While only time and markets can provide a definite answer to this question, arguments can go in both directions.
尽管只有时间和市场能为上述问题给出一个明确的答案,但我们的讨论却可以从正反两方面进行。
Im sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.
很抱歉,现在我们还无法告诉您确切的装船日期。
I'm sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.
很抱歉,现在我们还无法告诉您确切的装船日期。
You use an Interval when it is important to express a span of time that begins and ends with definite points in the time continuum.
可以在以下情况使用Interval:需要表示在时间连续区间中以特定的点开始和结束的一段时间跨度。
Once delivered to the end-point manager, the sender can be assured that the message will be delivered or a definite event (time out) will be raised.
一旦传递给了端点管理器,发送方可以确信消息将被传递或是将会引发一个明确的事件(超时)。
Increases in average temperature and rainfall were associated in Zanzibar with higher Numbers of cholera cases within a definite time period.
一段时期内的平均温度和降雨量与桑给巴尔群岛的霍乱病例数存在紧密联系。
Now, the contemporary time—based art thematizes this suspended time because it captures and demonstrates activities that take place in time but do not lead to creation of any definite product.
当代的以时间为基础的艺术主题化了这一悬置的时间,因为它捕捉并展示了时间中发生的活动,但并不导致任何特定物品的创造。
Unless I can budget a definite security project with explicit long-term goals, my time is better spent using SSH than trying to improve on it.
除非我编制一个明确的安全性项目的预算,并具有明确的长期目标,否则最好将时间花在使用ssh上,而不是花时间设法改进它。
We are fighting each other all the time, elbowing each other out, there is continual competitiveness, where each one feels insecure, and yet we go on drifting, without taking a definite action.
我们在和彼此作战,想把对方排挤出去,竞争不断,每个人都觉得不安全,可我们都继续漂泊着,不采取明确的行动。
This question has been haunting the web application security field for quite some time and rest assured that no one will ever give you a definite answer.
这个问题总是在web应用安全领域被提出,也总是没有人能给出一个确切的答案。
My next inference is that he was going to a definite destination and that he had to be there at a particular time.
我的下一个推论是说话者将前往一个确定的地点并且必须在某特定时间抵达。
What about my career, and my future... these are the problems you think again and again but can not find a definite answer to solve all the time.
我的前途与未来会是什么样子……我总是一次又一次思索着这些问题,但却始终没有得出一个明晰的答案。
Sweeney Todd (1979), Sondheim's most operatic score (and his only show to find a definite foothold in opera houses), once again explores an unlikely topic, this time murderous revenge and cannibalism.
《理发师陶德》[1979]——桑德海姆最歌剧化的作品[也是他唯一一部可以在歌剧院找到立足之地的作品]——再次采用了一个不同寻常的主题:复仇谋杀和食人肉。
Then the suspension of pl was mixed with HA solution and the complex was obtained after stirring under a constant temperature for a definite time.
即首先利用薄膜分散超声破碎法制备pl水分散液,然后与HA的水溶液混合,恒定温度搅拌一定时间得到复合物。
The process of annealing consists of heating the steel to an elevated temperature for a definite period of time and, usually, cooling it slowly.
退火工艺的组成为把钢加热到一定温度并保持一段时间,通常再缓慢冷却。
The experimental result shows that the algorithm can reduce time complexity effectively and has definite practicability.
实验结果表明,该算法有效地降低了时间复杂度,具有一定的实用性。
The dosages of marrow mononuclear cells or mesenchymal cells were 106 or 108, respectively, but the definite time and dosage needed further research.
移植骨髓单核细胞或间充质细胞的剂量为106或108,但确切的时间和剂量还有待探索。
The article discusses affect human rights spell of Yu Chenglong by Buddhism culture, and with the a lot of historical facts documents, talk about he s definite time in AnGuo temple.
论述了佛教文化对于清端公人格魅力的影响,并通过大量史实文献记载,讨论了于清端公在安国寺读书的确切时间。
The paper develops a general mathematical model of time delay relays and gives the subprogram flow charts to realize definite and variable time delay relays with a computer.
本文在建立时间继电器一般数学模型的基础上,提出了实现定时限,变时限两类数字式时间继电器的子程序流程图;
There is nothing very definite to determine the time and place at which it was written.
有没有非常明确的确定时间和地点,在它的书面。
Reliability defines the capability of a product to perform specified functions under definite conditions and within limited time period.
可靠性是指产品在规定条件下在规定时间内完成规定功能的能力。
In a definite scope, the impact time and contact area are linearly increased while the maximum acceleration and bruise volume reduced with the increment of thickness of cushion materials.
在一定范围内,随着缓冲材料厚度的增加,碰撞时间与接触面积线性增加,最大加速度与损伤体积相应减小。
A new method for implementing inverse time protection with definite minimum time using integrated circuits is presented in this paper.
本文论述一种用集成电路来实现具有最小定时限的反时限曲线的新方法。
It is important to maintain a normal work life balance. Set a definite time frame for work.
维持正常的工作和生活的平衡非常重要,为工作设定一个时间范围。
Realistic real-time rendering is a technique which accomplishes realistic rendering in a definite period of time under the constraint of current hardware and graphic algorithms.
真实感实时绘制是在当前图形算法和硬件条件限制下提出的在一定时间内完成真实感绘制的技术。
Realistic real-time rendering is a technique which accomplishes realistic rendering in a definite period of time under the constraint of current hardware and graphic algorithms.
真实感实时绘制是在当前图形算法和硬件条件限制下提出的在一定时间内完成真实感绘制的技术。
应用推荐