According to some professionals, deprivation of young children's playtime will do harm not only to children themselves but to the country and the world.
一些专业人士认为，剥夺儿童玩耍时间伤害的不仅是儿童本身，还会伤害到国家乃至整个世界。
They had withstood siege, hunger and deprivation.
他们经受了围困、饥饿和贫穷。
Millions more suffer from serious sleep deprivation caused by long work hours.
还有数百万人由于工作时数长导致他们严重睡眠不足。
Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.
精神分析专家们倾向于认为施虐狂和受虐狂均由童年时期缺乏关爱所致。
The other side of the coin is equally a deprivation: for health and well-being, as well as lost opportunities for children to get to know their local surroundings.
硬币的另一面同样是一种剥夺：对健康和幸福的剥夺，以及儿童失去了解当地环境的机会。
The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.
容易内疚的人分享得更多，神奇的是，他们并没有变得更同情其他孩子的不幸。
The probability that actual remains of soft tissue will be preserved is improved if the organism dies in an environment of rapid deposition and oxygen deprivation.
如果生物体死于一个快速沉积和缺氧的环境，那么软组织残骸实际保存下来的可能性会提高。
It reflected the fact that these decades saw a climb in general standards of living and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.
它反映了这样一个事实：在过去的几十年里，人们的总体生活水平有所提高，并且避免了大规模战争或经济匮乏等大规模社会创伤。
That suggests that catch-up sleep may undo some but not all of the damage that sleep deprivation causes, which is encouraging, given how many adults don't get the hours they need each night.
这表明补觉可以弥补部分但不是全部睡眠缺乏造成的损害，考虑到有很多成年人每晚都没有得到他们所需的睡眠时间，这令人鼓舞。
Any perceived deprivation is only temporary.
任何感觉上的剥夺都不过是暂时的。
A. Arbitrary or Unlawful Deprivation of life.
a任意或非法剥夺生命。
The third highlights areas of extreme deprivation.
其三强调排除极端情形的区域。
The sort of deprivation Jiyem describes remains widespread.
Jiyem描述的这种贫困仍然广泛存在。
Solitary confinement does not involve any direct physical deprivation.
单独监禁不涉及任何直接的物质剥夺。
No matter what your job entails, sleep deprivation can be a catastrophe.
无论从事何种工作，睡眠剥夺都是灾难性的。
Sleep deprivation decreases the odds of shedding blubber and keeping it off.
剥夺睡眠会减少脂肪脱落的机率甚至完全丧失脂肪脱落的能力。
We would crash our cars into our neighbors' mailboxes from sleep deprivation.
由于睡眠对精神的剥夺我们的汽车会冲向邻居的信箱。
It is the first time in his life, he said, that he has felt such deprivation.
他说这是他生命中第一次感到如此地被剥夺。
Then both groups were subjected to 22 straight hours of sleep deprivation.
两组人都强迫连续22小时不准睡觉。
The mutant mice also bounced back faster than the normal mice from sleep deprivation.
在被剥夺了睡眠后，变异老鼠比正常老鼠精神恢复得更快。
Of course, REM deprivation, and the subsequent rebound, is common outside the lab.
在生活中，快速眼动的缺乏和随之发生的反弹非常常见。
Early to Bed, Early to Rise - Nothing makes it harder to concentrate than sleep deprivation.
早睡早起-没有什么事情重要到剥夺走睡觉的权力。
There's increasing evidence that chronic sleep deprivation raises the risk of weight gain.
越来越多的证据显示长期睡眠不足导致肥胖的风险增加。
While the refugee situations differ, Pagonis says they share a sense of common deprivation.
尽管难民的处境各有不同，但是他们共同之处就是，他们丧失了一切。
This loss of judgment is exacerbated by other symptoms of stress, such as sleep deprivation.
也可以通过其他压力的症状使得决策判断失误增多，比如说睡眠不足。
But if we're too social, those activities might make us more susceptible to sleep deprivation.
但是如果我们交际过多，这些举动就可能导致我们对失眠特别敏感。
But if we're too social, those activities might make us more susceptible to sleep deprivation.
但是如果我们交际过多，这些举动就可能导致我们对失眠特别敏感。
应用推荐