Defense lawyer Edward MacMahon said he believed his client yearned for martyrdom.
辩护律师Edward MacMahon说，他相信他的当事人渴望成为烈士。
Assange's defense lawyer Leif Silbersky didn't answer calls seeking comment.
阿桑奇的辩护律师赖伊夫·西尔贝斯基没有回电发表评论。
Michael Levine, a defense lawyer in Portland, Ore., has represented clients accused of making threats.
迈克尔·莱文（Michael Levine）是俄勒冈州波特兰的一位辩护律师，曾代理过多起当事人涉嫌威胁案件。
Defense lawyer Geir Lippestad said the case indicates his client Anders Behring Breivik is insane.
辩护律师里佩斯·塔德说，这件案子表明，他的当事人布雷·威克精神不正常。
During the trial, the prosecutor and the defense lawyer both present evidence and arguments to the jury.
在审判期间，检察官与被告律师均向陪审团出示证据，提出论据。
But his defense lawyer asked the jury to decide if citizens have the right to criticize public officials.
但他的辩护律师要求陪审团决定公众是否有权利批评官员。
The defense lawyer was questioning the old man who was the one of the witnesses murder committed last month.
被告辩护律师正在盘问那个老人，他是上个月发生的拿起谋杀案的目击证人之一。
The defense lawyer presented to the court evidences to support this argument, and he eventually won the jury over to his side.
辩护律师向法庭出示了证明他论点的证据，终于把陪审团争取到他的一边。
The fifth part to defense lawyer investigation and evidence collection to the improvement of the right to put forward some Suggestions.
第五局部对辩护律师查询拜访取证权的完美提出了一些倡议。
In common law countries with adversarial systems, the judge basis his or her ruling on the arguments of the prosecutor and defense lawyer.
在奉行当事人主义的英美法系国家中，法官需要在听取控辩双方充分辩论的基础上作出判决。
Smith, a defense lawyer from Marshall, Texas, who is representing Wal-Mart Stores and mouse-trap maker Kness Mfg. in suits claiming false patent marking.
说，他是一名来自得克萨斯州马歇尔（Marshall Texas）的辩护律师，正代理沃尔玛以及一家做捕鼠夹的企业——Kness Mfg应对专利虚假标记诉讼。
One day a defense lawyer stuns Courtney when he confronts him with evidence that the detective helped convict an innocent man who has since been executed.
一天，一位辩护律师让考特尼当他面对他证据，侦探帮助罪犯一个无辜的人被处决。
The defense lawyer may, from the date of session, consult, extract and duplicate the judicial documents pertaining to the current case and meet the defendant.
在开庭前3日内，应当前往法院查阅、摘抄或者复制相关的案卷材料，会见被告人。
Defense lawyer Gordon Turner said on Thursday that Woolfolk, who is about 50, admitted in court and to the FBI that she made the call and she now realizes it was wrong.
辩护律师戈登·特纳上周四说，大约50岁的伍尔福克向法庭及美国联邦调查局承认她打了这通电话，并且现在意识到了错误。
The belonging defense lawyer and the meaning of the right safeguardlawyers' rights are not national rights, and also social rights, and then are actually the citizen rights.
律师的权利既不是国家的权力，也不是社会权利，他所行使的实际上就是公民权利，律师权利是公民权利的一种延伸，即辩护律师的权利是被指控人辩护权的延伸。
The judge later decided on an interim hearing on April 7 when both the prosecutor and the defense lawyer will present their evidence. The court also agreed to hold the trial from June 2-4.
主法官随后决定在4月7日再举行一次庭审，届时控方及被告方需提供充分的证据，同时将此案的正式审理定在6月2 - 4日。
Mr. Qian denied the charges, his Caltech colleagues came to his defense, and the university hired a lawyer to assist him.
钱先生否认了这些指控，加州理工学院的同事为他辩护，校方也聘请了一名律师帮助他。
A future lawyer envisioned starting a defense firm to provide a service to the hometown community.
未来的律师设想开办律师事务所服务家乡的社区。
Darrow: American lawyer known for his highly publicized defense of so-called lost causes, such as the Leopold-Loeb murder case (1924) and the Scopes evolution trial (1925).
达罗：美国律师，因在号称必输的官司中广为人知的辩护而闻名，如利奥波德·利奥伯谋杀案(1924年)和斯科普斯进一步审判案(1925年)。
The lawyer was stunned. Not knowing what else to do he pointed across the room and asked, Mrs. Williams, do you know the defense attorney?
律师目瞪口呆，不知道该做什么，他指着房间里另一个人说，“赵恩太太，你知道被告律师吗？”
I humbly add I have spent more than 42 years as a defense trial lawyer appearing in many parts of the world and am still in active practice.
我谦卑地说，我己经花了超过42年的时间在世界许多地区做辩护律师，我现今仍然还在工作。
As a lawyer, your goal is to convert the facts from your client's narrative into a legal claim that states a cause of action, or into a viable defense to plausible legal claims.
作为一名律师，你的目的就是将当事人之陈述变为表明案由的合法要求，或变为对似乎可能的合法要求的活的辩护。
As a lawyer, your goal is to convert the facts from your client's narrative into a legal claim that states a cause of action, or into a viable defense to plausible legal claims.
作为一名律师，你的目的就是将当事人之陈述变为表明案由的合法要求，或变为对似乎可能的合法要求的活的辩护。
应用推荐