Maybe you derive pleasure from a hobby that you can turn into a lucrative enterprise.
也许就能从把嗜好变为丰厚利润的企业中获取乐趣。
I feel that it is in this that I derive pleasure from learning the composition skills.
我想这也是我学习作曲技术的乐趣之所在。
Those with this type of genealogy have no compassion and derive pleasure from tormenting others.
那些该类型宗谱者是没有同情心的，并从折磨他人中获得乐趣。
That is, they were more prone to being duplicitous and self-serving, cold-hearted and lacking in empathy, vain and selfish, and more likely to derive pleasure from other people's pain.
也就是说，他们更加狡黠、以自我为中心、冷酷、缺乏同情心、自负又自私，喜欢将自己的快乐建立在他人的痛苦之上。
They derive greater pleasure from buying things.
他们从买东西中获得更大的快乐。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
孩子能够全神贯注于某件事，并从中获得强烈的快乐，这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
This affirmation of our decisions helps us derive heightened pleasure from choices that might actually be neutral.
这种对自己决策的肯定帮助我们从所选取的事物中得到提高的愉悦，而实际上它可能本来只是中性的。
Although you might expect people who seek out obscure products to derive more pleasure from their discoveries than those who simply trudge off to see the occasional blockbuster, the opposite is true.
尽管你可能期望，比起那些简简单单，迟钝的去看看应景的大制作的人，那些淘出不著名产品的人，会从他们的发现得到更多的乐事。事实正好相反。
Sure, people might derive endless pleasure from it-its tendency to improve people's quality of life is undeniable.
诚然，人们利用它可以摆脱无穷无尽的压力——它本身具有改善人们生活质量的属性这一点不可否认。
The pleasure we derive from journeys is perhaps dependent more on the mindset with which we travel than on the destination we travel to.
我们从旅行中获取的乐趣或许更多取决于我们旅行时的心境，而不是我们旅行的目的地本身。
They spend more than the usual amount of time alone, and although they derive energy and pleasure from their solitary mental lives, they also report feeling lonely.
他们花费超出通常的时间一人独处，虽然他们从他们独自的精神生活中得到能量和快乐，他们也常告知感觉孤独。
But, oh, how much I must miss, and how much pleasure you seeing ones can derive from watching and hearing the interplay of speech and movement in the unfolding of a dramatic performance!
但是，啊，我可能失去了多少，你们能看的人从戏剧表演中看动作，听语言的相互作用中产生了多少喜悦！
An unproductive labourer may receive for his labour, from those who derive pleasure or benefit from it, a remuneration which may be to him a considerable source of wealth;
非生产性劳动者可以从那些因他的劳动而得到享乐的人手中，得到一笔相当可观的财富作为他的报酬。
An unproductive labourer may receive for his labour, from those who derive pleasure or benefit from it, a remuneration which may be to him a considerable source of wealth;
非生产性劳动者可以从那些因他的劳动而得到享乐的人手中，得到一笔相当可观的财富作为他的报酬。
应用推荐