The contract was declared null and void.
合同被宣布无效。
UN monitors declared the referendum fair.
联合国核查员宣布这次全民投票是公正的。
The agreement was declared void ab initio.
此协议自一开始就被宣布无效。
Two years later, the bank was declared insolvent.
两年后，这家银行宣布破产。
The meat was declared unfit for human consumption.
这种肉被宣布不适于人食用。
He declared his total disbelief in psychic phenomena.
他宣称他完全不相信通灵现象。
The trial was stopped and the results declared invalid.
审判被终止了，其结果被宣布无效。
In 1816, Argentina declared its independence from Spain.
1816年，阿根廷宣布脱离西班牙而独立。
Certain areas have been declared off limits to servicemen.
已经宣布一些地区军人不得出入。
A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.
一位女发言人说那个协议已被宣布为无效的。
They proudly declared themselves part of a new autonomous province.
他们自豪地宣布自己是新自治省的一部分。
The original elections were declared void by the former military ruler.
原来的选举被前军事首领宣布为无效。
The rebels have declared a cease-fire in their war of attrition against the government.
在与政府的消耗战中，叛军已宣布停火。
The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.
该政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。
San Francisco mayor Frank Jordan declared a state of emergency in the city as the looting continued into the night.
由于抢劫一直持续到夜里，旧金山市市长弗兰克·乔丹宣布全市进入紧急状态。
Some of the nations declared neutrality.
有的国家宣布中立。
In vain he declared his innocence; he was dismissed with no better answer.
他宣称自己无罪，却徒劳无功；他没有更好的回答就被解雇了。
"I love you as high as I can reach! " Sasuke declared, raising his arms above his head.
“我爱你，尽我所能!”佐助举起双臂举过头顶，宣布道。
Hearing the sports meeting declared open, all the students in our school burst into cheers.
听到运动会宣布开幕，我们学校的所有同学都欢呼起来。
More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
Three friends had declared bankruptcy and weren't sure where or how they were going to live.
有三个朋友宣布破产，他们不知道自己将在哪里生活，也不知道如何生活。
I know they have said that after we declared our surge policy that they will send more troops.
我知道他们说过，我们宣布增兵计划后，他们会派来更多的士兵。
The Councillor boldly declared the time of King Hans to be the noblest and the most happy period.
司法官大胆地宣布，汉斯国王的时代是最高贵、最幸福的时代。
The gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.
吉卜赛人发了一通吓人的牢骚，并宣称如果他再做几笔这样的交易，他就倾家荡产了。
The order also declared that state and local governments couldn't regulate broadband providers either.
该命令还宣布，州政府和地方政府也无权监管宽带供应商。
The Chinese government has declared a war on pollution, showing its determination to protect the environment.
中国政府宣布对污染开战，表明其保护环境的决心。
The Department of Health declared its intention to consider the move in November 2010 and consulted through 2012.
卫生部在2010年11月宣布有意考虑这一举措，并在2012年进行了磋商。
At a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that "African American" was the term to embrace.
在1988年芝加哥的一次新闻发布会上，杰西·杰克逊宣称“非裔美国人”是一个可以接受的词。
At a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that "African American" was the term to embrace.
在1988年芝加哥的一次新闻发布会上，杰西·杰克逊宣称“非裔美国人”是一个可以接受的词。
应用推荐