They have never worried about the soaring price of cabbage but when they fail to cash deposit money they are more anxious than housewives.
他们从不担心白菜价格飙升，但当他们无法兑现存款时，他们比家庭主妇更焦虑。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
The bank must beprepared to convert deposit money into currency for those depositors whorequest currency.
银行必须要准备将存款变成储户要求的现金。
You deposit money into a checking account and then write checks when you need to pay for something or get cash.
你把钱存入支票账户，在需要付款或获取现金时你可以开支票。
One recent upgrade allows iPhone users to deposit money in their PayPal accounts by photographing a personal check.
最近一次升级后可使iPhone用户通过个人支票照片认证存款到其PayPal账户。
One exception: You should both deposit money into a joint account you use for household expenses, such as rent and utilities.
一个特例：你们应该为家庭开销（比如房租和日常费用）都在一个联名账户中放入押金。
On the contrary, if Mr. Dai cannot complete the agreement, then he is responsible to pay Mr. Roberts double the deposit money.
相反，如果戴先生未能签订正式租约，戴先生须赔偿罗伯茨先生双倍订金。
A popular use is to deposit money before making a long journey and then withdraw it at the other end, which is safer than carrying lots of cash.
最通行的用法是在长途旅行之前将钱存到银行，然后在目的地取出来。这样比起揣着钱去旅行安全多了。
When people deposit money in a savings account, it earns interest. They can withdraw their savings any time, unless it is a special notice account.
把钱存到储蓄账户上，可以得到利息，可以随时支取，特别通知存款账户除外。
The artist USES this unique metaphor in order to endow us with the concept that, to habitually exercises is like to deposit money bit by bit in the bank.
通过这个独特的比喻，作画者意在让我们接受这样的一个概念，即锻炼身体的习惯就像往银行中一点点地存钱。
Many other students have received similar rejection reasons from the Italian Embassy even though their deposit money is much greater than the requirement.
很多其他学生也因同样原因收到了意大利大使馆的拒签，尽管他们的存款数额远远超过规定数目。e。
A final section deals with some of the elements that modify, at least in the short run, the simple mechanical relationship between bank reserves and deposit money.
最后一部分涉及至少短期内改变银行储备与存款货币之间简单机理关系的一些因素。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
但你需要提前和我们签定一份合同协议，把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下，以保证你有足够的钱来支付服务费。
OUTCOME: the court reversed the judgment which granted the county sheriff permission to deposit money that was found by the individuals into the sheriff's training fund.
结果：法院撤销了同意将上诉人拾得的款项存入治安长培训基金的判决。
More and more of these credit CARDS can be read automatically making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，于是持卡人就可以在不同地方存取，不管本地支行是否营业。
More and more of these credit CARDS can be used automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的这类信用卡可以被自动使用，这使无论分散的各支行是否营业，存、取款都成为可能。
Unfortunately, however, this legal development did not occur in the vitally important field of warehouses for money, or deposit banking.
但不幸的是，法律上的这种进步并没有发生在至关重要的货币仓库领域或者说储蓄银行业。
On balance, low deposit rates encourage people to withdraw money from Banks and spend more.
总而言之，较低的存款利率会鼓励人们从银行提取存款，增加开支。
Don't just sock away this money under your mattress; put it in a high-interest online savings account, a certificate of deposit or a money market account.
不要把这些钱塞在床垫下，把它存到高利率的网上储蓄账户、某种定期存款或某种货币市场账户。
In the countryside, no single person has that much money on hand, plus the hospital won't treat you if you don't have enough money for the deposit.
农村没有人一下子能拿出很多钱，而如果没有足够的押金，医院根本就不给你看病。
The money that people deposit in their current accounts is itself a loan to the bank, which USES it to provide credit to other households and companies.
人们存在经常账户的钱实际上就是给银行的贷款，而银行又用它们为其他家庭和公司提供信贷服务。
Customers swipe their savings card on the phone and hand their deposit to the agent who pockets the money.
顾客在手机上刷自己的储蓄卡，并将存款交给代理人，由后者收下保管。
A time deposit is money given to a (banking) institution that earns interest but cannot be withdrawn except after giving notice for a defined period of time (usually 90 days).
定期存款就是以获得利息、同时除非在确定时间内(通常90天)通告方能取款的方式存到(银行)机构的钱。
While cash was king for much of 2007, yields on instruments such as money-market accounts and certificates of deposit have dropped along with short-term interest rates.
由于2007年大多数时候都是“现金为王”，货币市场和储蓄存款市场都随着短期利率的下降而下降了。
Much of that came after the Treasury and the Federal deposit insurance Corp. guaranteed assets in money-market funds last September and expanded deposit-insurance limits for Banks.
大部分的增长都是在去年九月财政部和联邦存款保险公司为货币市场基金的资产做出担保并放宽银行存款保险限额后发生的。
Much of that came after the Treasury and the Federal deposit insurance Corp. guaranteed assets in money-market funds last September and expanded deposit-insurance limits for Banks.
大部分的增长都是在去年九月财政部和联邦存款保险公司为货币市场基金的资产做出担保并放宽银行存款保险限额后发生的。
应用推荐