In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."
1766年他因“堕落的娱乐活动”将该村逐出教会。
Galbraith said that her husband was a depraved monster who threatened and humiliated her.
加尔布雷思说她丈夫是个没有人性的恶魔,威胁她并羞辱她。
The world's wildlife, in other words, is depraved.
换句话说,世界上野生动物的行为是堕落不堪的。
You must either be mad or utterly depraved and wicked.
你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍。
These are barbarians, the depraved opponents of civilization?
这些是野蛮人?邪恶的反文明者?
The guy's depraved... Gets off on violating and humiliating all these women.
这人够堕落最喜欢侵犯和羞辱这些女人。
The influence of his brother allowed Takel to pursue his depraved interests with impunity.
格里夫的社会影响使米尔汀免于因继续其堕落的爱好而受到惩罚。
So they have to invent lies to make any life-saving extension of healthcare sound depraved.
因此,共和党人必须编造种种谎言,让任何挽救生命的医疗扩展方案声名狼藉。
The secret love is a kind of torture, which cannot make you strong, only makes you depraved!
暗恋是一种折磨,暗恋不会让你强大起来,暗恋只会让你越来越堕落。
You see, they were so naturally depraved that they couldn't BE brought to see their wickedness.
你瞧,他们天性堕落,简直没有使他们认识到自己的邪恶。
One reviewer called Wani depraved, an odd remark to make about Hollinghurst's morally neutral fiction.
有评论者称万尼为堕落分子,这是一种对霍林赫斯特的道德中立小说所作的怪异评论。
Torrance: I feel awful. It's depraved. I mean, those East Compton girls wanted to grill our asses.
托兰斯:我觉得很可怕。这是堕落。我的意思是,那些东康普顿的女孩们想把我们置于死地。
For if humans are depraved, then there may be some comfort in knowing that many other species are even worse.
因为如果人类堕落了,当得知其他物种更糟糕的时候可能会觉得很安慰吧。
Man, according to him, is naturally good, but becomes depraved by education and by contact with other men.
男子,据他说,当然是好的,但成为腐化,由教育和接触,与其他男子。
The worst things he had come upon in his journey through the world were human, - depraved and poisonous specimens of man.
最糟糕的他才在他的旅程后,通过世界上的事是人,-堕落的和有毒的人类标本。
Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men of depraved mind, rejected in regard to the faith.
从前雅尼和佯庇怎样敌挡摩西,这等人也怎样敌挡真道。
At the end of the alley, there is a small bamboo forest which looks depraved in the lazy sunshine, which makes the end of the alley mysterious.
在路的尽头是一片小竹林,在斜阳无精打采地照射下显得有些颓废,更加给路的尽头增加了几分神秘。
Similarly, the holiness codes of Leviticus thread down from an all-encompassing mandate to behave distinctly from their foreign (and depraved) neighbors.
同样地,“利未记”中的神圣法例从一个无所不包的命令,到外邦邻居(堕落的)外在表现。
The guilt and conscience that he would show, when not taken over by the urge to murder, only confirmed how depraved and mentally disturbed this man was.
他的罪恶,以及在没有被杀人的冲动控制时所表现出来的良心,只能确定这个人在道德上是多么的腐化,精神上是多么的困扰。
One of these days, you dispenser of depraved dementia, you are going to check in code that doesn't check its preconditions, and it's going to cost someone dearly!
这些天来,你一直在这样作,一直在签入没有检查其前置条件的代码,而这样作的结果就是某些人将要付出沉重的代价。
Undoubtedly, as the representative of "Depraved Women", the ignoble profession of Mrs. Warren poses a huge challenge against the dominating patriarchy at that time.
毫无疑问,作为“堕落女性”的代表,华伦夫人所从事的不光彩的职业是对当时父权制的一个巨大挑战。
If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.
如果有人要我设法摆脱这些邪恶行为带来的危险,我宁愿过简朴生活也不愿与其他人同流合污。
Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women’s participation in the war—that they had to be deranged or depraved—were way off the mark.
那种流行的观念:参战的女性要么精神不正常,要么自甘堕落;通过广泛的研究,她们确信该观念大错特错。
Their extensive research convinced them that the prevailing notions about women's participation in the war-that they had to be deranged or depraved-were way off the mark.
那种流行的观念:参战的女性要么精神不正常,要么自甘堕落;通过广泛的研究,她们确信该观念大错特错。
Neither does the world soul rest in the gorgeously-decorated things, for they are all almost the same, volatile, artificial, which are just a projection of the depraved man itself.
我们这个时代真正的精神也不在那些装饰很好的物质上,它们太轻浮太相似,太造作,还是太人性了!
Neither does the world soul rest in the gorgeously-decorated things, for they are all almost the same, volatile, artificial, which are just a projection of the depraved man itself.
我们这个时代真正的精神也不在那些装饰很好的物质上,它们太轻浮太相似,太造作,还是太人性了!
应用推荐