Teresa was devastated, her dreams shattered.
特雷莎非常震惊,她的梦想破灭了。
The tsunami devastated parts of Indonesia and other countries in the region.
这次海啸严重破坏了印度尼西亚和该区域其他国家的部分地区。
As rescue workers opened up roads today, it became apparent that some small towns were totally devastated.
今天营救人员清除路障时发现,显然有些小镇已完全沦为废墟。
In the 1820's fever devastated the people of the Columbia River area, killing eight out of ten of them.
1820年的热病摧毁了哥伦比亚河地区的人民,导致十分之八的人死亡。
If everyone lets their goats graze in the commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone.
如果每个人都让他们的山羊在共有地吃草,那么最终草地会被破坏变成一个荒地,没有草留给任何人。
The disastrous Hanshin earthquake in 1995 killed 6,400 people, toppled elevated highways, flattened office blocks and devastated the port area of Kobe.
1995年的阪神大地震造成6400人死亡,高架路倒塌,办公大楼被夷为平地,神户港口地区被毁。
Large regions could be devastated before the newly assembled fyrd arrived.
在新英国民兵团到来之前,大片地区可能遭到破坏。
It devastated towns and killed 25, 000 people.
摧毁了数个城镇,造成25,000人死亡。
The city was devastated by Hurricane Katrina in 2005.
新奥尔良市在2005年的卡特里娜飓风中受到严重破坏。
Sheila was devastated; she didn't want to know the details.
雪拉身心俱疲;她不想知道细节。
Access to the devastated Irrawaddy delta is only slightly freer.
进入令人绝望的伊洛瓦底三角洲的自由只多了一丁点而已。
The neighbors devastated the garden and pillaged the rare flowers.
左右邻居窃取了花园,劫掠了那些稀有的花木。
Days after a severe earthquake devastated central and southern Chile.
那时一场强烈地震刚刚袭击了智利的中部和南部。
Water levels began to recede in India's flood-devastated state of Bihar.
在印度受灾的比哈尔省,洪水水位开始下降。
Together, they toured Kalmunai as well as the devastated southern town of Galle.
他们一起巡视了卡尔穆奈以及被毁坏的南部城市锡兰。
I was completely devastated when I learned we were going to Marks and Spencer.
当我得知我们要去的是马克·斯班塞卖场时,才醒悟到原来的设想只是自己在发梦罢了。
He's devastated but if there is a chance of him walking again I'm sure he will.
他现在情况很糟,但只要有一线希望我相信他还能站起来。
Ferrand added: "His two sons are going to be devastated and will miss their father.
费兰德补充说道:“他的两个儿子会感到震惊,并将怀念他们的父亲。
Invasive animals and plants have devastated native species on many Pacific islands.
在许多太平洋岛屿上,外来动植物已经毁灭了本地物种。
Climate change has contributed to a devastated Vancouver Islandhoneybee population.
气候变化导致了温哥华岛蜜蜂严重受损。
China sent rescuers and aid after the earthquake and tsunami devastated Japan last week.
中国在上个星期日本发生地震和海啸后派出了救援人员,并派发援助物资。
He devastated twenty towns from Aroer to the vicinity of Minnith, as far as Abel Keramim.
他就大大杀败他们,从亚罗珥到米匿,直到亚备勒基拉明,攻取了二十座城。
I was devastated but determined to warn others and checked all Philippe's mobile phone records.
我崩溃了,决定警告他人以此为戒,并查看了他的电话记录。
Of course herfamily, friends, fans, fellow artists, and music lovers were devastated by the news.
自然,她的家人,朋友,乐迷,合作艺人,以及广大音乐爱好者都被这一悲剧击垮了。
Meanwhile aid agencies say they are gradually gaining access to cyclone devastated areas of Burma.
与此同时,国际援助机构表示,他们正在逐步进入遭强热带风暴破坏的地区。
These activities are organized in shelters, congregated groups and homes in devastated communities.
这些活动在受灾人群密集的避难所进行组织。
A combination of low prices, high interest rates and plummeting land values devastated rural America.
一个低价格、高利率和直线下降的土地价值混杂在一起,使美国乡村遭受打击。
A combination of low prices, high interest rates and plummeting land values devastated rural America.
一个低价格、高利率和直线下降的土地价值混杂在一起,使美国乡村遭受打击。
应用推荐