His supporters fell away as his popularity declined.
随着他的名望下降,他的支持者渐渐离他而去。
Share prices on the Tokyo Exchange declined moderately.
东京股票交易所的股票价格稍有下降。
Their spokesman declined to comment on the allegations.
他们的发言人拒绝对这些指控加以评论。
He offered the boys some coffee. They declined politely.
他要给男孩们来些咖啡。他们礼貌地拒绝了。
Hourly output by workers declined 1.3% in the first quarter.
工人每小时的产量在第1季度下降了1.3%。
He declined further comment on the grounds that the case was sub judice.
他以案子还在审理中为由拒绝进一步的评论。
A spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday.
发言人拒绝对昨天晚些时候发表的一份声明作出更多说明。
The number of students majoring in the humanities has declined by about half.
主修人文学科的学生数量已经下降了近一半。
Drunk driving fatalities have declined more than 10 percent over the past 10 years.
醉酒驾车死亡事故在过去的10年里已下降了10%以上。
We are doing a weekly poll on the president, and clearly his popularity has declined.
我们正在对总统进行每周一次的民意测验,很显然他的受欢迎度已经下降了。
For example, sleep duration has declined from some 8 hours in the 1950s to 7 in recent years.
例如,睡眠时间从20世纪50年代的8小时左右下降到近年来的7小时。
Although the service sector has grown since the late 1970's, its productivity growth has declined.
尽管服务业自20世纪70年代末以来一直在增长,但其生产率增长却在下降。
The total market value of real estate in Altonville has steadily declined over the past four years.
在过去的四年里,阿尔顿维尔的房地产总市场价值一直在稳步下降。
Their physiological arousal also declined quickly to the same levels as those of the control subjects.
他们的生理反应也迅速下降到与对照组相同的水平。
The boy had said his name was Alex—he'd declined to give a surname—and that he came from West Virginia.
男孩说他的名字叫亚历克斯——他拒绝透露姓氏——他来自西维吉尼亚州。
Though the demonstrations were well attended at first, attendance has declined steadily in recent weeks.
尽管示威开始时参加的人数很多,但近几周来参加的人数稳步下降。
As Permian life-forms declined, they reached a fatal threshold and species succumbed to mass extinction.
随着二叠纪生命形式的衰退,它们达到了一个致命的临界点,物种最终走向了大灭绝。
Manka declined to discuss his nephew's current condition or whether the apparent progress was continuing.
Manka拒绝谈论他侄子目前的情况,也不愿透露他的病情是否还在继续。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当他们拒绝时,她会说:“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
In short, as the price of computation has declined, the average consumer and business have spent more on purchasing computers.
简而言之,随着计算价格的下降,普通消费者和企业在购买计算机上的花费也在增加。
A Moon Express representative declined to comment on this story but noted that the company is very optimistic about its proposal.
月球捷运公司的一位代表拒绝就此事发表看法,但指出公司对其提议持乐观态度。
The population of this fish species has also declined, even though the annual number caught for human consumption has not increased.
尽管供人类食用的年捕鱼量没有增加,但这种鱼的数量也在下降。
This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.
这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。
Some of her clients' sales have declined, but she's found new clients and improved efficiencies to help sustain the company's double-digit growth.
她的一些客户的销售额下降了,但她找到了新客户,提高了效率,帮助公司维持了两位数的增长。
Zintan's fighters have so far declined to turn the captured Saif al-Islam over to the central authorities and may be using him as a bargaining chip.
津坦的武装人员至今依然拒绝把被捕的赛义夫移交给中央政府,还可能把他作为交易的筹码。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
研究人员得出结论,电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
The editors point out, sales of magazine issues that prominently feature international news stories have declined significantly, and declining sales reflect declining reader interest.
编辑们指出,以国际新闻报道为特色的杂志销量已经大幅下降,而下降的销量反映了读者兴趣的下降。
The number of tourists to the resort declined by 10% last year.
去年到这个胜地旅游的人数减少了10%。
She declined the Republican Party's entreaties to run for his seat.
她拒绝了共和党让她竞选他的席位的数次恳求。
The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.
业余垒球协会的裁判员名单上的人数减少到了5.7万人。
应用推荐