Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobiles.
我认为这主要涉及到人们的确感到非常依赖他们的汽车这样一个事实。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领,以减少该国对进口的依赖。
Soil communities are dependent on plants for organic matter.
土壤群落的有机质依赖于植物。
The vocabulary aspect, for example, is dependent on having heard those words.
例如,词汇方面取决于你是否听过这些词。
As Internet users become more dependent on the Internet to store information, are people remember less?
随着互联网用户越来越依赖互联网来存储信息,人们记的东西是不是越来越少?
All this bears directly on the Asian perception of men's and women's psychology because men are also "dependent".
所有这些都与亚洲人对男性和女性心理的看法直接相关,因为男性也有“依赖性”。
Even when dependent on the same trade, adjoining communities could have dramatically different unemployment rates.
即使依赖于同样的贸易,毗邻的社区也可能有截然不同的失业率。
Children as young as ten are becoming dependent on social media for their sense of self-worth, a major study warned.
一项重大研究警告称,10岁的孩子开始依赖社交媒体来获得自我价值感。
As with many gender gaps, differences in emotionality tend to be small, inconsistent, and dependent on the situation.
与许多性别差异一样,情感上的差异往往微小、不一致,而且取决于具体情况。
Having rid of their bad habits, the children changed from being dependent on their parents to sacrificing for others.
摆脱坏习惯后,孩子们从依赖父母的人变成了可以为他人牺牲的人。
The nature of plant life in deserts is also highly dependent on the fact that they have to adapt to the prevailing aridity.
沙漠中的植物的性质也高度取决于这样一个事实,即它们必须适应普遍的干旱。
A minority enterprise that secures the business of one large corporate customer often runs the danger of becoming dependent.
一个少数民族企业如果要保证一个大企业客户的业务,往往会面临变得依赖的危险。
In addition, young children enjoy looking in mirrors, where the movements they can see are dependent upon their own movements.
此外,小孩子喜欢照镜子,他们能看到的动作取决于他们自己的行动。
Tolerance may lead to habituation, in which the person becomes so dependent on the drug that he or she becomes addicted to it.
容忍可能导致习惯化,在这种情况下,人变得如此依赖毒品,以至于他或她对毒品上瘾。
In contrast, a spouse usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.
相比之下,配偶,通常是其妻子,更不可能使用看护服务或是把其依赖的人送进养老院。
Making the switch to corn ethanol will help the American economy because it will make the United States less dependent on foreign oil.
转向玉米乙醇将有助于美国经济,因为它将使美国减少对外国石油的依赖。
Higher than normal levels of manganese, strontium, and vanadium probably indicate a less nutritious diet heavily dependent on edible plants.
锰、锶和钒的含量高于正常水平,可能表明严重依赖可食用植物的饮食缺乏营养。
This research may be biased, however, as ill health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而,这项研究可能有失偏颇,因为不健康的状况往往使老年人更加依赖他人,从而增加了与家庭成员的接触。
This research may be biased, however, as ill-health often makes older people more dependent and thereby increases contact with family members.
然而,这项研究可能存在偏见,因为健康不佳往往使老年人更加依赖他人,从而增加了与家庭成员的接触。
Plant species dependent solely on seeds for survival or dispersal are obviously more vulnerable to any decrease in plant fecundity that occurs.
显然,仅依靠种子生存或传播的植物物种更容易受到植物繁殖力下降的影响。
Pronghorn, dependent on distance vision and speed to keep safe from predators, traverse high, open shoulders of land, where they can see and run.
叉角羚依靠远距离视觉和速度来躲避捕食者,它们在开阔的高地上穿行,在那里它们能看见东西并追逐它们。
In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
长远来看,这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强,慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
Even Africa and the Middle East, home to economies that are heavily dependent on fossil fuel exports, have enormous potential to develop renewables.
即便是严重依赖化石燃料出口的经济体所在的非洲和中东,在发展可再生能源方面也有巨大的潜力。
We are as dependent on our frying pans as sheep are on their internal fellow travellers, for if you eat nothing but raw food you will starve to death.
我们依赖于我们的煎锅就像绵羊依赖它们体内的寄生虫一样,如果你只吃生食,你就会饿死。
As small countries dependent on foreign markets, they followed a liberal trade policy in the main, though a protectionist movement developed in Sweden.
作为依赖外国市场的小国,它们主要奉行自由贸易政策,尽管在瑞典出现了保护主义运动。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
首先,亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词,他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
Elkind argues that academic success is largely dependent upon factors out of parents' control, such as inherited abilities and a child's rate of maturation.
艾尔金德认为,学业上的成功很大程度上取决于父母无法控制的因素,比如遗传能力和孩子的成熟速度。
Forty-four states have lotteries, 29 have casinos, and most of these states are to varying degrees dependent on—you might say addicted to—revenues from wagering.
44个州有彩票,29个州有赌场,其中大多数州都不同程度地依赖于,你也可以说是沉迷于赌博的收入。
For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.
对于很多高智商的工作男性来说,家庭意味着乏味和抱怨,这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子,她没有勇气过自己的生活。
应用推荐