Computers, far from destroying jobs, can create employment.
计算机远非破坏就业，而是能创造就业。
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.
那是一个摧毁经济、制造混乱的注定因素。
He employed a scorched-earth policy, destroying villages and burning crops.
他采取了焦土政策，摧毁村庄并烧掉了庄稼。
We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space.
我们希望在不破坏整体空间效果的同时使光线柔和些。
They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives.
他们说伐木工正在破坏雨林，无视当地人的权利。
Manufacturers are destroying American jobs by flooding the market with cheap imports.
制造商们在以廉价进口货充斥市场，破坏了美国人的就业机会。
Destroying the machines that are coming for our jobs would be nuts.
摧毁那些将会代替人类工作的机器是不明智的。
Government's role in the economy was to promote competition by destroying monopolies and special privileges.
政府在经济中的作用是通过破坏垄断和特权来促进竞争。
In human societies violence has a social function: It is a strategy for creating or destroying forms of social order.
在人类社会中，暴力具有一种社会功能：它是一种创造或破坏社会秩序形式的战略。
The cane toad was introduced back in 1935 to control an insect pest that was destroying Australia's sugarcane plantations.
蔗蜍早在1935年就被引进，以控制一种破坏澳大利亚甘蔗种植园的害虫。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Massive floods, long droughts, hurricanes and severe monsoons take their toll each year, destroying millions of tons of valuable crops.
大规模的洪水、长期的干旱、飓风和严重的季风每年都会造成损失，摧毁数百万吨有价值的农作物。
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
What's more, tourism brings people closer to nature and can give them a better understanding of the environment and the result of destroying it.
更重要的是，旅游使人们更接近自然，可以让他们更好地了解环境和破坏它的结果。
Third, they should make a profit without destroying natural resources, and finally they should provide an experience that tourists want to pay for.
第三，他们应该在不破坏自然资源的情况下盈利；最后，他们应该提供一种游客愿意为之付费的体验。
The prisoners went on a rampage destroying everything in their way.
犯人们横冲直撞，捣毁一切妨碍他们的东西。
People are destroying their natural habitats.
人们正在破坏它们的自然栖息地。
People are destroying the environment where they live.
人们正在破坏他们居住的环境。
The ecosystem down there can't handle this non-native species. It's destroying the environment.
当地的生态系统并不能应付这个外来物种。它正在摧毁我们的环境。
These tiny robots move from cell to cell in the patient's body, destroying the cancer cells.
这些微型机器人在病人体内的细胞之间移动，摧毁癌细胞。
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
皮草正义项目的总监克里·麦克里说：“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地，那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
Selling products at a discount will do greater harm to luxury brands than destroying them.
打折销售产品对奢侈品牌的损害要比毁掉产品大得多。
Destroying old stock is a practice not just of luxury brands but of less prestigious fashion brands.
不仅仅是奢侈品品牌会销毁旧库存，不太知名的时尚品牌也会这么做。
The practice of destroying unsold stock, and even rolls of unused fabric, is commonplace for luxury labels.
销毁未售出的库存，甚至销毁成卷未使用的衣料，这种做法对于奢侈品品牌来说是司空见惯的。
"You have made a mistake," the grandmama continued, "by thinking that you would hurt Clara by destroying her chair."
“你错了，”奶奶接着说，“你以为弄坏克拉拉的椅子就可以伤害她。”
Burberry's executives are trying hard to attribute their practice of destroying old products to miscalculated production.
博柏利的高管们正努力将他们销毁旧产品的做法归咎于计算错误的产量。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
If someone on a hike knocks a couple of rocks over, they could be unwittingly destroying a microclimate that an animal or organism relies on.
如果有人在徒步旅行中撞倒了几块岩石，他们可能在不知不觉中破坏了动物或有机体赖以生存的小气候。
Destroying the remaining stocks of variola is seen by some countries as the final chapter in eradicating the disease to prevent the risk of accidental release.
一些国家认为，销毁剩余的天花病毒库存是消除这种疾病以防止意外释放危险的终章。
By the time she was 13, her company was worth millions of dollars with the invention of a super-sweet treat that could save kids' teeth, instead of destroying them.
在她13岁的时候，她的公司市值就达到了数百万美元，因为公司发明了一种超级甜食，不仅不会破坏孩子们的牙齿，而且对其有利。
应用推荐