The design of details of the city is a kind of adaptability design, so the design of details of the city must adopt the proper design method.
城市细部的设计是一种适宜性设计，必须采取相应适宜性的设计方法。
In analysis we need only to specify a meaningful name for the persistence store, but the details of how we achieve this persistence will be addressed later in design.
在分析阶段我们只需要为持续存储指定一个有意义的名字，而如何实现这个持续性的细节将在后面的设计阶段解决。
Table 2 shows the details of how each cloud characteristics and its corresponding design strategy impacts which JEE implementation attribute and what patterns are referenced.
表2详细列出了每个云特征及其相应的设计策略是如何影响JEE实现特征的，以及所引用的模式。
Internal details of the software component design and implementation are not a concern to the rest of the system, which looks at a specific software component as only a black box.
软件组件的内部设计和实现细节不是系统的其他部分所关心的内容，系统的其他部分只是将某个特定组件视为一个黑盒。
Much of its advice regarding process details, approaches for structuring service models, and service design best practices still is valid.
它的许多关于过程细节、创建服务模型的方法和服务设计最佳实践方法的建议仍然有效。
In analysis, you might be content to leave the details out of your conditional expressions, whereas in design you might go so far as to include snippets of the code to be used in the end product.
在分析阶段，您可能愿意将详细信息排除在条件表达式以外，而在设计阶段，您却可能希望将最终产品中要使用的代码的片段包括在条件表达式中。
One of the more critical presentation details in modern interface design is animation.
在现代界面设计中更关键的表示细节是动画。
The first page of sketches shows me trying to sweat some of the of the details of her design.
草图的第一页显示，我试着从她设计方案的一些细节上开始努力。
Before launching into the details of the architecture and design efforts, let's review the overall progress of the ASDI project.
在开始进行详细的架构和设计工作之前，让我们来检查一下ASDI项目的整体进度。
Design Director: Can you give us details about the key features (the project's design concept) for horticultural show of Xi 'an?
你可以给我们详细的介绍一下西安园艺展这个项目的关键特色(项目设计理念)吗？
The rest of this article covers details of structure and design, and offers more insight into working with the model publishing XSL.
本文的剩余部分介绍了结构和设计的详细资料，并提供更多关于在模型发布XSl环境中工作的情况。
The discussion focused on a couple of big issues of database design without getting into the details of query optimization and application considerations.
本文着重讨论了数据库设计的两个比较大的问题，而没有深入研究查询优化和应用程序考虑事项的细节。
The truth is that in order to perform refactoring successfully, you should have full understanding of the problem domain, be aware of requirements, the design and even implementation details.
事实上，为了成功地执行重构，你需要完整地理解整个问题域，了解需求、设计甚至实现阶段的细节。
Figuring out the details of how locusts and other insects fly may help researchers design tiny robotic fliers.
弄清楚蝗虫和其它昆虫怎样飞行的细节有助于研究人员设计微型机器人飞行器。
Don't define an association for the sake of association; do so only when you need to load them together, which should be decided by your business rules and design (please see Example 5 for details).
不要为了关联而定义关联；只在你需要一起加载它们时才这么做，这应该由你的业务规则和设计来决定(见范例5)。
The design model is based on the analysis model and adds details to the actual implementation of the system.
设计模型是基于分析模型的，它向系统的实际实现中添加了详细信息。
Although the design had been tested through a number of scenario diagrams, coding continued to uncover inaccurate or missing details over the following weeks and months.
虽然设计已经通过众多的场景图被测试过了，但是在接下来的数周和数月的编码中将发现设计中不正确的地方或者或者遗漏的细节。
Great care should be taken in the design details and quality of construction. Particular attention should be given to possible faults located under the dam.
在设计和建筑细节上我们要特别仔细，特别是对大坝基础下面的地层断裂带要给以高度关注。
SCA simplifies the design of conversational services while leaving the details of ID generation, state management and routing to the SCA container.
SCA简化了对话服务的设计，而将ID生成、状态管理和路由的细节留给sca容器处理。
Developers who try to pull XML design too close to the details of processing generally end up making that processing more difficult in the long term.
那些尽量把XML设计和处理细节拉近的开发人员，从长期来看，通常使得处理更加困难。
In the next column, we will examine an exchange that gets into the details of how to design EJB method signatures.
在接下来的专栏中，我们将讨论如何设计EJB方法签名的细节。
These are details of implementation that should not affect our interface design.
这些是实现细节，不应影响接口设计。
In Part 2, you'll design and implement the form, then add it to the activity by using the Forms TAB of the details window.
在第2部分中，您将会设计并实现该表格，然后使用详细窗口的Forms选项卡，将它添加到活动。
Windows Presentation Foundation provides good separation of concerns, allowing graphic design to be separated from other implementation details.
WPF很好实现了应用要素的逻辑分离，如图形设计与其他实现细节的分离。
Interface Design Model (FS-IDM) details the components and interfaces of the concepts identified in the Business Object Model to support implementation of service-oriented components.
接口设计模型(Interface Design Model, FS -IDM)详细说明业务对象模型中标识的组件和接口，用于支持面向服务的组件的实现。
However, although the Web service infrastructure may encapsulate details of invocation and hence simplify code, the service design should be influenced by the style of invocation.
不过，虽然Web服务基础结构可以封装调用的细节，从而简化代码，但服务设计也应对调用方式加以考虑。
Stay tuned for the upcoming articles in this series, which will explore the details of designing and developing OLAP data marts using DB2 design Studio.
在本系列的后续文章中，将研究使用DB 2DesignStudio设计和开发OLAP数据市场的详细过程。
It's nice to see some technical details emerging and I can start to see why OpenJDK would prefer a different design for modularity to that of Apache Harmony.
很高兴看到新出现的一些技术细节，我开始明白为什么OpenJDK选择与Apache的Harmony不同的模块化方案。
This partially populates a design model and fills in details of the specific business function under construction.
这样做部分地填充了设计模型，并且在构建的具体业务功能中加入细节。
A lot of work goes into the details of a good database design at the level of specific project requirements.
一个良好的数据库设计还需要在特定的项目需求级别上对细节做大量工作。
应用推荐