As the waste materials decompose, they produce methane gas.
废物腐烂时会产生沼气。
When the plants die, they decompose, and the phosphorus is recycled back into the soil.
当植物死亡时，它们会分解，磷就会被回收到土壤中。
The organic matter may partially decompose, using up the dissolved oxygen in the sediment.
有机物可能会进行部分分解，并耗尽沉积物中的溶解氧。
The wet garbage will decompose (分解) properly ad become useful organic (有机的) waste.
湿垃圾会适当地分解，成为有用的有机废料。
They get caught in trees (hence the epithet "Witches' Knickers"), take hundreds of years to decompose and push up demand for oil, used to make plastics.
它们挂在枝头（由此而得“巫婆的灯笼裤”之名），需要数百年才能分解，它们助长石油需求，正是石油用于制造塑料。
In the meanwhile, the protein of tofu will decompose caused by the germ and mucedine.
同时，豆腐中的蛋白质会被产生的细菌和霉菌分解。
Decompose systems, not requirements.
分解系统，而不是需求。
It takes decades to decompose or sink.
它们要经过几十年才会分解或者沉入海中。
So now I'm going to decompose these forces.
现在我要分解力。
Decompose systems, not requirements (technical).
分解系统，而不是需求(技术的)。
How to decompose, or shred, XML input to relational rows?
如何将XML输入分解或者撕碎(shred)到关系行中。
Engines will eventually decompose and turn back into atoms.
发动机最终会被分解，回归到原子状态。
They are the elements used to decompose business processes.
这些是用于对业务流程进行分解的元素。
Principle 4: Divide et impera - Decompose by business worker
原则4：分解和规则 –通过业务参与者分解
You can then use created XSRObject to decompose XML documents.
接着可以使用创建的XSRObject来分解XML文档。
The microbes decompose the organic matter, using up the oxygen.
而微生物分解有机物需要氧气。
These four steps can be used as a template to decompose documents.
这四步可以用作分解文档的模板。
Decompose your model into fragments only after its abstraction level.
只是在抽象层次下将您的模型分解为片段。
It's comparatively easy to write, decompose, and refine user stories.
编写、分解以及精炼这种用户故事是相当容易的。
Its enzymes decompose cellulose and hemicellulose into sugar monomers.
它的酶可以将纤维素半纤维素分解为糖分子。
After another month's maturing, it will decompose into useful fertilizer.
再经过一个月的成熟期，它们就可以被分解为有用的肥料了。
If we decompose this document into an information context, we get Listing 8.
如果我们将该文档分解成信息上下文，则会得到清单8。
If we decompose this document into an information context, we get Listing 6.
如果我们将该文档分解成信息上下文，则会得到清单6。
The second observation is that we can decompose R into simpler regions.
第二步是,把R划分成简单的区域。
Do we smell nothing as yet of the divine decomposition? Gods, too, decompose.
我们没闻见那神圣的腐烂臭味么？
So, we want to decompose the position vector into a sum of simpler vectors.
故我们是把位置向量，分解为简单向量的和。
Since this information is in XML, you need to first decompose it to your object model.
因为这一信息是XML文档，所以需要先分解它并将信息放到对象模型中。
They help decompose organic matter, and their burrows keep soil drained and ventilated.
它们帮助分解有机物，其洞穴还能使土壤保持排水和通风。
This group must be able to decompose the product backlog according to the INVEST principles.
这个团队一定要有能力按照INVEST原则分解产品待办事项列表。
The music Genome Project was launched to decompose music into its basic genetic ingredients.
音乐基因组计划旨在将音乐分解成基本的基因片段。
应用推荐