为什么飞行会耗尽我们的精力？
Unlike meat from those filthy places, it will not pollute rivers and streams, deplete groundwater or cause deforestation.
不像来自那些污秽场所的肉，它不会污染河流和小溪，不会大量消耗地下水，也不会引起滥伐森林。
Did they deplete the bamboo resources themselves?
是巨猿耗尽竹资源的吗？
Elastic collisions deplete very little of the electron's energy.
弹性碰撞中电子减少的能量非常少。
As we drive up levels of CO2 by burning fossil fuels, we also deplete oxygen.
当我们燃烧化石燃料时，空气中的二氧化碳含量提高，而氧气大大减少。
This suggests that there remains a substantial need to deplete stocks further.
这表明当前需要进一步削减存货量。
Being chronically angry, frustrated, or apprehensive can deplete your physical resources.
长期生气、沮丧或惴惴不安都会耗尽人体资源。
For example, assume you are processing a very large order that will deplete the stock of that item.
例如，假设您正在处理一个很大的订单，要耗尽该项的库存。
Emotional trauma is one of the quickest and easiest ways to deplete your energy reserves in an instant.
感情上的创伤是最快也是最简单的在霎那间耗尽你能量的方法。
The bacteria that decompose the phytoplankton deplete the oxygen in the water, suffocating animal life;
分解浮游植物的细菌耗尽了水中的氧气，使动物窒息；
Deplete yourself with physical, emotional and mental exhaustion and then wait for the illness to arrive.
身体、感情以及精神上的精疲力竭来耗尽你自己，随之而来的就是疾病的到来。
They not only deplete our energy but, most importantly, delay meaningful, important action in our lives.
这些决定不仅耗费时间精力，而且更重要的是，它们会耽搁那些对我们来说更为意义重大的事情。
Just relying on a physical token would make it easy for wild adolescents to deplete the coffers of their parents.
仅依赖物理标记会使坏孩子很容易地拿光其父母保险箱中的钱。
While the enrichment machines at Natanz keep spinning, that would still only temporarily deplete Iran's reserves.
虽然位于Natanz的浓缩机器仍保持运转，但仍将只是暂时消耗伊朗的储藏量。
Continuous and adequate air supply must be provided as hot work will deplete oxygen content in the confine space.
必须提供持续的和足够的气源，因为动火作业会消耗受限空间中的氧气。
And unlike meat from those filthy places, it will not pollute rivers and streams, deplete groundwater or cause deforestation.
并且不像来自那些污秽场所的肉，它不会污染河流和小溪，不会大量消耗地下水，也不会引起滥伐森林。
Exit from the euro area would deplete its customers in the rest of the zone of the cash and credit needed to buy German goods.
退出欧元区也会剥夺其他地区用来购买德国产品的现金和贷款。
Unsustainable use of land and forests, meanwhile, threatens to deplete Cambodia's natural assets upon which a good portion of growth is based.
与此同时，不可持续的土地和森林利用模式有可能侵蚀柬埔寨赖以取得其大部分增长的自然资源基础。
A warming planet will spread disease, shrink water resources, and deplete crops, creating conditions that produce more famine and more conflict.
一个正在变暖的地球会传播疾病、缩减水资源、摧毁庄稼，从而造成产生更多饥荒和更多冲突的环境。
There's a time and a place for sprints, but, without careful integration, sprints often make your work incoherent and deplete you at the same time.
某时某地我们总需要冲刺，如果没有认真的综合考虑，冲刺常常导致我们的工作乱七八糟并且心力憔悴。
That is because it may deplete its capital by selling assets at a loss or paying interest on reserves to prevent bond purchases from fuelling inflation.
这是因为它可能通过亏损卖出资产，或者为储备支付利息，以防止购买债券助长通货膨胀，因此将导致其资本损耗。
Like cayenne pepper, it has the ability to deplete nerve cells of substance p, a chemical that transmits pain signals to the brain, when used externally.
就像辣椒一样，外用时能消耗传送疼痛信号到大脑的神经细胞中一种称为P物质的化学物质。
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer –which last year achieved universal ratification –is an excellent example of this process.
去年得到普遍批准的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》，就是这一进程中的一个极佳典范。
Meanwhile, reactions that deplete {+7}Li should also have proceeded faster in a supersymmetric universe than in one that is governed only by the Standard Model.
与此同时，核反应的作用会耗尽结构为{+7}的锂元素。如果核反应在超对称性的宇宙空间中进行，那么核反应的速度就能快于在标准模式控制下的宇宙空间中的反应速度。
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer - which last year achieved universal ratification - is an excellent example of this process.
去年得到普遍批准的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》，就是这一进程中的一个极佳典范。
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer - which last year achieved universal ratification - is an excellent example of this process.
去年得到普遍批准的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》，就是这一进程中的一个极佳典范。
应用推荐