She led them into a deserted sidestreet.
她领他们来到一条废弃的小巷。
Mrs. Roding's husband deserted her years ago.
罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。
The houses bear the marks of bullet holes and the streets are practically deserted.
房屋带有子弹的痕迹,街道几乎是被废弃了。
Starkey looked round for help, but all deserted him.
斯塔奇四处寻找帮助,但大家都抛弃了他。
Perhaps it was because she had nothing whatever to do that she thought so much of the deserted garden.
也许是因为她无事可做,所以对荒凉的花园想了这么多。
The boys never stopped till they reached the shed of a deserted slaughter-house at the lower end of the village.
直到孩子们跑到村子尽头一个废弃的屠宰场的棚子里,他们才停下来。
Mysteriously, the streets were deserted.
不知怎的,街上空无一人。
Ingrid darted across the deserted street.
英格里德飞奔过空无一人的街道。
She found her customary self-possession had deserted her.
她发现自己不像平时那样遇事不惊了。
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
这房子悄无声息,好像一直没有人居住。
The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.
那条街上空无一人,只有一只猫走在结霜的石子路上。
Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.
摩加迪沙2/3的居民已弃城而去,据说已成了一座名副其实的废都。
Bob was deserted (遗弃) by his parents and was raised (抚养) by a kind man.
鲍勃被父母抛弃了,一个善良的男人抚养他长大。
Alfred went musing into the deserted schoolhouse.
阿尔弗雷德若有所思地走进空寂无人的的校舍。
There was a gleam of legs, and instantly the lagoon seemed deserted.
许多腿一闪,礁湖立刻显得空无一人。
Think of the servants running away and leaving her all alone in that deserted bungalow.
想想看,仆人们都跑掉了,把她一个人留在那间空无一人的平房里。
By-and-by the constable arrived at a deserted market-square, and proceeded to cross it.
后来,警官来到一个空无一人的市集广场,打算穿过它。
He went up from North Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
他从北丹麦到挪威海岸的一个荒岛上,在那里住了大约三个星期。
In the afternoon Becky Thatcher found herself moping about the deserted schoolhouse yard, and feeling very melancholy.
那天下午,贝基·撒切尔在空无一人的学校操场上踱来踱去,觉得很凄凉。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
至少有一个病例中,医院工作人员在恐慌中离开了工作场所,从而阻止了可能传播不洁疾病的注射,但埃博拉病毒并没有消失。
The islanders fled and Tenedos became deserted once more.
岛民逃走了,特尼多斯岛再次被遗弃。
He deserted from his regiment.
他开小差逃离他所在的团。
All his convictions deserted him.
他失去了一切信念。
A light gleamed in that deserted house.
那间空房里有一点亮儿。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
原先整天门庭若市,现在却“门前冷落车马稀”。
商场和露天市场都已废弃。
Five-lane motorways are almost deserted.
五车道的高速公路几乎空无一人。
Then all the disciples deserted him and fled.
当下门徒都离开他逃走了。
Geneva is deserted in the evenings and at weekends.
夜晚和周末的日内瓦十分冷清。
All the streets were deserted, all the doors were open.
所有的街道都是荒凉的,所有的门都是开着的。
应用推荐