Others decry what they see as outside forces running roughshod over the old Harlem.
另一些人则谴责他们所看到的外部势力对哈莱姆旧城区横行霸道。
Many people decry flogging (or caning).
许多人反对鞭打或棒打。
He is impatient with those who decry the scheme.
对于那些反对该方案的人,他表现得很不耐烦。
And yet doomsayers continue to decry America's decline.
然而,预言继续谴责了美国的衰落。
But I'm not here to decry the evils of touchscreen typing.
当然我这么说绝对不是为了念叨触摸屏输入的种种不是。
Ultimately, lawyering is becoming more of a business than a profession. Some lawyers decry this.
最终,“律师”正从一种职业向商业转变,对此一些律师强烈谴责,也有人表示欢迎,很少有人不承认这一趋势。
Today, Republicans decry Obamacare in similarly hysterical terms, and voters are once again spooked.
如今,共和党谴责奥巴马已经快歇斯底里了,选民们又一次被唬住了。
They rightly decry the unhealthily close ties of some European politicians to their counterparts in Russia.
他们谴责了一些欧洲和俄罗斯政客之间过分亲密的关系。
Republicans, who generally favour a smaller stimulus with more tax cuts, decry Mr Obama's bill as wasteful.
支持一个更小的支出更多减税的共和党人们则指责奥巴马的计划过于浪费。
The popular view when discussing urban transportation in American cities today is to decry its sorry state.
人们议论起今天美国城市的交通,普遍都对其混乱不堪的状况持公开批评的观点。
They would say that, other Europeans retort; they decry Britain's one-year taught masters' degrees as lightweight.
他们尽可以这么说,其他欧洲人反击道,并将英国的一年制硕士学位斥为小儿科。
Cultural historians and moralists have tended to write from an aristocratic point of view and to decry the breakdown of standards.
文化历史学家和道德家则倾向于从贵族的观点出发来论述,竭力反对打破一切标准。
That rarely mentioned good news, in turn, is largely due to lower inflation-a welcome cyclical phenomenon demand-siders often decry as deflation.
这一很少被提到的好消息的产生大部分是由于低通胀导致的——一个广受欢迎的循环现象,而被需求学派当做通货紧缩而大加批判。
Those who defend this robust interventionism and those who decry its effects are vying to shape the nation's take on the events of the past 16 months.
有人为这种强势的干预主义进行辩护,有人谴责它的成效,双方都在争相塑造美国对过去16个月中一系列事件的应对方法。
It is this exclusivity that gives ammunition to those who decry the sport, believing it to be no more than rich people killing rare birds for fun.
正是这种奢华的方式让反对者有理有据地认为只有富人才会为了乐趣杀害这种稀有的鸟类。
Andrew may judge other foreigners for being tourists and decry his own "Africa-lite" experience, but a sense of possessiveness is not a part of the equation.
安德鲁(Andrew)会批评其他外国人只当游客,也会责难他自己浅薄的非洲经验,不过占有欲却不是其中的一部分。
Representatives of big browser makers Microsoft, Mozilla and Google talk about the future of browsers, as developers decry browser incompatibility and ask what browser makers plan to do about it.
大的浏览器制造商微软、Mozilla和Google的代表共同坐谈浏览器的未来,如开发者一直诟病的不兼容性、浏览器制造商未来的打算。
Representatives of big browser makers Microsoft, Mozilla and Google talk about the future of browsers, as developers decry browser incompatibility and ask what browser makers plan to do about it.
大的浏览器制造商微软、Mozilla和Google的代表共同坐谈浏览器的未来,如开发者一直诟病的不兼容性、浏览器制造商未来的打算。
应用推荐