"System 2", by contrast, is slow, deliberative and less prone to error.
比较之下，“二号系统”则是慢速的、审慎的思维，不易犯错。
The Committee plans to meet in January 2011 in closed, deliberative sessions.
计划在2011年1月召开一次委员会闭门式审议会议。
The Senate likes to think of itself as the world's greatest deliberative body.
参议院总是喜欢把自己当成世界上最伟大的审议机构。
The Church of England holds the annual meeting of its deliberative council in London.
英格兰教堂在伦敦举行其审议委员会的年会。
This kind of knowledge entails judgment and deliberation the deliberative skill or the deliberative art.
这类知识，需要判断力与商议能力，商议技能或商议艺术。
There are different deliberative areas in civil society chiefly get public sphere, everyday talk and workshop areas.
公民社会中包含不同的协商领域，主要有公共领域、日常谈话领域和工作领域。
We should advocate deliberative teaching methods, be good at applying classical cases and the modern information technology.
要提倡采用研讨式的教学方法，要善于运用典型案例教学，要充分运用现代信息技术。
Public Citizen and CAS argued the documents were not deliberative, but consisted of factual accounts, statements and summaries on cell use and driving.
公共市民和CAS争论没有审议的文献，但包括事实报告，报表和关于手机使用与架车的总结。
Two members of a deliberative body with opposing opinions on a given issue who agree to abstain from voting on the issue, thereby offsetting each other.
两个对立的议员：对所给问题有相反意见的两个审议团议员，双方都同意对此问题弃权，因此互相抵销。
Their research also indicates that other higher areas of the brain that are involved in deliberative thought processes can moderate the amygdala activity.
他们的研究还表明，其他地区更高的大脑中涉及的议事思考过程，可以适度杏仁核的活动。
Now there are many new deliberative systems in rural and cities around the world, they've done special contributions to the career of human rights protection.
当前各国的乡村社会和地方城市产生了许多新的协商制度形式，为人权保障事业作出了独特贡献。
Now there are many new deliberative systems in rural and cities around the world, they've done special contributions to the career of human fights protection.
当前各国的乡村社会和地方城市产生了许多新的协商制度形式，为人权保障事业作出了独特贡献。
With the above analysis, the last two chapters talked about the value and limitation of deliberative governance model in the reconstruction of rural public order.
在上述分析的基础上，最后两章就协商式治理模式对我国乡村公共秩序重构的意义及限度进行了探讨。
The general practice of this deliberative governance in Wenling has brought much profound change to the transformation of rural public order which started in 1980s.
温岭协商式治理模式的广泛实践，为发轫于上个世纪八十年代的我国乡村公共秩序转型带来了一系列令人深思的变革。
Congress needs to apply a more targeted and deliberative approach requiring more than a few days of work, DeFazio said, adding the world will wait for a thoughtful plan.
德法兹奥说，国会需要拿出一个更有针对性、更审慎的态度，这不是几天之内就能决定的，需要更长的时间。他补充说，全世界都在等待著我们拿出一个经过深思熟虑的计划。
The techniques commonly adopted internationally to resolve engineering claims include deliberative assembly for dispute, mediation, and arbitration with constraint force.
国际上通常采用的解决工程索赔的技术有争端审议会、调解和具有约束力的仲裁。
The Deliberative Five-Step Teaching Methodology by Prof. GUO Han-min has produced a positive effect on the undergraduate students and it has got a universal good appraise.
郭汉民教授的“研讨式五步教学法”在本科学生中产生了积极的反响，受到普遍好评。
Therefore, on the basis of affirming successful experience, we should make further perfection on deliberative mechanism as to bring the structural advantages into full exertion.
因此，在肯定成功经验的基础上，应当进一步完善统一审议制度，使结构性优势发挥更充分。
A navigation control strategy for mobile robot is designed by the tight integration of reflecting behavior, reactive behavior and deliberative module based on distributed system.
采用分布式系统将反射式行为、反应式行为与慎思规划相结合，设计了移动机器人导航控制策略。
Of course, there are still some issues about the deliberation in civil society in dispute. The relationship between the deliberative groups in civil society and the state comes to the first.
当然，公民社会中的协商还有一些问题存在争议，首先就是公民社会中协商团体与国家之间的关系问题。
Far from exhausting the available information, these examples represent only a small portion of the material provided by the speeches concerning deliberations and the deliberative circumstances.
远不是极尽可利用的信息，这些例子只再现了一小部分材料，而材料，是由关于商议和商议情况的演说辞所提供的。
While Habermas produces his legal communicative theory on the basis of the theory of deliberative reasonableness, and holds that the legitimacy of law stands on the base of deliberative spirits with.
哈贝马斯在其交往合理性理论基础上提出了法律商谈论，认为法律是否合法的根据并不在于它是否实际有效，而在于它是否体现了一种以对话为前提要件的法律商谈精神。
While Habermas produces his legal communicative theory on the basis of the theory of deliberative reasonableness, and holds that the legitimacy of law stands on the base of deliberative spirits with.
哈贝马斯在其交往合理性理论基础上提出了法律商谈论，认为法律是否合法的根据并不在于它是否实际有效，而在于它是否体现了一种以对话为前提要件的法律商谈精神。
应用推荐