个角色可访问 /notsosecure/workingstuff 中的页面。
After the projects listed in the annual project plan are completed, the project units shall declare for appropriating funds on the on-line declaration system within the prescribed deadline.
列入年度项目计划的项目完成后，项目单位在规定的时间内，通过“申报系统”完成网上资金拨付申报。
The present system was officially put into operation in 2007, has more than 500 new products, machine building enterprises through the filing of the registration system to declare for the record.
本系统于2007年正式投入使用，已经有500多个新上建机产品备案企业通过该系统申报登记备案。
After the beginning of the schema in Listing 1, I need to define types and declare elements for my custom components.
在清单1中架构的开头部分之后，我需要为我的自定义组件定义类型和声明元素。
We also declare the captions and descriptions used for these properties.
我们还为这些属性声明标题和描述。
You can declare multiple layouts for a container, so as to combine both vertical and horizontal spacing.
对于一个容器，可以声明多个布局，以便组合水平和垂直方向的间距。
All the while, he has refused to declare a state of emergency for Moscow's human inhabitants.
自始至终，他都拒绝为了莫斯科的人类居民而宣布进入紧急状态。
Declarative transaction demarcation lets you declare rules for the transactional behavior of the software, and have the transaction manager automatically carry out these rules.
声明式事务划分允许您为软件的事务行为声明规则，并让事务管理器自动执行这些规则。
And oil could provide the economic foundation for the Falklanders to declare independence-something Britain surely would not resist.
而且，石油可以为福克兰群岛岛民宣布独立提供经济基础—英国肯定不会反对这些。
Another way to prevent these problems is to always declare return types for methods, especially when defining methods for a public API.
另一种避免这样的麻烦的方式是永远为方法返回值声明类型，特别是为公用api定义方法的时候。
Declare cursors for each of the result sets to be returned that specify the WITH return clause.
对于每个将要返回的结果集，使用WITHreturn子句声明游标。
You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.
你并不需要为它声明一个特定的变量，如果你不关心它的实际值。
In addition, AS correlation specifications in the FROM clause can declare temporary names for columns within the query.
此外，from子句中的AS相关性规范可以为查询中的列声明临时名称。
Declare a unique identification number for each custom function that you will create with the FCI.
为fci所创建的每一个定制函数声明惟一的识别号。
Best Practice 6: Use language attributes rather than HTTP or meta elements to declare the default language for text processing.
最佳实践6：使用语言属性声明用于文本处理的默认语言，而不是使用HTTP或元元素。
PepsiCo has nevertheless become the first big company to declare its support for the human right to water.
尽管如此，百事公司作为跨国巨头还是第一个宣布了它支持人类用水权利的立场。
The USING clause is a convenience, used to declare prefixes for namespaces.
USING子句提供一种便利，用于声明名称空间的前缀。
Notations are part of the full regalia of DTDs, and I've included within the file a DTD internal subset that's required to declare the entity for the external file.
表示法是DTD完整标记的一部分，我们在这个文件中包含了一个DTD内部子集，它用来为外部文件声明实体。
When you use the RETURNS structure, you must separately declare result set column names for the output data rows.
在使用RETURNS结构时，必须为输出数据行单独声明结果集列名。
For this example, I used it to declare the HTML fragment that will be used for the rest of the test case methods.
对于本例，我使用该方法来声明一个HTML片段，该片段将用于其他测试用例方法。
For example, you can declare the calendar portlet processing event as shown in listing 1.
例如，您可以声明如清单1所示的日历Portlet处理事件。
Declare numeric variables as int or long for alignment and performance.
为了对齐和性能的需要，请将数字变量声明为int或long类型。
The manifest file in which you declare components and required device features for your application.
manifest文件，该文件为应用声明组件和需要的设备特性。
The JSP container will implicitly declare one for you and make it available through the out variable.
JSP容器将会为您隐式地声明一个，并通过out变量提供给您。
You need to declare and initialize a variable for the web service, as shown in Listing 12.
您需要为Web服务声明和初始化一个变量，如清单12。
You need to declare and initialize a variable for the web service, as shown in Listing 12.
您需要为Web服务声明和初始化一个变量，如清单12。
应用推荐