The pain is beginning to lift, I am beginning to feel a peace descend upon me.
我的疼痛开端减轻，大乐透，我开始感到一种安宁。
They descend upon the little London mews store selling one-of-a-kind Japanese bowls that no one else yet knows about.
他们下降在小的伦敦喵喵叫卖没人，知道的一样一个的日本碗的商店。
On SUNDAY MAY 25, a whole lot of locally-based musicians will descend upon the Stone Boat in Ritan Park for the SICHUAN CHARITY JAM.
这周天5月25日好多当地乐手来日坛公园的石舫酒吧为《四川义演》。
He bestows it charily. Most men are never blessed with it: others wait all their lives-yes, far into advanced age-for this gift to descend upon them.
他施予它的时候很谨慎，多数人从未享受过，有些人则等待了一生——是的，一直到暮年，才等到赏赐降临他们身上。
She says that people universally tend to think that happiness is a stroke of luck, something that will maybe descend upon you like fine weather if you're fortunate enough.
她说人们普遍以为快乐全凭运气，运气好的话，快乐就像好天气般降临在你身上。
She says that people universally tend to think that happiness is a stroke of luck, something that will maybe descend upon you like fine weather if you're fortunate enough.
她说：人们一般认为快乐就象好运突然来临，好象只有当你的运气足够好时，才有可能遇到好天气。
The old man stood in the kitchen of his small home and faced the window, cleaning the dishes from supper while watching the orange glow of sunset gradually descend upon the Commonlands.
一位老人在自己窄小房舍的厨房里，面对著窗户站著；他一边洗著晚餐的碗盘，一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。
While revelers continue to descend upon that seaside retreat, another corner of Turkey’s Aegean coastline has begun to emerge as a stylish alternative: the once-sleepy villages of the Cesme Peninsula.
当宴会狂欢者依旧突然造访海边度假寓所时，土耳其爱琴海岸线边的角落-切什梅半岛那些曾经沉睡的村庄成了时尚旅游的新选择。
We found indeed, that we began to descend every day, and to come more north than before; and so depending upon our guide, we went on.
事实上，我们也看出我们一天一天地开始向下走，而且愈来愈向北走；因此我们一切听凭我的带路人，继续前进。
Gradually, as we are weaned from that dependence, our parents descend from the Olympus upon which they were initially, unconsciously placed and move into a recognizable, conscious human state.
可是当我们逐渐脱离了这种依赖，我们的父母就从奥林匹斯山上降下来了。从一个原本被我们无意识地供奉着的神龛里降了下来，来到了一个我们清楚意识到的人的位置。
Gradually, as we are weaned from that dependence, our parents descend from the Olympus upon which they were initially, unconsciously placed and move into a recognizable, conscious human state.
可是当我们逐渐脱离了这种依赖，我们的父母就从奥林匹斯山上降下来了。从一个原本被我们无意识地供奉着的神龛里降了下来，来到了一个我们清楚意识到的人的位置。
应用推荐