All the other candidates lost their deposits.
所有其余候选人都失掉了竞选保证金。
Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time.
任何时候，一家银行的总存款只有少量会被提取。
When the Nile is in flood, it deposits a layer of mud on the fields.
尼罗河泛滥时，在田野上沉积下一层泥。
Close examination of those fossil deposits now reveals a somewhat different story.
对那些化石沉积物的仔细研究现在揭示了一个有点不同的故事。
Researchers recently found kimberlite deposits hinting at the existence of diamonds.
研究人员最近发现了金伯利岩矿床，这暗示着钻石的存在。
At present, we can make efficient use of only naturally occurring hot water or steam deposits.
目前，我们只能有效地利用自然产生的热水或蒸汽沉积物。
Indeed, unaltered shells of marine invertebrates are known from deposits over 100 million years old.
事实上，海洋无脊椎动物不变的外壳是通过1亿年前的沉积物发现的。
The river that formed these deposits was actually not far from an ancient ocean known as the Tethys Sea.
形成这些沉积物的河流实际上离一个叫做特提斯海的古代海洋不远。
The company has already taken deposits from around 800 would-be space tourists, including Stephen Hawking.
该公司已经从包括史蒂芬·霍金在内的大约800名未来太空游客那里收取了订金。
Over millions of years, groundwater left deposits of a mineral called calcite, on the rock within Devil's Hole.
在数百万年的时间里，地下水在魔鬼洞内的岩石上留下了一种叫做方解石的矿物质沉积物。
This change in plankton found in marine deposits is what marks the boundary between the Cretaceous and the Tertiary.
海洋沉积物中浮游生物的这种变化标志着白垩纪和第三纪的分界线。
Ocean sediments presented a much more complete geologic record of the Pleistocene than continental glacial deposits did.
相比于大陆冰川沉积物，海洋沉积物提供了更完整的更新世时期的地质记录。
The other but more commonly used monetary policy is to change the rate to effectively alter the rate of interest on deposits.
另一种更广泛被运用的货币政策是改变比率，以有效地调整存款的利率水平。
Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.
远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。
Although most fossils are found in marine sedimentary rocks, they also are found in terrestrial deposits left by streams and lakes.
虽然大多数化石是在海洋沉积岩中发现的，但它们也存在于河流和湖泊所留下的陆地沉积物中。
Most marine deposits from around the world contain either plankton or a lot of fern spores but not both together in the same layer.
世界上大多数的海洋沉积物不是含有浮游生物就是含有大量的蕨类孢子，但它们并不是同时存在于同一层中。
Paul Wignall and others have found sites where marine fossil deposits reached a peak of diversity at the very end of the Permian period.
保罗·维格纳尔和其他人发现了在二叠纪末期海洋化石沉积达到多样性高峰的地点。
It's already been several weeks into the semester and my paycheck was supposed to go directly into my bank account, but there haven't been any deposits.
已经开学好几个星期了，我的工资本应该直接打到我的银行账户里，但是我却没有看到任何存款。
Birds store energy as subcutaneous fat deposits or "body reserves"; changes in these reserves can be reliably estimated by measuring changes in body mass.
鸟类以皮下脂肪沉积或“身体储备”的形式储存能量；通过测量体重的变化，可以可靠地估计这些储备的变化。
Lead deposits, which accumulated in soil and snow during the 1960s and '70s, were primarily the result of leaded gasoline emissions originating in the United States.
在二十世纪六七十年代，铅沉积就在土壤和雪中不断累积，这主要是美国的含铅汽油排放的后果。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区，其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
As geologists mapped glacial deposits in the late nineteenth century, they became aware that there were several layers of drift, the lower ones corresponding to earlier ice ages.
19世纪晚期，在地质学家对这些冰川沉积进行定位的时候，他们意识到有好几个漂流层，位置较低的对应的是更早的冰川期。
Along the east coast of the United States, the southernmost advance of this ice is recorded by the enormous sand and drift deposits of the terminal moraines that form Long Island and Cape Cod.
沿着美国东海岸，最南边的冰川运动被大量的沙子和终碛石的漂流沉积物（形成了长岛和科德角）所记录下来。
Only rarely can we derive any "real" quantities from deposits of broken pots.
只有在极少的情况下，我们才能从残破的陶罐中得出“真实的”数量。
Most shallow aquifers in sand and gravel deposits produce lower yields, but they can be rapidly recharged.
"大多数沙石中较浅的蓄水层贮水量少，但可以迅速再生。
Very often landlords don't return tenants' deposits on the pretext that tenants have done damage to the house.
房东通常不退还租户的押金，借口是租户损坏了房子。
These microscopic layers of deposits containing bacteria are known as biofilms and they are found on most surfaces and objects.
这些含有细菌的微小沉积层被称为生物膜，它们存在于大多数表面和物体上。
The problem with ascribing all tillites to glaciation, however, is that tillite deposits are widespread in Precambrian sediments.
然而，使所有的黑土形成冰川作用的问题是，在前寒武纪沉积物中广泛分布有黑土。
Bats, swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished, sealed in the deposits of sodium carbonate in the water.
蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成它们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉 积物中。
The marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
这个袋类动物眼部问题可能与它被抛弃前的饮食有关，也可能是因为它超重，导致眼睛后面堆积了脂肪。
应用推荐