An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
An obstacle setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍，挫败或延迟只意味着一件事：功到自然成，现在还不是你实现目标的时刻。
Your enterprise needs to establish a head count of persons to perform event-driven double keying to avoid the time delay of a nightly batch update.
您的企业需要建立人头计算来执行事件驱动的双密钥生成，从而避免由于夜间批量更新造成的时间延迟。
These events might include an excessive time delay in an ordering or delivery process, or perhaps an inventory issue on the part of one of your suppliers that requires an immediate action.
这些事件可能包括订购或交付流程中的过度时间延迟，或者可能是某个供应商方面的需要立即采取行动的库存问题。
Or you might explain that you opted to delay your search to spend time with family or take a class, suggests Ms. Shapiro.
夏皮罗建议，你也可以说是想要跟家人共度一段时间，或者是为了进修，所以暂时没有寻找新的工作。
The build only works on your machine, which can delay the time between when a defect is introduced and when it's fixed.
构建只在您的机器上执行，这会延长引入缺陷和纠正缺陷之间的时间。
There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.
在发送电子邮件后，因某时刻的网络流量过大或者断电，很可能会导致回复延迟。
Want to know the map and introduce to arrange their own time and travel or very necessary, sharpening will not delay your job of work well.
要知道对着地图和介绍，合理安排好自己的时间和行程还是十分必要的，磨刀不误砍柴功哦。
This will delay the enemy from flanking your rear, allowing you to get shots off in the mean time.
这将延长对方包抄至你的后方，并使自己有更多的时间开火。
Representative: Then what caused your delay for so long time?
代表：那什么原因致使你们延误了那么久？
It's also not a time to sign contracts, which is problematic this month, when paperwork may be presented to you for your signature. Try to delay signing until January 18 or even later if possible.
这也不是签署合同的好时候，这个月需要你签名的书面文件可能出现问题，如果可能试着延迟到1月18号或者更往后吧。
Delay making a career commitment if asked until the last third of the month - your best time to do so.
如果有人要求你承担某项事业上的义务的话，尽量拖延到这个月的下旬—这是你最佳的时机。
We are glad to have filled your order after long delay and trust that the goods will reach you in time to meet your urgent need and that they will turn out to your complete satisfaction.
我方很高兴在长时间延误之后能执行贵方的订单，并相信货物将能及时抵达贵处满足贵方的急需，并且定会使贵方十分满意。
Thank you for calling our office. We are experiencing very high call volume at this time and apologize for the delay in answering your call.
感谢您致电我们的办公室。此时我们正接受非常高的电话呼叫量，为此迟复为歉。
You can make a delay for booked room or change to guaranteed reservation. You should have to pay for the whole price if your customer can't arrive on time.
贵司可以对预定房间提出延时或改为担保预定，若贵司客人因故未到，则贵司需承担全价房费。
If you can not get a satisfactory answer from me or the problem can not get solved in time because I delay the processing, you can submit your complaints on me to my boss.
如果在我这边无法得到使你满意的答复，或者由于本人没有及时处理而造成问题无法解决，你可以找我的上司投诉我。
If you spend most of your early testing time writing test scripts, you will delay finding bugs until later, when they are more expensive.
如果把先前大部分的测试时间都用在写测试脚本上，那么你将更晚发现bug，到时候付出的代价也会更大。
After the transmission cable has been connected to your mobile phone, the photo time in your memory card will delay for eight hours.
手机接上传输线之后，记忆卡中的照片拍照时间会慢八个小时！
We are glad to have filled your order after long delay and trust that the goods will reach you in time to meet your urgent need and that they will turn out to your complete satisfaction.
我方和高兴在长时间延误之后能执行贵方的订单并相信货物将能及时抵达贵处满足贵方的急需且定会使贵方十分满意。
Therefore, it is impossible for us to ship the goods within this month as contracted, and the delay in shipment is entirely due to your failure in sending us the designs in time.
因此，货已不可能按约于本月内装运，所以由此而产生的迟装全系贵方没有及时送来花样而致。 。
The IC card will not work when you delay the heck-out time and you must contact the Reception Desk to continue your time.
请留意：当超过规定时间，门卡将不能开锁。您要续住，请到总服务台办理有关手续。
The IC card will not work when you delay the heck-out time and you must contact the Reception Desk to continue your time.
请留意：当超过规定时间，门卡将不能开锁。您要续住，请到总服务台办理有关手续。
应用推荐