But to reduce our dependence on others.
但是要让自己减少对他人的依赖。
Do you look forward to old age, or do you dread frailty, loss of memory and dependence on others?
你是期望变老，还是害怕自己年迈体衰、记忆减退，而且还要依赖他人？
I was excited to see my progress as an individual, but at the same time, I began to realize my dependence on others, my need to connect with those around me.
我为自己作为个体所取得的进步感到高兴，但与此同时，我也开始意识到了我对他人的依赖，意识到我需要与周围的人进行交流。
The central feature of narcissism is emotional dependence on admiration and recognition by others.
自恋的核心特征是在情感上依赖他人的崇拜和承认。
Others think a more radical policy overhaul is needed to accelerate the much-advertised shift towards boosting domestic demand and reducing dependence on exports.
其他人则认为，需要出台更加彻底的政策转变，以加速转向提振国内需求和减少依赖出口，推进这一已得到大肆宣传的过渡。
Others advocate cooperation whatever they do. They are of the opinion that the dependence of people on one another has increased, without which the society we live in cannot keep going smoothly.
还有人无论干什么都主张合作，他们认为人与人之间的相互依赖在增加，没有依赖，我们所生活的社会就不能稳步地前进。
There is a difference between dependence and trust, depend on yourself , but there will come a time when you must trust others.
依靠和信任是不一样的，要依靠自己，但总有一天你得信任他人。
All charming people have something to conceal usually their total dependence on the appreciation of others.
所有有魅力的人都有所隐瞒，通常他们彻底依靠于他人的欣赏。
Andy, I still feel the same way, but my rationale for allowing drilling wasn't (isn't) the same as McCain and others, who support it to increase oil supplies and reduce our dependence on foreign oil.
安迪，我仍然那样认为，但是我允许石油开采的原因与麦凯恩和其他人的并不一样，他们之所以支持此事，是想增加石油供给，减少对外国石油的依赖。
Cognitive researchers, who study various aspects of mental life, maintain that rewards often destroy creativity by encouraging dependence on approval and gifts from others.
认知研究者们则是通过对精神生活的种种方面的研究，得出另一种结果：通过鼓励、信靠、赞许以及从别人那儿得到赠礼等方式的奖励往往破坏了创造力。
Cognitive researchers, who study various aspects of mental life, maintain that rewards often destroy creativity by encouraging dependence on approval and gifts from others.
认知研究者们则是通过对精神生活的种种方面的研究，得出另一种结果：通过鼓励、信靠、赞许以及从别人那儿得到赠礼等方式的奖励往往破坏了创造力。
应用推荐