APPLY online for visa-free entry to the United States and the Department for Homeland Security offers 251 choices for "country where you live".
在线申请美国免签证入境手续时，美国国土安全部在“现居国”一栏中给出了251个选项。
The Department of Homeland Security raised its colour-coded threat warning to red, for certain flights, for the first time since its inception.
美国国土安全局将威胁警报设为红色，这是自设立以来的第一次。
The House favours another so-called "Buy American" requirement for spending on uniforms for the more than 100, 000 officers in the Department of Homeland Security.
众议院还支持提出另一份所谓“购买美国货”的条款，要求为国土安全部十万多名人员购买本国出产的制服。
BAE systems currently provides similar systems for the Navy, the Homeland security Department and others in security-critical environments.
BAE系统公司将为海军，国土安全部和其他重要的安全环境提供类似系统。
The Homeland Security Department wants information about the availability of a commercial electronic performance management system for its human resources functions.
美国国土安全部需要了解商用电子绩效管理系统的实用性，用于其人力资源管理。
Remember how he was opposed to the Department of Homeland Security until he was for it?
记得当初他采纳国家安全部意见之前他是如何反对的吗？
When a big storm occurs, the Space Weather Prediction Center releases a warning to the U. S. Department of Homeland Security, emergency managers and agencies responsible for protecting power grids.
一场强太阳风暴到达时，太空天气预测中心发送警告信息给美国国土安全局，应急指挥人员和保护电网的部门。
For Washington’s Department of Homeland Security and the Federal Emergency Management Agency (FEMA), shamed by a slow and inadequate response to Katrina in 2005, Irene presents a special test.
华盛顿的国土安全部及联邦应急管理署因为在2005年应对“卡特里娜"飓风中的迟缓而饱受诟病，而此次面对”艾琳“将是一个特殊的考验。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S. Department of Homeland Security (DHS) and R. Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S.Department of Homeland Security (DHS) and R.Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
By chance, when I got back home, I had an email waiting for me from Mr. Peter E. Sand, director of privacy technology at the US Department of Homeland Security in Washington.
正巧回到家我后收到了一封邮件，来自华盛顿美国国土安全局的隐私保护技术处主任皮特·e·桑德先生。
Stewart Baker, an attorney with Steptoe and Johnson and former assistant secretary for policy at the Department of Homeland Security, said the incident shows Huawei has a ways to go.
StewartBaker一个Steptoe与Johnson律师事务所的律师，以前是国土安全部政策方面的秘书助理，他说这件事表明华为还有很长的路要走。
In 2009, for example, the Department of Homeland Security spent 66 work years responding to congressional questions, giving 2, 058 briefings and sending 232 witnesses to 166 hearings.
比如2009年，国土安全部曾花费66个人年以应对国会的质询，提交了2058份简报，并派出232名证人参加了166场听证会。
Coverity have been running a project called Scan for two years with funding provided by the Department of Homeland Security in line with its own objectives to harden open source apps.
Coverity最近两年一直在运作一个叫Scan的项目，此项目主要的资助来自于国土安全部，目的是优化开源软件程序。
An immigration judge issued an order Monday for Karetnikov's removal from the United States, said Matt Chandler, a spokesman for the Department of Homeland Security.
国土安全部发言人MattChandler称，移民法官周一就Karetnikov离开美国发布了一份命令。
Creating a new department of homeland security will make America stronger and safer. It is time for the Senate to act.
创建一个新的国土安全部门将使美国更加强大，更加安全。现在是该参议院行动的时候了。
The House favours another so-called "Buy American" requirement for spending on uniforms for the more than 100,000 officers in the Department of Homeland Security.
美国众议院比较偏爱另一项所谓的“购买美国造”的要求，将费用用于为国内安全部门超过100,000的官员制造制服。
The Department of homeland security is not part of the partnership, but has played a role in providing administrative support for its meetings.
国土安全部不是该合作伙伴关系的一部分，但是起到了联络作用，为其举行会议提供行政支持。
The United States company must file a petition with the u. S. Department of homeland security (DHS) for a work permit for the applicant.
在美国的公司(呈请人)必须为签证申请人(受益人)到美国国土安全部申报工作许可纸。
This report is provided "as is" for informational purposes only. The Department of Homeland Security (DHS) does not provide any warranties of any kind regarding any information contained within.
报告的第一行赫然写着免责条款：本报告以提供信息为目的，并无承诺。国土安全部不为报告中的任何信息提供任何准确性保证…
Additionally, the U. S. Department of Homeland Security wants to use Predators for border patrol.
此外，美国国土安全部希望利用捕食者无人机进行边境巡逻。
To counter hacking threats, Humphreys recommended that the Department of Homeland Security fund creation of an authentication signature for civilian GPS signals.
为了对付黑客的威胁，堪建议国土安全部基金设立认证签名的民用GPS信号。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U. S. Department of Homeland Security (DHS) and R. Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The Department of Homeland Security, which some hoped would augment the Science Foundation and DARPA, spends just a few million dollars per year for IT research.
美国国土安全部每年投向IT研究方面的资金仅有几百万美元。
The Department of Homeland Security, which some hoped would augment the Science Foundation and DARPA, spends just a few million dollars per year for IT research.
美国国土安全部每年投向IT研究方面的资金仅有几百万美元。
应用推荐