The first step is always to determine the nature of the relationship between the two things.
的第一步总是以确定两个事物之间的关系的性质。
The path of productivity growth will determine the nature of the new normal more than anything else.
生产率如何增长将比任何它物更能决定“新的正常”的本质。
In practice, meanwhile, I find that the means employed invariably determine the nature of the end achieved.
在实践中，我同时发现，采用的手段决定目标的性质，无一例外。
The form and nature of labor force dispatchment determine the nature of labor force dispatchment organization.
劳动派遣的样态和性质决定了派遣机构的性质。
Without the support of so many veteran Party comrades, it would have been hard even to determine the nature of the incident.
如果没有我们党这么多老同志支持，甚至连事件的性质都难以确定。
If you can determine the nature of the chemical that caused the burn, it will be helpful in determining the followup treatment.
能确定出导致灼伤的化学品的属性，会有助于后续治疗。
And according to the request of the parties, to specifically determine the nature is confirmation litigation or pay litigation.
根据当事人的诉讼请求、来具体确定是确认诉讼还是给付诉讼。
A delegation will come from the United States to discuss this and that will determine the nature of U. S. presence in Afghanistan.
美国将派遣一个代表团前来讨论这个问题，我们将决定美国在阿富汗的军事存在问题。
Therefore, it's very critical to definitely determine the nature of the case by making full use of limited sources of information.
所以对此类案件该如何利用有限的资源信息以准确认性，这是非常关键的问题。
Language cannot exist away from culture and the ways of life and faiths preserved by society, the sum total of which determine the nature of human life.
语言不能脱离文化而存在，不能脱离社会延续下来的生活方式与信念，这些方式和信念的总体决定了人类生活的性质。
To determine the nature and extent of the obligations in question, the Contract shall be deemed to remain in force and be binding upon the parties thereto.
为了确定任何此类义务的性质和范围，合同应被认为对合同双方仍然有效。
This thesis adopts the methods of combining analysis with concrete evidence, also the method of combining to determine the nature with the amounts is employed.
本文主要采用了分析与实证相结合、定性与定量相结合的方法，来解决企业实际库存管理中存在的问题。
In a statement, the PPS said their director and Chief Constable Matt Baggott would consider the report to determine the nature and extent of any police investigations.
PSS在一份声明中，说他们主事和警察部长马特。巴葛特(MattBaggott)将考虑报告，以决定警方调查的性质和范围。
Handwriting to determine the nature of the material seized primarily from information on the case and analysis of handwriting samples by characteristics of two aspects.
确定检材笔迹的性质主要从了解案情和分析检材笔迹特点两方面入手。
This exhaustive list of gifts sought to place on various occasions, to determine the nature of the gift in order to make more explicit the nature of the donation contract.
本文力求穷尽列举赠与发生的各种场合，确定赠与的性质，以期使赠与合同性质更加明确。
Knowledge of the DB2 process model can help you determine the nature of a problem, because it helps you to understand how the database manager and its associated components interact.
有关DB 2进程模型的知识可以帮助确定问题的性质，这是因为这些知识可以帮助理解数据库管理器与其相关的组件如何相互作用。
However, the key point of resolving the uncredit problem is determine the nature of credit as regular pattern and the condition which make the credit laws can not works entirely.
但是解决失信问题的关键，是要确定信用作为规律的性质和信用规律何以不能充分发挥作用的条件。
With the corpse still relatively intact, a pair of your researchers have expressed a deep interest in examining it to discuss its origins and determine the nature of its creation.
尸体仍然很完整，您的研究员表现出浓厚的兴趣，他希望能研究它的来源和确定它的形成。
AIM: To determine the nature of chemicals involved, type of occupation most at risk, severity of ocular injury, complications and visual outcome in patients with chemical injuries of eye.
目的：探讨化学伤的致伤物质种类、最容易发生化学伤的职业，眼部化学伤的严重性和伤后的并发症和视力预后。
Despite intensive investigations extending over several years, research has failed to find an animal reservoir of the virus or determine where it hides in nature between outbreaks.
尽管延续几年的强化调查，但是研究未能发现该病毒的动物储主或确定两次暴发之间它隐藏在自然界的何处。
The dual nature of Cancerians will determine their life in 2011.
2011年，巨蟹宫的双重性将会决定蟹蟹们的命运。
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定，什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
To determine the frequency and nature of childhood injuries and to explore the risk factors for such injuries in low-income countries by using emergency department (ED) surveillance data.
利用急诊室的监测数据确定低收入国家儿童受伤的频率和性质，并探讨造成此类伤害的风险因素。
For example, some of the analysis involves rigorous statistical analysis on the incoming waveforms to determine the probable nature of possible threats.
例如，一些分析涉及到对传入的波形进行严格的统计分析，以确定可能威胁的大概性质。
But you must understand the nature of the problem and determine whether it's a workplace issue, such as being topped out in the company, or a psychological impasse.
但是，你必须明白问题的性质，并且想清楚是否工作本身出了问题，比如，你已经身居要职或陷入一种心理上的僵局。
NASA's planned James Webb Space Telescope will be able to identify the nature of the newfound clusters and determine if they are stars or black holes.
NASA设计的韦伯太空望远镜将鉴定新发现的物体群的本质，以此来确定它们是否是恒星或者黑洞。
NASA's planned James Webb Space Telescope will be able to identify the nature of the newfound clusters and determine if they are stars or black holes.
NASA设计的韦伯太空望远镜将鉴定新发现的物体群的本质，以此来确定它们是否是恒星或者黑洞。
应用推荐