Many victims of burglary feel their homes have been defiled.
许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
Littered on the grass, we seemed dingy, urban riff-raff. We defiled the scene, like sardine-tins and paper bags on the seashore.
我们却好像是一堆肮脏的城市垃圾，被胡乱丢在草地上。如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。
The animals defiled the water.
牲口把水弄脏了。
Do I still have defiled thoughts?
是否还有污浊的思想？
May 29every one of My messengers has been defiled.
我的使者们每个都遭亵渎。
All the words are defiled. All the actions are defiled.
当内心被玷污的时候，所有的思想、语言、行为都被玷污了。
The child's muddy shoes defiled all the rugs in the hotel.
刚出生的孩子们泥泞的鞋子把旅馆的地毯全弄脏了。
The word "defiled" means to take on some form of ritual impurity.
玷污“这个词指的是呈现一些不纯洁仪式的形式。”
The children's muddy shoes defiled all the rugs in the hotel。
孩子们泥泞的鞋子把旅馆的地毯全弄脏了。
The children's muddy shoes defiled all the rugs in the hotel.
孩子们泥泞的鞋子弄脏了旅社所有的地毯。
The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it.
市民把未处理的污水倒入河中使河水污染。
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
我缝麻布在我皮肤上，把我的角放在尘土中。
You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?"'
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。
You have renounced the covenant with your servant and have defiled his crown in the dust.
你厌恶了与仆人所立的约，将他的冠冕践踏于地。
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
若妇人没有被玷污，却是清洁的，就要免受这灾，且要怀孕。
But you profane it by saying of the Lord's table, 'it is defiled,' and of its food, 'it is contemptible.'
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife.
他若生一个儿子，作强盗，是流人血的，不行以上所说之善，反行其中之恶，乃在山上吃过祭偶像之物，并玷污邻舍的妻。
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
此外，她们还有向我所行的，就是同日玷污我的圣所，干犯我的安息日。
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
不可偏向那些交鬼的和行巫术的，不可求问他们，以致被他们玷污了。我是耶和华你们的神。
You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?'" By saying that the LORD's table is contemptible.
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。
Stretched naked on a long table lay the body of Henry Armstrong, the head defiled with blood and clay from a blow with a spade.
解剖台上躺着亨利·阿姆斯特朗的裸尸，被一锹砍下的头颅满是血污和泥土。
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
耶和华说，以色列人在我所赶他们到的各国中，也必这样吃不洁净的食物。
But if a person who is unclean does not purify himself, he must be cut off from the community, because he has defiled the sanctuary of the Lord.
但那污秽而不洁净自己的，要将他从会中剪除，因为他玷污了耶和华的圣所。
That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife.
未曾在山上吃过祭偶像之物，未曾仰望以色列家的偶像，未曾玷污邻舍的妻。
That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife.
未曾在山上吃过祭偶像之物，未曾仰望以色列家的偶像，未曾玷污邻舍的妻。
应用推荐